Publicado en Sin categoría

El colexu Ruiz-Tilve curia 24 pites pintes n’una actividá formativa

El colexu Ruiz-Tilve curia 24 pites pintes n’una actividá formativa. Emilio Martínez, presidente de l’Asociación para la Recuperación de la Pita Pinta, con alumnos del centru. |

Sigue leyendo «El colexu Ruiz-Tilve curia 24 pites pintes n’una actividá formativa» →

Publicado en Asturian Words

“Dixebrar”

  • 🗣️ Palabra Asturiana: “Dixebrar” / Castellano: “Diferenciar”, “Distinguir”, “Separar”, “Delimitar”, “Apartar (ganado)” / English: “To distinguish”, “To differentiate”, “To separate”, “To demarcate”, “To sort livestock”

    💬 “Dixebrar” significa percibir la diferencia ente coses o persones, marcar llendes, apartar ganáu o facer que daqué seya diferente.

    📝 • “Dixebró a los amigos pol so comportamientu.”
    • “Dixebra les xeres urgentes de les que nun lo son.”
    • “Un muriu dixebra les tierres de los vecinos.”
    • “El pastor dixebró les oveyes enfermes.”
    • “Los hermanos dixébrense en carácter.”

Publicado en Día de..., Radio

Educación presenta’l portal «Educastur Radio»

Educación presenta’l portal Educastur Radiu, que va agospiar la programación más destacada de los centros d’enseñanza. Lydia Espina inauguró en Xixón el cursu formativu ‘Radiu y cambéu climáticu‘ nel Día Mundial de la Radio. La conseyería ufierta tamién a la comunidá escolar dos sintoníes y unes rabaseres, ellaboraes por alumnáu del CIFP Cislán de Llangréu, para xenerar una identidá propia.

Sigue leyendo «Educación presenta’l portal «Educastur Radio»» →

Publicado en Día de..., Radio

Día Mundial de la radio

«Les ondes son la sedosa cabellera de la vida».
Ramón Gómez de la Serna

La radio, que los sos orixenes remóntense al sieglu XIX, sigue siendo güei uno de los medios de comunicación más confiables y llargamente utilizaos nel mundu. El so futuru sigue tando bien vivu.  La tema de la edición 2024 ye La Radio y el cambéu climáticu como sofitu a los emisores de radiu na so cobertoria periodística d’esta tema.

Sigue leyendo «Día Mundial de la radio» →

Publicado en TIEMPU

Estáu del tiempu: xueves 13 febreru 2025

  • Alborecemos col cielu cubiertu y dalguna gotera con unes temperatures que tan alrodiu de los 10ºC, rexistrándose nel puirtu Payares 4,7ºC.
  • Güei vamos tener el cielu nuboso con dalguna preciptación feble ya dispersa n’estes primeres hores con unes temperatures n’ascensu ya col aire que sedrá sele ya variable.

Sigue leyendo «Estáu del tiempu: xueves 13 febreru 2025» →

Publicado en Curiosidaes

Apaez un foín al pie de la Finba, n’Uviéu

L’animal dexóse ver a primer hora d’esti martes cerca del edificiu de la Fundación para la Investigación Biosanitaria, a escasos metros del Hospital Universitariu Central d’Asturies (HUCA), n’Uviéu. Foi la imaxe cola que s’atoparon a primer hora d’esta mañana varies de les persones que se disponíen a entrar nel complexu hospitalariu. Un foín, de pequenes dimensiones, pasiaba a les ocho de la mañana pela redoma del edificiu de la Fundación para la Investigación Biosanitaria. Paecía daqué estresáu, asegura unu de los testigos.

El tráficu de vehículos, intensu a esa hora de mañana yá que coincide cola entrada nel HUCA y el la Finba de la vez de mañana, amás del propiu xentíu, acabaron per facelo fuxir. El foín coló por onde vieno y convirtióse na anécdota del día nel HUCA.

Publicado en Carreres, Salú

Esti domingu: «Carrera Galbán» por una bona causa solidaria

¿Sabes cuálos son los términos más fayadizos para referinos a los menores con cáncer? Pon a prueba les tos conocencies col nuesu ‘Quiz Cáncer infantil ensin cuentos’, creáu para los centros educativos nel marcu del Día Internacional Del Cáncer Infantil. Afaya cómo’l llinguaxe puede marcar la diferencia al dar sofitu a neños, neñes y adolescentes con cáncer, según a les sos families.

Sigue leyendo «Esti domingu: «Carrera Galbán» por una bona causa solidaria» →

Publicado en Pallabreru

La curiosa espresión asturiana qu’asora al restu d’España: «guah.e»

Semeya:  (iStock)

Esta espresión tamién ye bien común en Llión, y foi popularizada por un conocíu futbolista. Según la Real Academia Española (RAE), la palabra «guah.e» emplegar n’Asturies y Llión para referise a un neñu o rapazu. Sicasí, la so hestoria va más allá del so usu coloquial. Delles teoríes sostienen que provien del ámbitu mineru, onde d’antiguo s’utilizaba para describir a los mozos que trabayaben como ayudantes nes esplotaciones de carbón.

Sigue leyendo «La curiosa espresión asturiana qu’asora al restu d’España: «guah.e»» →

Publicado en Ciencia, Día de...

Día de Darwin

«Nun ye’l más fuerte de les especies el que sobrevive,
tampoco ye’l más intelixente’l que sobrevive.
Ye aquel que ye más adaptable al cambéu».
Charles Darwin

El 12 de febreru ye’l Día de Darwin para conmemor l’aniversariu de la nacencia, en 1809, del pernomáu naturalista que revolucionó’l mundu de la bioloxía y dexónos los sos estudios en «L’Orixe de les Especies».  El Día de Darwin, celebramos l’interés, la ciencia y l’evolución. ¡La ciencia ye la meyor ferramienta para afayar el mundu!

Sigue leyendo «Día de Darwin» →

Publicado en TIEMPU

Estáu del tiempu: miércoles 12 de febreru 2025

«Llega la primavera adelantada»
  • Alborecemos con nubes ya claros o abancios ya con unes temperatures que tan alrodiu de los 9ºC, rexistrándose nel puirtu Payares 0,5ºC.
  • Güei l’aire gallegu pue soplar molestu nel llitoral y zones altes de montaña, amás baxará dalgo la sensación térmica y mos apurrirá humedá faciendo que les temperatures másimes nun se disparen a pesar del sol del mediudía. Nel cielu tendremos nubes ya claros o abancios y nun s’esperen precipitaciones.

Sigue leyendo «Estáu del tiempu: miércoles 12 de febreru 2025» →

Publicado en La Benéfica

El 15 de marzu reabre La Benéfica per tolo alto

Dixímosvos qu’acutarais la fecha del 15 de marzu y equí ta’l motivu . El 15 de marzu reabre La Benéfica per tolo alto, una fecha que coincide, amás, col’Antroxu en Piloña 🎭👯‍♀️ ¡Cuntando los díes! ⏳ 👉Tenéis tola información y el programa ampliáu equí https://labenefica.org/antroxu-en-danza-reapertura/
Publicado en ALLA, Eonaviego, Revistes

«Viermo Carpinteiro», a nova revista de lliteratura en eonaviego

As fogueiras y as torres de fougo valían, como agora os faros, pra guiar ás embarcacióis nel mouro da noite y llevallas hasta un sito seguro na costa. Nel solsticio d’inverno, as velas celebraban a lluz y allumaban dende as ventás el camín de volta á casa.

Sigue leyendo ««Viermo Carpinteiro», a nova revista de lliteratura en eonaviego» →

Publicado en Alimentos, Día de...

Día Mundial de les Llegumes

🗓 Güei ye’l Día Mundial de les Llegumes, una fecha especial para destacar la contribución que faen a la producción sostenible d’alimentos y la nutrición. N’Asturies sentimos como daqué bien presente l’impulsu positivu d’estes llantes lleguminoses, como nueses fabes y verdines, que son saludables, nutritives, riques en proteínes y que’l so cultivu ameyora la fertilidá del suelu. Feliz día a tolos  productores .

«Y ye qu’esa ye la nacencia
d’una pequeña científica:
tener interés, faer entrugues,
nun tener la respuesta correcta,
proponete descubrilo por ti mesma,
cometer un erru, pero nun rindite
y aprender a ser paciente.»

Jane Goodall, doctora n’Etoloxía

Publicado en Ciencia, Muyeres

Hypatia d’Alexandría ye considerada por munchos la primer científica de la hestoria.

Hypatia llogró enormes algames en lliteratura y ciencia, que devasó a tolos filósofos del so tiempu. Foi maestra de prestíu na escuela neoplatónica. Dende l’antigüedá, les Muyeres na Ciencia fueron rebeldes, sabies y revolucionaron les nueses idees.
Publicado en Asturian Words

“Amalucar”

  • 🗣️ Palabra Asturiana: “Amalucar” / Castellano: “Estropear”, “Echar a perder”, “Influir negativamente”/ English: “To ruin”, “To go bad”, “To negatively influence”
  • 💬 “Amalucar” significa estropear daqué o que se ponga malu. Tamién puede referise a tener una mala influencia sobre daquién.📝 • “Nun amalucues la comida cola sal.”
    • “El pexe amalucóse nel sol.”
    • “A la neña amalucóla esi amigu tan fatu.”
Publicado en Ciencia, Día de..., O. Llingüística Xixón

Día Internacional de la Muyer y la Neña na Ciencia

💜Güei, nel Día Internacional de la Muyer y la Neña na Ciencia, dexámosvos un post informativu sobre la incorporación de la mesma a esti mundu. 🧬 👩🏼‍🔬Amás, dedicamos unes diapositives a falar de Margarita Salas, a la que-y dedicamos una esposición va años dende la Oficina. 👩🏽‍🏫Tamién apurrimos unes actividaes que podéis usar como recursu didáuticu nel aula con motivu d’esti día.
Publicado en Ciencia, Muyeres

Güei rindimos homenaxe a Margarita Salas , la brillosa científica asturiana

La brillosa científica asturiana que dexó una buelga imborrable na bioloxía molecular. El so descubrimientu del ADN polimerasa del bacteriófago phi29 revolucionó la ciencia, con aplicaciones en xenética, medicina y forense. Amás del so impactu na investigación, foi una firme defensora del papel de la muyer na ciencia, abriendo puertes a futures xeneraciones. El so legáu sigue vivu, inspirando a quien busquen *desentrañar los misterios de la vida.Gracies , Margarita, pola to pasión y contribución a la conocencia.
Publicado en Día de...

Día de la Internet Segura (SID)

11-02. Día d’Internet Segura (SID) 2025. Talleres pa l’alumnáu.

Dende 1997, el segundu martes de febreru, celébrase’l Día d’Internet Segura (SID) para impulsar, informar y educar nun usu responsable, respetuosu, críticu y creativu de la rede.

L’Institutu Nacional de Ciberseguridad (INCIBE), en collaboración col Institutu Nacional de Tecnoloxíes Educatives y de Formación del Profesoráu (INTEF), entama un taller para conmemorar el *SID 2025. El so propósitu ye trabayar col alumnáu tómalo de decisiones intelixentes frente al ciberacosu, los conteníos perxudiciales o los retos virales.

Sigue leyendo «Día de la Internet Segura (SID)» →

Publicado en TIEMPU

EStáu del tiempu: martes 11 de febreru 2025

  • Alborecemos con nubes ya claros o abancios ya con dalgo de nublina. Les temperatures tan alrodiu de los 8ºC, rexistrándose nel puirtu Payares 2,9ºC.
  • Güei l’aire ábrigu dixebrará les nublines del alborecer y baxará la humedá, dexándonos un ascensu moderáu de les temperatures col cielu empuercáu de nubes altes que sedrán más abondoses na fastera surocidental onde nun se descarta dalguna precipitación. Al atapecer un frente atlánticu va dexanos precipitaciones al soo pasu, asina como un descensu de les temperatures, rolando l’aire a gallegu.

Sigue leyendo «EStáu del tiempu: martes 11 de febreru 2025» →

«Los homes cultiven cinco mil roses
n’un mesmu xardín
y nun atopen lo que busquen…

Y sicasí, lo que busquen
podría atopase n’una sola rosa,
o nun pocu d’agua.
Pero los güeyos son ciegos,
hai que buscar col corazón».

Antoine de Saint-Exupéry, El Principito

Publicado en Curiosidaes

Atopen un Diañu Negru n’España, el rape abisal prietu de la peli de «Nemo»

Atopen un Diañu Negru n’España: asina ye’l pexe abisal que nunca se vio cerca de la superficie. Un pexe abisal ye una especie acuática que vive nes fondures marines, concretamente no que se conoz como zona abisal. Habiten más de mil metros so la superficie, allugamientu a la que nun llega la lluz solar y toos tienen daqué de mancomún: el so aspeutu de bisarma. ¿Recuerdes ese malváu rape abisal de color negru con afilaos dientes qu’apaez en ‘Buscando a Nemo’? Pos apaeció unu n’España y el so afayu ye más importante de lo que crees.

Sigue leyendo «Atopen un Diañu Negru n’España, el rape abisal prietu de la peli de «Nemo»» →

Publicado en Ciencia, Muyeres

Muyeres STEAM

Ciencia, Tecnoloxía, Inxeniería, Arte y Matemátiques (STEAM).

La Conseyería d’Educación convida al alumnáu de Primaria (5º y 6º) a trés eventos en directu de gran interés que formen parte del programa Muyeres STEAM. L’oxetivu d’estos eventos ye inspirar, averar y motivar al alumnáu escontra estudios rellacionaos coles árees de Ciencia, Tecnoloxía, Inxeniería, Arte y Matemátiques (STEAM).

«Psique», alma en griegu,
tamién significa «camparina».
Nacemos con alma de guxanu,
el nuesu trabayu ye
da-y nales y vuelu.

Alejandro Jodorowsky

Publicado en Tresportes

Viaxar en tren per Asturies

🚍🚅 Llega en tresporte públicu a les estaciones d’alta velocidá coles Danzaderes Alta Velocidá. Un serviciu del Principáu d’Asturies ta incluyíu na tarifa CONECTA Conexón. Dende 31 conceyos colos primeros trenes de la mañana y el serviciu hasta Avilés.
  • AVE: Alta Velocidá d’España/ AVLO: Alta Velocidá Low Cost
  • RENFE: Rede Nacional de Ferrocarriles d’España / FEVE: Ferrocarriles de Vía Estrecha

 

 

 

Asturies ye la comunidá autónoma española con un mayor númberu de kilómetros de ferrocarril per habitante y dispon d’una estensa malla de cercaníes que conecta les principales ciudaes y villes del centru de la rexón, al traviés de 473 kilómetros de víes d’anchu métricu (Feve) y d’otros 116,9 kilómetros d’anchu ibéricu (Renfe).

Sigue leyendo «Viaxar en tren per Asturies» →

Publicado en TIEMPU

Una borrasca fría va cruciar la Península ente mañana y el xueves

Una umbada fría va cruciar la Península ente mañana y el xueves. Güei los bastios van concentrase nel terciu norte peninsular, por cuenta del aproximamientu d’una zona de baxes presiones en superficie y xuna vaguada n’altor dende l’Atlánticu.

Sigue leyendo «Una borrasca fría va cruciar la Península ente mañana y el xueves» →

Publicado en TIEMPU

Estáu del tiempu: llunes 10 de febreru 2025

«Tiempu humedu y suave»
  • Alborecemos col cielu cubiertu y precipitaciones febles ya disperses con unes temperatures que tan alrodiu de los 10ºC, rexistrándose nel puirtu Payares 3,5ºC.
  • Güei vamos tener el cielu mui nuboso por nubes de tipo mediu- baxo que puen dexanos precipitaciones febles ya disperses, más probables pela tarde con unes temperatures másimes en llixeru descensu, mentantu les mínimes suben dalgo. L’aire sedrá sele ya variable.

Sigue leyendo «Estáu del tiempu: llunes 10 de febreru 2025» →

Hai que ‘faer’ amigos,
y hai que ‘ser’ amigos,

porque nel mundu yá hai muncha enemistá.
«Hai que sumar porque
yá hai munchos que resten.

Hai que construyir porque
yá hai munchos que destrúin.

El mundu precisa persones
de les qu’apurren,
de les qu’allumen,
de les que sofiten; de les que creen

en que puede faese un mundu meyor,
y empiecen a faelo».

Genaro Falen

Publicado en Ciencia, Muyeres

Día de la Muyer y la Neña na Ciencia

Avérase’l  #11F  Día de la Muyer y la Neña na Ciencia y l’Unidá de Cultura Científica de la Universidá d’Uviéu – Uniovi entamó distintes actividaes nes que collaboramos al traviés de la Rede de Conceyos con Ciencia Asturies

Publicado en Deportes

La uvieina Eva Otero, Campeona d’Europa Sub 21 de Kumite

La uvieina Eva Otero, del club Arenas Sport Center, proclamóse esta tarde Campeona d’Europa Sub 21 de Kumite na categoría U21 -61, una modalidá de kárate por equipos, nel Européu que se celebra en Polonia. ¡Norabona, Eva! Yes tou un exemplu y un motivu d’arguyu para Uviéu.

Sigue leyendo «La uvieina Eva Otero, Campeona d’Europa Sub 21 de Kumite» →

Publicado en Ciencia, Muyeres

Seis muyeres destacaes nel campu de la ciencia, la tecnoloxía y les matemátiques

  • Educación entama trés charres virtuales con seis muyeres destacaes nel campu de la ciencia, la tecnoloxía y les matemátiques. Van empezar a los dolce del mediudía y van ser d’accesu llibre, al traviés d’un enllaz disponible nel portal Educastur.
  • 👉Les ponencies van dirixíes a estudiantes de 5º y 6º de Primaria y de los cuatro cursos d’ESO.
  • 👉L’eventu pretende sirvir d’inspiración al alumnáu y fomentar la igualdá de xéneru nestes disciplines.

Sigue leyendo «Seis muyeres destacaes nel campu de la ciencia, la tecnoloxía y les matemátiques» →

«Entá tenemos d’aprender
l’arte de vivir nun mundu
sobresaturáu d’información.

Y tamién tenemos d’aprender
l’entá mas malu arte de preparar
a les próximes xeneraciones
para vivir n’asemeyáu mundu».
Zygmunt Bauman

Publicado en Cultura, Uviéu

Uviéu 2031 precisa la creatividá de la so xente para la so candidatura a Capital Europea de la Cultura 2031

Uviéu aspira a ser Capital Europea de la Cultura y queremos que sías parte d’esti procesu de tresformamientu.Uviéu presentó el xueves 23 de xineru na FITUR (Madrid) la so candidatura a Capital Europea de la Cultura 2031. 🎭 Si yes artista, xestor cultural o formes parte del sector creativu, non te pierdas esta sesión informativa. 💡 Ven, infórmate y participa nel diseñu de la estratexa cultural de la ciudá. La to voz ye clave para’l futuru d’Uviéu.

Publicado en Cine, Premios

Premiu Goya a la Meyor Película d’Animación: española y de 2024

  • Premios Goya 2025 / Premiaos / Qué son los Goya /
  • Premios Goya, la gran fiesta del cine español. L’Academia celebra cada añu la calidá del cine español cola entrega de los Premios Goya a los meyores profesionales de caúna de les especialidaes técniques y creatives.

El cambéu climáticu impacta nes vides de Lobuin, Vanesa y Soma,
trés muyeres de puntos bien distintos del planeta.

«El tiempu nun ye oru;
l’oru non vale nada …
EL TIEMPU YE VIDA!

José Luis Sampedro

A la fin lo único que tenemos ye tiempu …
Esbardialo ye esbardiar con él la to propia vida.

Publicado en Alimentos

En febreru, frixuelos…

Yá tamos en febreru… Va haber que ponese a faer 𝘧𝘳𝘪𝘹𝘶𝘦𝘭𝘰𝘴, 𝘧𝘢𝘺𝘶𝘦𝘭𝘰𝘴, 𝘤𝘦𝘳𝘦𝘪𝘹𝘰𝘭𝘰𝘴, 𝘧𝘦𝘪𝘹𝘰𝘭𝘰𝘴… ¿non? Que dempués se nos echa enriba’l 𝘢𝘯𝘵𝘳𝘰𝘹𝘶, 𝘢𝘯𝘵𝘳𝘰𝘪𝘥𝘰, 𝘢𝘯𝘵𝘳𝘰𝘪𝘳𝘰 y píllanos ensin tar entrenaos. La receta ye senciella tocantes a los ingredientes. Busca n’Alimentos del Paraísu los meyores güevos, lleche y farina y a practicar, qu’hai que tener muncha práctica por que queden bien finos.

  • PD: Alcuérdate de rellenalos con Miel d’Asturies IGP, crema d’ablanes o inclusive fruta… ¡Una tradición que nunca pasa de moda!
Publicado en Curiosidaes

“Llobatu”: les críes recién nacíes de los llobos

“Llobatu” ye’l términu que s’utiliza para faer referencia a les críes recién nacíes de los llobos (Canis Lupus). Nacen ciegos y mientres los trés primeres selmanes de vida dependen de la madre, que los escuende n’una lluriga. A les cuatro selmanes, los pequeños yá empiecen a movese peles árees cercanes, ensin alloñase demasiáu.
Publicado en Museos

L’Acuariu de Xixón celebra la llegada de los sos dos nuevos güéspedes

L’Acuariu de Xixón celebra la llegada de los sos dos nuevos güéspedes (bien esperaos): «Ye una gran ilusión». Los exemplares, dambos de 13 años y mediu d’edá, van permanecer esta fin de selmana en una zona de cuarentena.
Publicado en Antroxu

Concursos d’Amarutes de l’Antroxu n’Uviéu

Abierta la inscripción nos Concursos d’Amarutes del #carnavaloviedo2025 que se van celebrar la tarde del sábadu, 8 de marzu, na Plaza de la Catedral. Plazu d’inscripción: hasta’l 27 de febreru.

Sigue leyendo «Concursos d’Amarutes de l’Antroxu n’Uviéu» →

Publicado en Antroxu, Gastronomía, Xornaes

¡Yá lleguen les Xornaes Gastronómiques del Antroxu a Xixón!

Ente’l 28 de febreru y el 4 de marzu, la ciudá amarutase por antroxos, y nun hai nada como un bon menú de pote d’Antroxu, picadiellu de matanza y/o frixuelos o picatostes pa esfrutalo. Esti ye’l tradicional menú que se suel preparar por estes feches, consistente en pote d’Antroxu, picadiellu de matanza y/o frixuelos o picatostes.
Publicado en TIEMPU

Estáu del tiempu: sábadu 8 de febreru 2025

«Muncho precuru col xelu»
  • Alborecemos col cielu poco nuboso o escampláu ya con muncho xelu por mor del agua d’ayeri y les baxes temperatures d’esti alborecer, rondando los 0ºC na mayor parte d’Asturies y rexistrándose nel puirtu Payares -7,2ºC.
  • Güei vamos tener una mañana seliquina y fría, amás de soleyera pero a partir del mediudía dirá n’aumentu la nubosidá pa dexanos la tarde nuble y precipitaciones febles al final de la xornada con unes temperatures que subirán dalgo les másimes pero con unes mínimes en descensu. L’aire sedrá sele ya variable.

Sigue leyendo «Estáu del tiempu: sábadu 8 de febreru 2025» →

«Lo qu’importa,
mientres tamos equí,
ye la vida, la xente.
Abrazar a los amigos,
vivir feliz.

Camudar el mundu.
Y namás».
Oscar Niemeyer

Publicado en Sin categoría

La biodiversidá urbana ye esencial para llograr ciudaes más sostenibles, habitables y resilientes

La biodiversidá urbana ye esencial para llograr ciudaes más sostenibles, habitables y resilientes. Los espacios verdes ameyoren la calidá del aire, amenorguen el calor y fomenten la conexón cola naturaleza. ¡Protexamos la vida nes nueses ciudaes!
Publicado en Música, Musicasturiana.com

Vero Rubio y Anabel Santiago unen les sos voces en ‘Nuna mañana’

Esti single ye’l segundu adelantu de ‘Vou’, l’álbum que supón l’estrenu discográficu d’esta muliinstrumentista canguesa.
Yá ta en toles plataformes musicales ‘Nuna mañana’, l’adelantu nuevu del primer discu de Vero Rubio 🎶 Nesti emotivu y sele cantar une la so voz a la de Anabel Santiago.

Sigue leyendo «Vero Rubio y Anabel Santiago unen les sos voces en ‘Nuna mañana’» →

Publicado en Esquí, Estaciones, Ver Asturies

Estación de Fontes d’Iviernu

¡Vamos a Fontes d’Iviernu a pasar un día a la nieve! 

La nieve volvió tiñir el paisaxe de blancu, espertando la emoción de neños y adultos por igual. La espera valió la pena, y colla lleguen les rises, los xuegos y los planes na nieve. Nesti casu, va ser na Estación Iverniza de Fontes d’Iviernu.

Sigue leyendo «Estación de Fontes d’Iviernu» →

Publicado en Curiosidaes

Aristóteles tenía una visión fascinante sobro les abeyes.

Aristóteles, l’antiguu filósofu griegu, tenía una visión fascinante sobro les abeyes. Él creía que les abeyes teníen daqué «divín» por cuenta del so métodu únicu de reproducción y al orde y proporción qu’esibíen nel so comportamientu natural. Na so obra «Xeneración de los animales», Aristóteles reparó que la forma en que les abeyes reprodúcense y entamen la so sociedá yera notable y nun tendría de sosprender, daes les sos cualidaes casi divines.
Publicado en Parques, Rede Natura d'Asturies

¿Consiguisti ver el robecu nel logotipu del Parque Natural de Redes?

Los logotipos tienen la finalidá de tresmitir la identidá d’un llugar de manera visual, simbólica y representativa.  Nel casu del Parque Natural de Redes, el logotipu reflexa 3 elementos clave d’esta redolada:

  • Les llínees azules que remembren l’agua que flúi pel ríu Nalón y tolos regueros, fontes y llamargues que s’alluguen nesta redolada natural.
  • Los picos marrones representen la orografía y el relieve que caracteriza esta redolada en gran parte montascosu, como’l Picu Tiatordos o’l Picu Retriñón.
  • D’últimes y más complicáu de ver, la figura del robecu (Rupicapra pyrenaica parva), fundíu y centráu ente los picos y les línees azules. Ye l’indiscutible protagonista del Parque Natural, qu’habita dende les zones más serrapatoses de los montes hasta los frondosos montes de fayes.

Sigue leyendo «¿Consiguisti ver el robecu nel logotipu del Parque Natural de Redes?» →

Publicado en Música, RTPA

Hevia va ufiertar el 22 de marzu un conciertu polos 25 años del ‘Tierra de Naide’

El tema del gaiteru asturianu vendió nun añu más d’un millón de discos

José Ángel Hevia va ufiertar el 22 de marzu un conciertu pa conmemorar los 25 años del premiu platinium Europe Award por ‘Tierra de Naide’, premiu por vender nun añu más d’un millón de discos. Nel Campoamor, Hevia va tar acompañáu de la banda de gaites de Candás y la d’Uviéu. Tamién van actuar Nando Agüeros, Marisa Valle Roso, Mari Luz Cristóbal o Liuba María Hevia. L’escenariu ye una vuelta a los oríxenes d’Hevia.

Sigue leyendo «Hevia va ufiertar el 22 de marzu un conciertu polos 25 años del ‘Tierra de Naide’» →

Publicado en Carmen Ruiz-Tilve, Premios

La paz prémiase y investígase nel colexu Ruiz-Tilve de La Corredoria

La paz prémiase ya investígase nel colexu Ruiz-Tilve de La Corredoria. Los 448 alumnos de Primaria del centru uvieín ellaboren trabayos sobro los galardonaos y candidatos a les distinciones que concede’l colexu. Toos esos materiales axúntase en llibros que se regalen a los condecoraos. Un proyectu que llega a tolos cursos de Primaria.

Sigue leyendo «La paz prémiase y investígase nel colexu Ruiz-Tilve de La Corredoria» →

Publicado en TIEMPU

Estáu del tiempu: vienres 7 de febreru 2025

  • Alborecemos col cielu cubiertu y lloviendo con unes temperatures que tan alrodiu de los 7ºC, rexistrándose nel puirtu Payares -0,5ºC onde ta nevando.
  • Güei vamos tener xarabatos durante tol día que sedrán más probables ya intensos pela tarde cuando la cota de nieve pue baxar hasta los 600-700m. Col camudu’l día escamplará y entamará a xelar en munches zones d’Asturies. L’aire sedrá sele ya variable con predominiu de la componente norte y les temperatures descenderán bultablemente pela tarde.

Sigue leyendo «Estáu del tiempu: vienres 7 de febreru 2025» →

Publicado en Sin categoría

Revista dixital Educallingua nº1 cursu 2024-25

El Serviciu d’Ordenación Académica y Evaluación Educativa de la Conseyería d’Educación asoleya la revista dixital Educallingua, que da cuenta de les propuestes singulares de l’actividá educativa en Llingua Asturiana y en Eonaviego con esperiencies y proyectos docentes d’interés educativu.

 

Publicado en Alimentos, RTPA

Los oricios asturianos lleguen a la mesa.

Jonatan García, Juan Carlos Gómez y Marco Antonio Menéndez. / LNE

Y los mariscadores volvieron a por oricios asturianos nueve años dempués: asina tornaron a los pedreros. «Yera un tiempu que facía falta pa que se repoblara la especie», aseguren los pescadores na primer campaña depués d’una llarga prohibición.

Sigue leyendo «Los oricios asturianos lleguen a la mesa.» →

Publicado en Llingues, RTPA

El programa d’enseñanza de llingües HabLE

El plan busca meyorar la competencia plurillingüe del alumnáu

La Conseyería d’Educación empezó esti xueves nel Colexu Públicu La Xesta, n’Uviéu, el repartu de plaques a los centros educativos del programa HabLE d’enseñances impartíes en llingües estranxeres, qu’esti cursu ta iguáu por una rede de 216 centros asturianos -el 61%- que sumen daqué más de 30.000 estudiantes y 1.600 docentes.

Sigue leyendo «El programa d’enseñanza de llingües HabLE» →

Publicado en TIEMPU

Estáu del tiempu: xueves 6 de febreru 2025

  • Alborecemos col cielu empuercáu de nubosidá alta ya con unes temperatures que tan alrodiu de los 5ºC, rexistrándose nel puirtu Payares 2ºC.
  • Güei va dir aumentando la nubosidá hasta quedar el cielu nuble pela tarde con unes temperatures másimes en descensu, mentantu les mínimes suben dalgo. L’aire sedrá sele en xeneral con predominiu de la componente norte.

Sigue leyendo «Estáu del tiempu: xueves 6 de febreru 2025» →

«Ciertes imaxes de la infancia
quédense grabaes nel álbum de la mente
como fotografíes,
como escenarios a los que,

nun importa’l tiempu que pase,
unu siempres vuelve y recuerda».
Carlos Ruiz Zafón

Publicado en Curiosidaes, Tresportes

Los scooters eléctricos remóntense fai más de 100 años.

Los scooters eléctricos pueden paecer una novedá de los últimos años tocantes a movilidá, pero los primeros exemplares remóntense fai más de 100 años. El scooter de la semeya ye un Autoped, y foi fabricáu ente los años 1915 y 1922. Tenía dos versiones, una con motor a gasolina y otra con un motor eléctricu qu’apurría xuna autonomía de 19 km. Les sos compradores yeren principalmente muyeres yá que nesa dómina bien poques teníen llicencia de conducir. Tamién foi usáu por carteros y policías.

Publicado en Cultura

“Lo meyor de la cultura na redolada rural”

L’Observatoriu de la Cultura acaba d’espublizar el so informe “Lo meyor de la Cultura 2024” y La Benéfica de Piloña apaez de nuevu nel ranking, nes categoríes “Lo meyor de la cultura na redolada rural”, “Proyectos exemplares nel so compromisu social y col desenvolvimientu sostenible” y “Les novedaes culturales más destacaes”.¡Gracies pol sofitu y norabona a toes! 💙 Más info 📲 https://labenefica.org/la-benefica-en-lo-mejor-de-la…/
Publicado en RTPA, Tresportes

Un sieglu de cambeos na construcción naval n’Astilleros Gondán

Más de 600 persones fabriquen buques a la vanguardia tecnolóxica mundial

La imaxe que güei tenemos del cai d’As Figueiras nada tien que ver cola que víen los vecinos fai 100 años. D’equí salíen va un sieglu pequeñes embarcaciones de madera a vela, xoyes a midida que son mui distintes a les que se fabriquen anguaño.

Sigue leyendo «Un sieglu de cambeos na construcción naval n’Astilleros Gondán» →

Publicado en Cine

L’Uviéu convertíu en Manhattan nuna película

El Calatrava d’Uviéu, na gran pantalla: salen a la lluz les primeres imaxes de la película «Los Cuatro Fantásticos», rodada en parte n’Asturies. Pedro Pascal, Ebon Moss-Bachrach, Joseph Quinn y Vanessa Kirby presenten el tráiler de la película grabada en parte n’Uviéu.

Sigue leyendo «L’Uviéu convertíu en Manhattan nuna película» →

Publicado en Sin categoría

Propuesta pa protexer por llei’l cantar del gallu y el golor a estiercol nel campu

Fonte: La Voz /

Hai una propuesta pa iguar un inventariu del Patrimoniu Sensorial Rural Asturianu» frente a «urbanitas y rurales reconvertíos». percima de ideoloxíes o distintes formes de pensar, la vida nel campu debe protesexe.
Sigue leyendo «Propuesta pa protexer por llei’l cantar del gallu y el golor a estiercol nel campu» →

«La nueche ye solo una posa máxica y silenciosa
ente l’alcordanza d’un día que termina y
l’esperanza d’un mañana que va venir. «
Alessia-S-Lorenzi
Publicado en TIEMPU

Estáu del tiempu: miércoles 5 de febreru 2025

  • Alborecemos col cielu poco nuboso en xeneral, sicasí ta empuercáu per dalguna nube alta con unes temperatures que tan alrodiu de los 4ºC, rexistrándose nel puirtu Payares -0,9ºC.
  • Güei vamos tener un día mui asemeyáu al d’ayeri col cielu empuercáu per dalguna nube alta y poco más anque al escurecer dirá surdiendo’l borrín nos cordales y la nubosidá estratificada na fastera central asturiana. Les temperatures van camudar poco, siendo afayaices a partir del mediudía y l’aire sedrá sele y variable en xeneral con predominiu de la componente nordés.

Sigue leyendo «Estáu del tiempu: miércoles 5 de febreru 2025» →

Publicado en Asociaciones, Música, Musicasturiana.com

Entrevista cola Asociación «La Flor de Grau»

«Nos años 70 y 80 había un gran puxu del asociacionismu
y foi lo qu’emburrió la creación
de los grupos d’investigación etnográfica»

Falamos con la Flor de Grau pa conocer de primer mano’l so llabor, oxetivos y la so opinión sobre la situación de la música tradicional anguaño.
Publicado en Artículos

La verdadera Asturia(s) ye Llión

Magar lo que pudiera paecer Llión ye’l territoriu de l’Asturies orixinal. Cuando entró na Hestoria, la Asturia nombrose a partir d’un ríu que nun pasa pol territoriu alministrativu de lo que güei ye la Comunidá Autónoma del Principáu. Y con los romanos la capital del conventu ástur foi lo que güei ye Astorga.

 

 

Publicado en Asturian Words

«Chascu»

  • 🗣️ Palabra Asturiana: “Chascu” /  Castellano: “Chasco”, “Decepción”, “Desilusión” / English: “Disappointment”, “Letdown”💬 “Chascu” refiérse a una deceición o desilusión cuando pasa daqué contrariu a lo esperáu.📝 • “Llevé un bon chascu cuando nun aprobé l’exame.”• “La película foi un chascu, esperaba muncho más.”

    • “Nun-y digas nada de la fiesta sorpresa, nun queremos llevanos un chascu.”

Publicado en Asturianu

La matriculación en Llingua Asturiana y Lliteratura aumenta un 1,2%

La matriculación en Llingua Asturiana y Lliteratura aumenta un 1,2% y algama la meyor cifra de los últimos años, con 22.909 estudiantes. Fonte: Actualidad Asturies

La conseyera Lydia Escayu repasó col presidente de l’Academia de la Llingua, Xosé Antón González, les meyores na promoción de los idiomes autóctonos. La introducción de la enseñanza voluntaria nel segundu ciclu d’Infantil va ser la gran novedá a partir de setiembre. La Conseyería d’Educación rexistra la cifra más alta de los últimos años d’alumnáu de Llingua Asturiana y Lliteratura.

Sigue leyendo «La matriculación en Llingua Asturiana y Lliteratura aumenta un 1,2%» →

Publicado en TIEMPU

Estáu del tiempu: martes 4 de febreru 2025

  • Alborecemos col cielu poco nuboso o escamplaú ya con unes temperatures que tan alrodiu de los 5ºC, rexistrándose nel puirtu Payares 0,5ºC.
  • Güei va dir n’aumentu la nubosidá media-alta pa dexanos el día nuble al atapecer con unes temperatures másimes n’ascensu ya col aire que sedrá sele ya variable.

Sigue leyendo «Estáu del tiempu: martes 4 de febreru 2025» →

Publicado en Concursu

III Concursu de Rellatu Breve

La Comisión de Fiestes de Collera
convoca’l III Concursu de Rellatu Breve

La Comisión de Fiestes de Collera, nel conceyu de Ribeseya, ta acabante de llanzar la anuncia de la tercer edición del Concursu de Rellatu Breve. A él pueden presentase obres n’asturianu y tamién almite obres en castellán y el so plazu d’entrega ye hasta’l día 15 de marzu.

Sigue leyendo «III Concursu de Rellatu Breve» →

Publicado en Deportes

World Football Summit escueye’l Principáu d’Asturies como puntu de partida

🌟⚽ ¡World Football Summit escueye’l Principáu d’Asturies como puntu de partida pa la primer xira nacional de La Menina WFS 2025! 🚀✨ En collaboración cola Conseyería de Cultura, Política Llingüística y Deporte y la RFFPA – Real Federación de Fútbol del Principáu d’Asturies, esta iniciativa simboliza’l compromisu cola igualdá y el lideralgu femenín nel fútbol 👩‍👩‍👧‍👦💪
  • La xira va percorrer les ciudaes de: 📍 Xixón, 📍 Avilés, 📍 Samartín (Samartín del Rei Aurelio), 📍 Uviéu
  • 📅 Ente febreru y marzu, vamos axuntar a figures destacaes del deporte femenín español🏆👏
  • 📢 ¡Convidámoste al actu inaugural! 🗓️ 6 de febreru / ⏰ 18.00 hores/ 🏟️ RFFPA – Real Federación de Fútbol del Principáu d’Asturies

Sigue leyendo «World Football Summit escueye’l Principáu d’Asturies como puntu de partida» →

Publicado en Sin categoría

Ye d’Asturies…

Ye d’Asturies, tien sableres precioses y la prensa británica afirma que ye’l meyor destín del Norte d’España. Nesta ciudá la cultura, la hestoria y l’escelente gastronomía combínense para ufiertar una esperiencia inolvidable.

Apocayá, la prensa británica punxo’l focu nun rincón del norte d’España, declarando a Avilés como’l meyor destín para esfrutar de tapes, cultura y hestoria na rexón.

Sigue leyendo «Ye d’Asturies…» →

Publicado en Sin categoría

Miniguía pa ver los Bufones de Pría (Llanes)


?
Si tas buscando un llugar únicu n’Asturies, non te puedes perder Lo Bufones de Pría?Equí te cunto tolo que precises saber para esfrutar d’esta increíble visita:1. ¿Qué son los bufones de Pría? ?
Los bufones son formaciones xeolóxiques asitiaes en cantiles de la mariña asturiana. Trátase de resquiebros na roca por onde’l mar ? , cola fuerza de les foles, llanza remexos d’agua a gran altor, creando una especie de “bufíu”? que ye increíblemente espectacular, especialmente cuando’l mar ta solmenáu. Sigue leyendo «Miniguía pa ver los Bufones de Pría (Llanes)» →
Publicado en Día de..., O. Llingüística Xixón

¿Quies ganar un lote de llibros?

  • Pa cellebrar el Día Internacional de la Llingua Materna (21 de febreru), esti mes traémosvos 3 dinámiques diferentes nes que podéis participar si queréis ganar un lote de llibros.?Pa participar nesta primera tenéis que:
    – Siguir a @llinguaxixon
    – Da-y «me gusta» a esta publicación
    – Y comentar N’ASTURIANU cuál ye’l vuestru sitiu favoritu de Xixón y por qué.
  • ?El comentariu con más «me gusta» va ser el ganador.
  • ?️Tenéis dende güei hasta’l 6 de febreru a les 14:00 pa participar.
  • ?Vamos publicar el ganador o ganadora per histories.
  • ?Recordái que los comentarios han de tar escritos con procuru y d’acordies a la normativa de l’Academia de la Llingua Asturiana.#xixon #usalallingua #asturianu #llibros #asturies
Publicado en Antroxu

Temática del Antroxu 2025 en Llanera: La Edá Media

La EDÁ MEDIA va ser la tema central de les celebraciones… Tamos énte unu de los periodos de la hestoria que mayor interés espierta, sinón qu’escoyendo esta dómina, tamién faemos un chisgo a los Exconxuraos, qu’anguaño celebra’l so 25 aniversariu… nun nos asocede meyor manera d’homenaxar a la nuesa fiesta grande, que convirtiendo esta dómina en protagonista d’otra celebración bien enraigonada nel conceyu como ye l’Antroxu . Del 1 al 4 de marzu, LLANERA va vese  medieval.

Sigue leyendo «Temática del Antroxu 2025 en Llanera: La Edá Media» →

Publicado en Turismu

Asturies supera un añu más los sos meyores rexistros turísticos

Asturies supera un añu más los sos meyores rexistros turísticos y cierra 2024 con 2.833.527 viaxeros y 6.721.147 pernoctaciones.

  • Los visitantes internacionales algamen la mayor crecedera: un 5,9%.
  • Los viaxeros aumenten percima de la media nos meses de temporada baxa.
  • D’esta miente, el mercáu internacional apurre yá’l 22,6% de los visitantes y el 19,6% de les estancies.
  • L’últimu trimestre amuesa una recuperación del turismu rural: les estancies álcense un 5,2% sobro 20

Sigue leyendo «Asturies supera un añu más los sos meyores rexistros turísticos» →

Publicado en Patrimoniu de la Humanidá, Patrimoniu Inmaterial, Sidre

La sidra, un verdaderu patrimoniu cultural inmaterial de la humanidá

La sidra asturiano nun ye una bebida cualesquier, ye la cazumbre d’una cultura, el pulsu d’una tierra. La so baxa graduación alcohólica y la so fermentadura totalmente natural conviértenla n’una bébora de convivencia, con un fuerte espíritu social y gastronómicu que la llevó al cume de l’asturianía.

Sigue leyendo «La sidra, un verdaderu patrimoniu cultural inmaterial de la humanidá» →

Publicado en Gastronomía, Xornaes

XXVI Xornáes de la matanza n’Amieva

Volvemos de les vacaciones ☀️?️?️con enerxíes anovaes y con ganes de que vengáis tastiar una de les tradicionales fiestes gastronómiques más esperaes d’Asturies. Les XORNAES DE LA MATANZA, qu’anguaño cumplen 26 años y tán reconocíes como Fiesta d’Interés Turísticu Rexonal.

  •  Mientres tol mes de febreru vas poder saborguiar un auténticu menú degustación con 9 platos tradicionales :
    Menú: ? Sopa de fégadu /?Pote de berces (Finalista nos premios Meyor Pote d’España 2024) /? Borona preñada / ?Manos de gochu /? Callos / ? Llingua estofá / ? Boronzu fritu / ? Picadiellu / ?Llombu fritu. Tou acompañáu de postres caseros, café y vieno crianza DO Rioja.
  • ? Preciu: ?‍?‍?‍? Adultos: 39 €/persona ? Menores de 12 años: 20 €/persona

Sigue leyendo «XXVI Xornáes de la matanza n’Amieva» →

Publicado en Mina, Museos, RTPA

El Parque de la Vida (Valdés) va estrenar una colección de fósiles de más de 300 millones d’años d’antigüedá.

El Parque de la Vida de Valdés va estrenar en Selmana Santa unu retruque d’una galería minera onde va esibir una colección de fósiles de más de 300 millones d’años d’antigüedá.

Publicado en Asociaciones, Folclore, Música

Nueva «Asociación de folclore La Flor de Grau»

La nueva asociación enllenó ayeri la Capiya de Los Dolores na so presentación pública, na que Marta Canteli (presidenta) y Paz González Mesa (maestra de pandereta y baille de l’asociación y miembru de la mesma) defendieron el so apueste por caltener la cultura asturiana al traviés del folclore. Marta Canteli faló del conceutu de folclor como patrimoniu vivu, para identificalo con aquello que nes comunidaes da sensación de pertenencia, sentimientos que xunen a les persones, pero tamién esperiencia personal y comuñal, aprendizaxe, sabiduría y memoria viva.
Publicado en Antroxu, Cartelos, Intelixencia Artificial

Cartelu pal Antroxu de Xixón: del 28 de febreru al 4 de marzu

Los sos diseños en cartelería cúntase por victories en toa España, anque nun se llibra del discutiniu con quien cuestionen la so forma de creación. El diseñador que trunfa por toa España coronase col cartelu del Antroxu xixonés (anque con discutiniu pol usu de IA). Magar que ta acostumáu a ganar infinidá de concursos del estilu, para Rubén Lucas foi bien gratificante recibir esti premiu al ser «un arguyu que reconozan el llabor d’un murcianu n’unes fiestes tan importantes para Xixón».