Publicado en Curiosidaes

Un nuevu afayu sobro l’agua va obligar a reescribir los llibros de testu

Afayen que les molécules d’agua salao entámense, na superficie oceánica, d’una manera totalmente distintu a lo que se pensaba, lo cual tien importantes implicaciones pa la química atmosférica y el clima. Afayen que l’agua puede esistir como dos líquidos distintos al empar.

Un equipu d’investigadores de la Universidá de Cambridge y del Institutu Max Planck para la Investigación de Polímeros acaba d’añedir una nueva característica, desconocida hasta’l momentu pero que podría revolucionar la nuesa comprensión sobro los fenómenos químicos, vitales pa nós, que tienen llugar na atmósfera: les molécules d’agua salao entámense, na superficie marina, d’una manera totalmente distintu a lo que se pensaba.

Publicado en Inventos

Islandia va construyir el primer túnel del mundu escontra una cámara de magma d’un volcán

Islandia va construyir el primer túnel del mundu escontra una cámara de magma d’un volcán para aprovechar el so poder xeotérmicoprácticamente ilimitáu.

El proyectu Krafla Magma Testbed d’Islandia tien como oxetivu tresformar la enerxía anovable aprovechando la cámara de magma d’un volcán. Inspiráu n’obres como «Viaxe al Centru de la Tierra» de Julio Verne, Islandia entama un proyectu pioneru nel mundu.

Sigue leyendo «Islandia va construyir el primer túnel del mundu escontra una cámara de magma d’un volcán»

Publicado en A la gueta

L’Antroxu, tiempu de mázcares

¿A quién nun-y presta amarutase? L’Antroxu son feches pa ello; pa divertise y comer dulces típicos d’esti tiempu. Pero, ¿foi siempre l’Antroxu tal y como lu conocemos agora? Non, anguaño la celebración ta lloñe de la tradición asturiana.

Na semeya, Los Sidros, mazcarada de Valdesoto.

Sigue leyendo «L’Antroxu, tiempu de mázcares»

Publicado en Feries, Turismu

L’alta velocidá ferroviaria, protagonista del pabellón d’Asturies en Fitur

El Principáu va celebrar el Día d’Asturies en Fitur el 26 de xineru. El pabellón de 900 metros cuadraos col qu’Asturies va tar presente na Feria Internacional de Turismu (Fitur), que se va celebrar en Madrid del 24 al 28 de xineru, va tener como protagonistes al paisaxe de la rexón y l’alta velocidá ferroviaria, un finxu especialmente relevante para’l mercáu madrilanu, destinatario principal del eventu.

Sigue leyendo «L’alta velocidá ferroviaria, protagonista del pabellón d’Asturies en Fitur»

Publicado en Alimentos

El meyor cachopu asturianu

Dende’l Restorán Puerta de Cimadevilla n’Uviéu, que foi nomada capital de la gastronomía española de 2024, ellabórennos la meyor CACHOPU Asturianu, el cachopo del Rei Ramiro I. Reportaxe d‘Equí la Tierra del 12 d’avientu. El cachopu ye un platu característicu de la gastronomía d’Asturies n’España.

Trátase d’una receta consistente en dos filetes de xata grandes, ente los cualos asítiase tradicionalmente xamón serranu y quesu, anque son munches les variantes.

«Faer siempres lo qu’a unu-y gusta,
y namá eso, ye la fórmula maxistral
para una vida llarga y feliz».
«Un manual para ser neñu»,
Gabriel García Márquez

Publicado en Museos

Equipamientos culturales n’Asturies, resume de 2023

Los museos y centros espositivos del Principáu aumentaron el númberu de visitantes un 10% l’añu pasáu: ◼ 719.314 persones

  • Les biblioteques rexonales, xuntu al Arquivu Históricu y el Ridea, tamién aumentaron l’arribación de públicu un 6,1%: ◼ 469.091 visitantes
  • Los equipamientos con mayor ésitu fueron el Centru Niemeyer, con 232.320 visites, y el Muséu del Xurásicu d’Asturies, con 150.241 entraes.

Sigue leyendo «Equipamientos culturales n’Asturies, resume de 2023»

Publicado en Pallabreru, Ser Asturianu

Pallabreru: la fuina (garduña)

La #fuina (martes foina) ye un mamíferu mustélidu de pates curties y rabu llargu, que tien el pelo marrón escuro con una mancha blanca pel papu y el pechu. Ye un animal nocturnu y solitariu que s’alimenta de mures, páxaros, xaronques, güevos, insectos, fruta o miel. Imaxe
➡️ Nun ha confundise cola ‘marta’ o ‘fuín’ (martes martes), que se diferencia por tener el pechu de color roxo (anque la tradición oral nun suel estremales), nin cola ‘mustadiella’ (mustela nivalis), muncho más pequeña.
➡️ Úsase tamién como insultu en referencia a les persones viles, míseres o arteres.

Lleer ye suañar colos güeyos abiertos,
ye viaxar ensin pasaxe,
ye vivir otres vides, otros tiempos;
ye afayar que tenemos nales y volar

 

Les biblioteques son catedrales de la mente,
hospitales de l’alma,
parques temáticos de la imaxinación.

Caitlin Morán

Publicado en Arte

«Cobertoria 2.0» en Llangréu, finalista de #StreetArtCities

El mural “Cobertoria 2G” de La Felguera, Llangréu, ? obra d’arte urbano de David Esteban (Da2.0), ta ente los finalistes al meyor grafiti del mundu #StreetArtCities? categoría Premiu a la Innovación. ?? VOTA ? Faer click nel enllaz:
“emiti’l to votu agora”. ? Escoyer les dos primeres categoríes y na tercera, clicar nel mural D2 en Llangréu. ?
? Introduz el corréu electrónicu y verifica’l votu.

Dos guah.es xigantes falen per teléfonu al traviés de dos yogures y un filo. El mural llámase Cobertoria2.0′, l’autor Dadospuntocero y pon Llangréu na final de los premios #StreetArtCities que premia a los meyores grafitis del mundu. Puede votase hasta’l 31. #arteurbano

Sigue leyendo ««Cobertoria 2.0» en Llangréu, finalista de #StreetArtCities»

«Un llibru nun va acabar cola guerra
nin va poder alimentar a cien persones,
pero puede alimentar les mentes
y, dacuando, camudales».
Paul Auster ✒️?

“Tienes de entender la vida entera,
non solo una pequena parte d’ella.
Por ello tienes de lleer,
por ello tienes de mirar a los cielos,
por ello tienes de cantar, baillar,
escribir poemes, sufrir y entender,
por too ello ye la vida.”
Jiddu Krishnamurti

Publicado en TIEMPU

Vuelve nevar en cotes altes

Vuelve nevar en cotes altes, enagora, ensin grandes complicaciones nes carreteres. Nivel blancu (ensin restricciones nin encamientos) na Autopista del Güerna. Nivel verde nel Puertu Payares (transitable con precuru, velocidá máxima de 80 kilómetru per hora). Na imaxe, nevando nestos momentos sobro la AP-66 (Imaxe cámares DGT).
Publicado en Esquí

Campaña d’esquí nel Valle de L.laciana

Valle de L.laciana-L.leitariegos empecipia la campaña d’esquí esti miércoles. Va ufiertar casi 4 kilómetros de pistes con espesures d’ente 20 y 70 centímetros de nieve polvo-dura.

Les estaciones d’esquí de L.laciana-L.leitariegos y San Isidro van empecipiar la temporada esti miércoles día 10 con más de 10 kilómetros de pistes arteres para la práctica del deporte blanco, siempres que les condiciones meteorolóxiques dexen. Asina lo confirmó a primer hora de la tarde d’esti llunes el responsable de la área de Turismu na institución provincial, Octavio González, qu’añedió que les instalaciones pusiéronse en marcha en cuanto foi posible, dempués d’un intensu llabor desenvueltu nos últimos díes polos sos responsables y trabayadores.

Gracies a les precipitaciones cayíes nos últimos díes y a los refuerzos con nieve artificial, la estación de Valle de L.laciana-L.leitariegos va ufiertar, finalmente, dende esti miércoles, anque en principiu embaraxárase la posibilidá de qu’abriera’l martes, casi 4 kilómetros de pistes con espesures d’ente 20 y 70 centímetros de nieve polvo-dura.

 

“Saber muncho nun ye lo mesmo
que ser intelixente.

La intelixencia nun ye namá información,
sinón tamién xuiciu para remanala”.
Carl Sagan

Fotografia: Vivian Maier

Publicado en Empreses

Llana asturiano de la raza d’oveya xalda asturiana

  • Fonte: El Comercio / 31/12/2023 | PEGAOS A LA TIERRA

«Ye una pena que daqué qu’abrigó a los nuesos antepasaos tírese»

Llana asturiano. Laura Menéndez acaba de poner en marcha la so propia marca, Cottagecore, fecha cola llana de la raza d’oveya xalda asturiana

Siempres tuvo un apegu y una necesidá de tar nel pueblu especial. Por ello, cuando tuvo que dexar el so trabayu estable nel gabinete de prensa d’una importante firma de ropa en Madrid por cuenta d’una enfermedá y volver al so pueblu natal para recuperase, tuvo claro que nun quería volver.

Sigue leyendo «Llana asturiano de la raza d’oveya xalda asturiana»

Publicado en Curiosidaes, NATURA

La ballena azul, l’animal conocíu más grande que vive na Tierra

La ballena azul ?, l’animal conocíu más grande que vive na Tierra, enfrentase a numberoses amenaces:

?️ Captures accidentales
? Caza comercial
?️ Cambéu climáticu
?️ Choques con barcos
?️ Contaminación tóxica
? Contaminación acústica

Sigue leyendo «La ballena azul, l’animal conocíu más grande que vive na Tierra»

«Col nuesu cultu al prestu inmediatu,
munchos de nós perdimos
la capacidá d’esperar».
Zygmunt Bauman

«Con nuestro culto a la satisfacción inmediata, muchos de nosotros hemos perdido la capacidad de esperar».
Publicado en TIEMPU

Estáu del tiempu n’Asturies

Alborecemos con escasa nubosidá ya con unes temperatures que tan alrodiu de los 3ºC, rexistrándose nel puirtu Payares -3,3ºC
Como suele pasar too al cocer mengua y al final el temporal de fríu y nieve en cotes baxes va quedar en na.
Güei va dir n’aumentu la nubosidá pa dexanos el día nuble pela tarde, surdiendo precipitaciones febles al escurecer na metá ocidental d’Asturies con una cota de nieve que tará perriba de los 1200m. L’aire sedrá sele ya variable y les temperatures n’ascensu.

“Non siempres quien sonri
quien ye felíz.
Esisten llárimes nel corazón
que nun lleguen a los güeyos”.
Jane Austen

Publicado en Deportes

Entama la temporada d’esquí: Payares abre mañana y Fuentes, el miércoles

La nevada d’esti fin de selmana dexó 38 kilómetros esquiables

La estación d’esquí Valgrande-Payares va abrir mañana les sos pistes. La nevada d’esti fin de selmana dexó 38 kilómetros esquiables. La previsión ye que Fuentes d’Iviernu puea abrir el próximu miércoles. Los esquiadores van poder estrenar, a lo último esta selmana, una temporada de nieve que yá empezó’l pasáu 30 de payares.

Publicado en Arquitectura, Curiosidaes

¿Por qué son templaos los iglús?

¿Cómo puede faer calor en metá d’un paisaxe nevao y nun abelugu construyíu con nieve y xelu? La respuesta ye más senciella de lo que crees: nun llugar onde la temperatura ambiente puede algamar los -40 ºC, dientro del habitáculo del iglú podríes tar a 0ºC, solo por tar abelugáu del vientu y gracies al calor corporal.

Lo principal para algamar esa temperatura ye permanecer aislláu del vientu. Amás, la nieve actúa como aislante mientres atrapa’l calor del cuerpu. L’aislamientu llógrase porque l’iglú construyise con nieve estruyida (comprimida), que fai que l’aire frío asiéntese no fondero. Por eso los esquimos constrúin dellos niveles nos sos iglúes, para poder dormir nos niveles más altos, onde tamién pueden caltener prendíu’l fueu que por estrañu que paeza, nun llogra dilir/derretir el xelu del iglú pol intensu fríu del esterior.

Sigue leyendo «¿Por qué son templaos los iglús?»

Publicado en Ciencia

El 8 de xineru: Un día de grandes mentes científiques

El 8 de xineru alluma cola muerte y nacencia de dos titanes científicos: Galiléu Galilei (15 de febreru de 1564 – 8 de xineru de 1642) y Stephen Hawking (8 de xineru de 1942 – 14 de marzu de 2018). Estos xenios dexaron un fondu impactu na hestoria de la ciencia, desafiando les percepciones establecíes y espandiendo los horizontes de la conocencia humana. Cartelu

Galiléu Galilei, nacíu’l 15 de febreru de 1564 y fináu el 8 de xineru de 1642, ye consideráu’l padre de la ciencia moderna. Les sos investigaciones astronómiques cuestionaron les creencies enraigonaes del so tiempu, sofitando la teoría heliocéntrica de Copérnico y sentando les bases de la física moderna.

Stephen Hawking, quien nació’l 8 de xineru de 1942 y dexónos el 14 de marzu de 2018, foi un físicu teóricu que les sos contribuciones a la comprensión del tiempu, los furacos negros y la cosmoloxía son insuperables. A pesar de desafíos físicos apolmonantes por cuenta de la ELA, la so mente brillosa siguió esquizando los misterios del universu.

Ciencia+

Publicado en Asturianu

Esta ye la palabra n’asturianu qu’usen toos los españoles.

 Dalgunos términos n’asturianu o bable formen parte del vocabulariu de toos los españoles, anque pueda resultar sorprendente. ¿Aldovines qué asturianismu usamos toos?

Magar ye ciertu que la mayoría de los españoles pueden considerar que l’asturianu ye una llingua que-yos resulta «desconocida» o «alloñada» lingüísticamente falando, lo cierto ye que dellos términos del asturianu formen parte del vocabulariu de la mayoría de los *castellanoparlantes de fora d’Asturies.

Sigue leyendo «Esta ye la palabra n’asturianu qu’usen toos los españoles.»

Publicado en Radio, RTPA

Radio «Sentir Asturies»: los Reis Magos y l’amor pol Nadal

Sentir Asturies vuelve a les ondes de la RPA nun programa presentáu por Inaciu Galán na que va sentise la maxa de los Reis Magos y l’amor pol Nadal (o quiciabes non tanto). Pelayo Martínez Olái, con El Sudu, cuéntanos la hestoria del club de fútbol Riaño, Lluci Miravalles analiza los traxes de los Reis Magos en Moderneces y Presumicios y Sergio Buelga representa un radioteatru mui navidiegu. Too eso y más, onde si non, en Sentir Asturies.

  • RTPA Calcar nel reproductor d’audio/
Publicado en Pallabreru, Ser Asturianu

El lleche

El #lleche (lleiche~ḷḷeiche o lleite~ḷḷeite nel dialectu occidental) ye una secreción de color blanco que producen les glándules de delles femes dempués de parir p’alimentar a les críes ? IMAXE
El consumu de lleche animal (de vaca, oveya, cabra, camella, alce…) forman parte de l’alimentación humana en dalgunes cultures dende va 9000 años y ye la base de bien de productos lácteos, como la mantega, el quesu, la cuayada o’l yogur.#Pallabreru
Publicado en TIEMPU

Alerta de fríu n’Asturies: un mantu de nieve cubre’l paisaxe asturiano

Les nieves llegaron ayeri cola primer envernada de 2024, un fenómenu atmosféricu que traxo consigo fríu, vientu, fuerte aguaxe, agua y nevaes en cotes a partir de 700 metros, lo qu’obligó a l’Axencia Estatal de Meteoroloxía a activar l’avisu mariellu que se caltien esti sábadu: por agua nos conceyos de la la mariña oriental y por nieve nel Cordal Cantábric.

Sigue leyendo «Alerta de fríu n’Asturies: un mantu de nieve cubre’l paisaxe asturiano»

Publicado en TIEMPU

Ñeva nel Puertu de Leitariegos

El puertu de L.leitariegos ye un pasu montascosu asitiáu nel cordal Cantábricu a una altitú de 1525 metros. Comunica’l Principáu d’Asturies con Llión; concretamente, el conceyu asturianu de Cangas col términu municipal lleonés de Vil.lablinu.

Publicado en Llibros Reciella, Pintar-Pintar

Edición n’asturianu de «La mochila de Valeria», alumna del nuesu colexu

Una hestoria conmovedora y llenu de llecciones de valentía y esperanza. Narrar les esperiencies de persones que llucharon contra enfermedaes graves, como’l cáncer, inspíranos y ayuda a concencianos sobro la importancia de la donación de migollu y l’investigación médica. Yá puedes acutar el to exemplar na Asociación de Familias con Cáncer del Principado de Asturias – Galbán

María Luisa Otero Vega foi la encargada de traducir al asturianu y de nuevu, dende Pintar-Pintar, collaboremos nel so procesu d’edición.

 

Sigue leyendo «Edición n’asturianu de «La mochila de Valeria», alumna del nuesu colexu»

Yo nun deseyo un regalu
que se merque con dineru.
He de pidir a los Reis
daqué qu’equí nun tengo:
pido dones d’allegría y
el cantar d’un xilgueru,
y la flor de la esperanza y
una fe que venza’l mieu.
Pido un corazón bien grande
p’amar al mundu enteru.
(Gloria Fuertes)

Publicado en Montes, Ser Asturianu

El Cuetu d’Arbas ye’l picu más conocíu del conceyu de Cangas del Narcea

? El Cuetu d’Arbas (2002 m) ye’l picu más conocíu del conceyu de Cangas del Narcea, na llende con Ḷḷaciana (Llión). El so nome paez venir de la voz «arba», un sinónimu d’argayu o terrén pindiu. Encuádrase nún de los paisaxes de modelao glaciar más representativos del occidente asturianu, con bona presencia de llerones, circos y pociellos d’excavación glaciar onde vinieron formando tierres muelles y llagunes, como la famosa Ḷḷaguna d’Arbas. IMAXENES
Publicado en TIEMPU

Estáu del tiempu n’Asturies

Alborecemos col cielu cubiertu y lloviendo con unes temperatures que tan alrodiu de los 6ºC, rexistrándose nel puirtu Payares -2,2ºC onde ta nevando copiosamente faciendo que te peslláu pal tráficu pesáu, nel restu de la mayoría de puertos se fae obligatoriu l’usu de cadenes o neumáticos d’iviernu.
Güei vamos tener un día ivernal con xarabatos frecuentes ya intensos más probables durante la tarde cuando puen ser llocalmente fuertes y venir acompangaos de truena y granizu nel llitoral y fastera central asturiana con una cota de nieve que rondará los 900 m pero con desplomes nos valles de la cordelera hasta los 600-700m, sobre too pela tarde y nel altu Nalón y Aller coincidiendo cola másima intensidá y persistencia de les precipitaciones. Les temperatures en descensu bultable y l’aire de componente noroeste con dalguna racha moderada en zones altes de montaña ya en puntos del llitoral.

Sigue leyendo «Estáu del tiempu n’Asturies»

Publicado en Música

Una versión nueva de ‘Cómo ye?’

Rodrigo Cuevas y el Grupo Beatriz publiquen una versión nueva de ‘Cómo ye?’

El premiu nacional de Músiques Actuales 2023, Rodrigo Cuevas, y la orquesta reina del branu asturianu, el Grupo Beatriz, publicaron esti vienres una versión nueva del tema ‘Cómo ye?’.  Esti cantar foi escoyíu pola prestixosa revista de música y cultura pop ‘Rockdelux’ ente los 40 meyores cantares nacionales del 2023, onde incluyeron esti tema nel puestu siete.

Xenial Rodrigo Cuevas y Grupo Beatriz Asturias con esta versión de Cómo ye? Va ser una pieza pa la hestoria de la música n’#asturianu.
Rodrigo Cuevas – CÓMO YE?! (Cadereo Remix) ft. Beatriz https://youtu.be/cFEGE0QVaeM?si=C05X-CpiisZ1dYx1 vía @YouTube

 

 

Publicado en TIEMPU

Les meyores aurores boreales tán empecipiáu en 2024

Dende finales del añu pasáu, predicíase que 2024 podría amosar les meyores aurores boreales de les últimes décades. Y ye que, el Sol, cola finalización del so ciclu nos próximos meses, va ser el responsable. A midida que avérase otru máximu solar, el periodu de mayor actividá solar mientres el ciclu solar de 11 años, produciéronse magnífiques exhibiciones d’aurores boreales en llatitúes más baxes, como en Gales, Alemaña, les Dolomites italianes y el parque nacional de Death Valley, n’Estaos Xuníos.

Sigue leyendo «Les meyores aurores boreales tán empecipiáu en 2024»

«Depués empecé a entender
que’l tiempu nunca se gana,
y que nunca se pierde,
que la vida gástase,
a cencielles».

Almudena Grandes

Publicado en Mazcaraes

El Gurria y l’aguinaldo en Ponga

SEMEYES L’Aguilandu de Beleñu, la primera gran fiesta de 2024

Cielu azul, bona temperatura…, los mozos solteros de San Juan de Beleñu salieron a pidir l’aguilandu a caballu, como manda la tradición, el 1 de xineru. Anguaño xuntáronse venticinco solteros y otros diez guah.es, éstos al llombu de los sos pollinos, toos encabezaos pol Guirria, que se fartó de partir besos ente les moces y llanzar ceniza a los mozos y paisanos que se zarapicó nel percorríu pola capital del conceyu ponguetu y el barriu de Cadenaba. Como cada primeru d’añu, hasta San Juan de Beleñu averó bien de xente a vivir una fiesta tan especial.

Sigue leyendo «El Gurria y l’aguinaldo en Ponga»

«Tengo apenes una vida y nella solo tengo
una oportunidá de faer lo que quiero.
Tengo abonda felicidá para faela duce,
dificultaes para faela fuerte,
murnia para faela humana y
abonda esperanza para ser feliz».
Clarice Lispector

Bona entra d’añu 2024

Publicado en Alimentos

Cocina de monte

Hai una Asturies que rique altor, vientu y hasta daqué de fríu para esfrutala. Los montes asturianos non solo enmarquen un paisaxe, non solo enguapecen la vista: tamién abeluguen una alimentación cervuno, potente, templada, antigua; enllena de sabores a monte, a caza, a frutos secos y a verdures resistentes a los iviernos.

Platos xenuinamente asturianos, d’interior, que riquen enfusase tantu nel territoriu como nel pucheru por que los sos arumes percuérrante’l cuerpu enteru. Recetes fáciles, sencielles nel so orixe, pero que güei nos sosprienden pola so fondura, pol templáu humor qu’apurren y polo que tresmiten de les xentes que mientres décades —ya inclusive milenios— cocinaronles, aguantando tamién a los más duros iviernos.

Sigue leyendo «Cocina de monte»

«Lleer ye pensar.
Nun ye que lleemos y depués pensamos,
sinón que pensamos daqué
y lleemos nun llibru que paez escritu por nós
pero que nun foi escritu por nós,
sinón que daquién n’otru país,
n’otru llugar, nel pasáu,
escribir como un pensamientu inda non pensáu,
hasta que por azar, siempres por azar, afayamos el llibru
onde ta claramente espresáu lo que tuviera,
confuso, non pensáu por nós.
Un llibru para cada unu de nós.
Fai falta, para atopalo, una serie d’acontecimientos
encadenaos por fuerza por qu’a la fin
unu vea la lluz que, ensin saber, ta buscando.»
Ricardo Piglia-

Publicado en TIEMPU

Estáu del tiempu n’Asturies

Bonos díes, bona xente.
Alborecemos con dalgo de nubosidá alta ya con unes temperatures que tan alrodiu de los 9ºC, rexistrándose nel puirtu Payares 1,1ºC
Güei a pesar de la llume del sol l’aire gallegu va dexanos un día fríu con sensaciones térmiques baxes. Pela mañana predominarán los grandes claros o abancios sobre les nubes, mentantu que pela tarde sedrá al revés. Nun se descarta dalguna nevada feble pela cordelera que dalgo cayó yá esta nueche. Les temperatures en descensu y l’aire gallegu con raches fuertes tendiendo a amenorgar a últimes hores.

Sigue leyendo «Estáu del tiempu n’Asturies»

Publicado en Mazcaraes

Mazcarada: Os Reises del Valledor

Rodrigo Cuevas, choqueiro d’honor 2023

La tradicional comparsa de ‘Os Reises del Valledor’ desfiló güei por Villalain, San Salvador y Fonteta faciendo trastaes y pidiendo l’aguilandu. El choqueiro d’honor anguaño foi para un Rodrigo Cueves pol so sofitu a la cultura rural. Visitantes de toa Asturies percorrieron con Os Reises estes trés localidaes, celebrando la recuperación de les tradiciones.

Sigue leyendo «Mazcarada: Os Reises del Valledor»

Publicado en Mazcaraes

‘Os Reises del Valledor’ desfilen güei per Ayande

?La viceconseyera de Cultura, Vanessa Gutiérrez, asistió xunto col director xeneral de Patrimoniu Cultural, Pablo León, a la XIV edición de ?? ?????? ??? ????????. Participó tamién na entrega del Choqueiro de 2023 al artista Rodrigo Cuevas. VIDEU

La tradicional comparsa de ‘Os Reises del Valledor’ desfiló güei per Vilalaín, San Salvador y Fonteta faciendo trastaes y pidiendo l’aguilandu.

“La maxa ta ende,
nesa persona que por un momentu
sácate del caos y te fai sentir en paz.”
Francisco J. Zárate

 

Publicado en Ser Asturianu

Pallabreru: Navidá

La #Navidá (del llatín nativitas, «nacimientu») ye una de les celebraciones más importantes del cristianismu, que conmemora’l nacimientu de Xesucristu en Belén, ente’l 24 d’aviento y el 6 de xinero.

Los Evanxelios nun detallen la fecha precisa del nacimientu de Xesús. Piénsase que la celebración del 25 d’aviento tien orixe en festividaes rellacionaes col solsticiu d’ivierno (como’l Sol invictus y la Saturnalia) y que foren adaptaes polos cristianos nel sieglu III pa facilitar la conversión de los pueblos paganos.

*»Nadal» ye una forma extinta nel sieglu XIX y namás se conserva de forma relíctica en dalgunos refranes, mientres que nel asturllionés de la Tierra de Miranda úsase *Natal, coincidente col portugués.

#Pallabreru

«Precises nun esperar.
Precises nun esperar nada de los demás.
Precises non traficar col to dolor.
Precises arguyu y soledá.
Precises orde. Precises poesía».
Alejandra Pizarnik

Publicado en TIEMPU

Estáu del tiempu n’Asturies

Alborecemos col cielu escampláu ya con unes temperatures que tan alrodiu de los 3ºC, dalgo más baxes no fonderu los valles onde ta xelando, rexistrándose nel puirtu Payares 3,1ºC.
Güei vamos tener un día per prestosu con sol asgaya, sensación de fríu na solombra recompensáu pela llume del sol a la testera, sicasí al atapecer puen entrar dellos estratos pela marina na primer llinea de costa. L’aire sedrá sele ya varible con delles brises nel llitoral.

Sigue leyendo «Estáu del tiempu n’Asturies»

Publicado en Deportes

Asturies volverá cuntar con dos etapes decisives na #VueltaCiclista a España 2024

?‍♀️? Cuitu Negru, en L.lena, y los llagos de Cuadonga, en Cangues d’Onís, van acoyer dos tales llegaes n’alto los próximos 1 y 3 de setiembre ?‍♀️?
L’itinerariu pol Principáu suma 323 kilómetros, con salíes inédites en L’Infiestu y Lluanco y cinco puertos de monte entemedios
  • Fonte: Actualidad.Asturias.es

«Tengo apenes una vida y nella
solo tengo una oportunidá
de faer lo que quiero.

Tengo abonda felicidá para faela duce,
dificultaes para faela fuerte,
murnia para faela humana
y abonda esperanza para ser feliz».
Clarice Lispector

Publicado en Curiosidaes

Un estudiu demuestra que los simios tienen una memoria social similar a los humanos.

Un estudiu demuestra que los simios tienen una memoria social similar a los humanos. El trabayu realizáu con chimpancés y bonobos pola Universidá Johns Hopkins, amuesa como estos simios reconocen fotografíes de compañeros de grupu que nun vieron en más de 25 años y respuenden con entá más entusiasmu a les semeyes de los sos amigos, lo que supon la memoria social más duradera enxamás documentada n’animales.

Sigue leyendo «Un estudiu demuestra que los simios tienen una memoria social similar a los humanos.»

Publicado en Sin categoría

«Aleluya» un alegatu pola Paz

Fai xusto un añu publicaba esti vídeu para felicitar les fiestes. L’Aleluya de Leonard Cohen compuesta en 1984. El cantar de la segunda oportunidá, como me gusta llamala, porque nun llogró tou la reconocencia merecida hasta 10 años dempués de la so composición con una versión de Jeff Buckley allá pel añu 1994 que ye la que sale na BSO de la película Shrek.

Publicado en Anguleru, Nadal

L’Anguleru: quién ye, cuándo llega a Asturies…

N’Asturies somos del ‘team’ de L’Anguleru, más que del de Pá Noel. Si inda nun sabes quién ye L’Anguleru tas nel llugar fayadizu. Te cuntamos tou sobro esti pescador entrañable que trai los regalos de Navidá a los neños asturianos. ¿Quies saber cuándo llega L’Anguleru a Asturies? Sigue lleendo.

Sigue leyendo «L’Anguleru: quién ye, cuándo llega a Asturies…»

Publicado en Inaciu Galán

¿Qué dicía l’ilustráu Gaspar Melchor de Xovellanos sobre l’#asturianu?

¿Qué dicía l’ilustráu Gaspar Melchor de Xovellanos sobre l’#asturianu?
1. Que yera la llingua viva del pueblu asturianu.
2. Que yera la so llingua familiar y que la conocía y la usaba perfectamente.
⚙️ Amás, promovió la creación d’una Academia de la Llingua Asturiana, el diccionariu, la gramática… y dexónos cartes escrites n’asturianu.
?️ Equí dexo delles de les sos pallabres sobre l’idioma. ⤵️

“El misteriu de la esistencia humana
nun anicia en caltenese vivu,
sinón n’atopar daqué por que vivir».
Fiódor Dostoyevski

Publicado en Curiosidaes

El llagu d’agua duce más antiguu y más fondu a nivel mundial.

El llagu Baikal, nel este de Siberia, Rusia, ye’l llagu d’agua duce más antiguu (20-25 millones d’años) y más fondu (5,315 pies) a nivel mundial. Tien el 20% de l’agua duce de la Tierra. Puedes ver oxetos de 40 metros de fondura nes sos agües tresparentes. Pel hibiernu, conxelase n’impresionantes fragmentos de xelu turquesa, dalgunos álcense hasta 39 pies, por cuenta de los fuertes vientos. Semeya

Sigue leyendo «El llagu d’agua duce más antiguu y más fondu a nivel mundial.»

Publicado en Estaciones

El Solsticiu y la llegada del iviernu…

El Solsticiu y la llegada del iviernu col fríu, un llamáu a dir escontra dientro, fondu.

«Les plantes y los animales nun lluchen contra l’iviernu; nun pretenden que nun ta asocediendo ya intenten siguir viviendo les mesmes vides que vivieron nel branu. Ellos prepárense. Ellos afáense. Realicen actos estraordinarios de metamorfosis para pasalos. L’iviernu ye una dómina de retirase del mundu, maximizar los escasos recursos, llevar a cabo actos d’eficiencia brutal y sumise de la vista; pero ende ye onde se produz el tresformamientu. L’iviernu nun ye la muerte del ciclu vital, sinón el so crisol. ”

Katherine May – Iviernu: El poder del descansu y la retirada en tiempos difíciles, 2020.
Ilustración d’Aje.

Callando ye como s’apriende a oyer;
oyendo ye como s’apriende a falar;
y depués, falando, aprendese a callar.

Diógenes

 

“Toos nacemos felices.
Pel camín empuércasenos la vida,
pero podemos llimpiala.
La felicidá nun ye exuberante
nin zaragatera,
como’l placer o l’allegría.

Ye silenciosa, sele, nidia,
ye un estáu internu

de prestu qu’empecipia
per amase a sí mesmu».
Isabel Allende, L’amante xaponés.

Publicado en Estaciones

Güei ye el día más curtiu del añu y la nueche más llarga

Güei xueves 21 d’avientu ye’l día más curtiu del 2023, yá que ye’l día que va tener menos lluz solar. Otramiente, va ser la nueche más llarga del añu, ye dicir con mayor tiempu ensin Sol, que s’espera despinte a les 6:03 de la tarde. Esti fenómenu débese al solsticiu d’iviernu marca formalmente la llegada del iviernu nel Hemisferiu Norte.

Sigue leyendo «Güei ye el día más curtiu del añu y la nueche más llarga»

Publicado en Estaciones

Solsticiu d’Iviernu?

Güei 21 d’avientu ye’l solsticiu d’iviernu. El día más curtiu y la nueche más llarga del añu. Na cultura celta, la festividá del solsticiu d’iviernu recibía’l nome de Yule. Les celebraciones celtes basense nun calendariu llunar nel que les feches más importantes son los solsticios y equinoccios.

Celébrase, según la cultura celta, la renacencia del dios y los espíritos, dempués de la so muerte en Samhain, fecha na que se celebra l’añu nuevu druídicu celebráu na nueche del 31 d’Ochobre y la madrugada del 1 de Payares. El periodu entre Samhain y Yule, yera llamáu la estación escura, díes de mayor intensidá del iviernu y menor cantidá de lluz solar.

Sigue leyendo «Solsticiu d’Iviernu?»

21 d’avientu – El solsticiu d’iviernu güei ~ representa’l regresu del sol y la lenta progresión a díes más llargos. Tamién ye un momentu de reflexón, renovación y lliberación del pasáu. Esti día especial puede traer calor a lo que ye xeneralmente la dómina fría del añu.

Enciende la to chimenea o una vela o dos cuando llega l’atapecer. El fueu simboliza’l calor, la lluz y la purificación, tolos cualos son significativos mientres estos meses fríos y escuros. Conecta cola naturaleza trayendo delles piñes, cañes o piedres y fai una área dedicada a la Madre Tierra. Siéntate quietu al pie de les llapaes y cavilga sobre la to vida, anueva’l to espíritu y llibera lo que nun crezca pa ti. Güei ye un día máxicu ❤

Publicado en TIEMPU

Estáu del tiempu n’Asturies

Alborecemos col cielu cubiertu y lloviendo con unes temperatures que tan alrodiu de los 10ºC, rexistrándose nel puirtu Payares 2,1ºC.
Güei pali que pali les precipitaciones dirán retirándose quedando concentraes na cordelera oriental principalmente, onde sedrán de nieve perriba de los 1300m. Nel restu vamos tener dalgún xarabatu dispersu, cola apertura de dellos claros a lu llargu del día. Les temperatures en bultable descensu nes zones altes de montaña y con ascensos de les mínimes, tamién bultable, no fonderu los valles onde nun camudarán les másimes. L’aire de componente norte con dalguna racha moderada en zones altes ya en puntos del llitoral.

Sigue leyendo «Estáu del tiempu n’Asturies»

Publicado en Mazcaraes

Acábase l’añu y llega…¡El Guirria!

Acábase l’añu y llega…¡El Guirria! Para poder velu en San Xuan de Beleñu va haber qu’esperar a que pase Nuechevieya, pero para poder llevavos un Guirrín a casa…¡falta bien pocu!. Atentos, que n’unos díes cúntovos más sobro él y cómo consiguilo.
¡Qué ganes de que lo tengáis! Y ye qu’en Filana vamos salir de 2023 como queremos entrar en 2024. Celebrando la tradición y la nuesa cultura, rodeaos de cariñu, arte escapando de les manos y faciendo lo que meyor se nos da: Filando bonito

Sigue leyendo «Acábase l’añu y llega…¡El Guirria!»