Publicado en Flores

Diente de llión

Ye la única flor que representa los 3 cuerpos celestiales del sol, la lluna y les estrelles.

La flor mariella asemeyase al sol, la bola de puff asemeyase a la lluna y les granes esvalixaes pacese a les estrelles. La flor de diente de lleón ábrese para saludar la mañana y ciérrase pela tarde para dir dormir. Cada parte del diente de lleón ye útil: raigañu, fueyes, flor. Puede usase para comida, medicina y tinte para colorear.

Sigue leyendo «Diente de llión»

Publicado en Empreses

Vacapop, la plataforma online de compra-vienta de ganáu con más ésitu d’Asturies

/

Estudien ampliar los servicios con un directoriu de profesionales del sector ganaderu. En tan solo dos años d’actividá, Vacapop consolidóse como la plataforma online de compra-vienta de ganáu con más ésitu d’Asturies. Más de 40.000 usuarios, 300 tratos nuevos al día y 121.000 negociaciones abiertes son les sos cifres d’ésitu.

Conocer el mediu rural onde viven y trabayen foi clave pa crear una plataforma que cubre les necesidaes de compradores y vendedores. Yá cunten con usuarios y transacciones fora d’Asturies y estudien agora ampliar los servicios con un directoriu de profesionales del sector ganaderu. Vender en Vacapop ye tan senciellu como crease una cuenta, fotografiar al animal y esperar a que lluevan les ufiertes.

Publicado en Museos

Muséu de l’Apicultura de Casu

Allugáu na localidá de Tañes, ta dedicáu a una actividá ancestral nel conceyu de Casu.

  • Horariu:  Fines de selmana y festivos de 12 a 14:00. / Miércoles, xueves y vienres: Alcordar cita previa
  • Contactu: Antigua Escuela – Tañes (Casu) / Telefonu: 985 608 002

Sigue leyendo «Muséu de l’Apicultura de Casu»

Publicado en Sin categoría

Día Mundial de les abeyes

Para crear conciencia sobro la importancia de los polinizadores, les amenaces a les que s’enfrenten y el beneficiu pa tola Tierra. Les abeyes non solo ayuden al planeta na polinización de plantes sinón que col so trabayu apurren al home diversos productos que tienen munchos beneficios pa la salú.

Sigue leyendo «Día Mundial de les abeyes»

«Nada nesti mundu ye un regalu.
Tou tien de ser adquiríu
por aciu l’aprendizaxe y el trabayu».
«La rueda del tiempu», Carlos Castañeda

Publicado en Universidá d´Uviéu

Cueva d’El Sidrón en L’Infiestu (Piloña)

Nos restos d’El Sidrón, los científicos y les científiques ven que los sos habitantes teníen el grupu sanguíneu Oo1, que teníen les mesmes variantes xenétiques que los humanos modernos nel xen rellacionáu cola fala FoxP2, lo qu’indicaría que teníen la capacidá de falar, y que (dalgunos) presentaben el xen del pelo pelirroxo (MC1R).

Sigue leyendo «Cueva d’El Sidrón en L’Infiestu (Piloña)»

Publicado en TIEMPU

Estáu del tiempu n’Asturies

Alborecemos col cielu cubiertu por nubes baxes y dalgo d’orpín, sobre too na fastera nororiental d’Asturies con unes temperatures que tan alrodiu de los 9ºC, rexistrándose nel puirtu Payares 1,6ºC.

Güei vamos tener abondosa nubosidá baxa que mos pue dexar precipitaciones febles en forma d’orpín durante la mañana, sobre too na fastera centru-oriental con unes temperatures másimes en descensu y col aire de componente norte sele en xeneral.
Publicado en Menús

Menús d’Asturies, el país de los 100 quesos.

Con motivu del mayor eventu «Asturies, el país de los 100 quesos» que se celebra en Tierra Ástur El Vascu los díes 18 y 19 de mayu, vas poder esfrutar d’un nuevu menú especial. Onde afayar el sabor de los verdaderos protagonistes de les xornaes, los quesos asturianos. Esti menú va tar disponible del 15 al 19 de mayu, n’horariu de comíes, en toes nueses sidreríes. El so preciu va ser de 22€ y va incluyir pan, bebida y café.

Sigue leyendo «Menús d’Asturies, el país de los 100 quesos.»

“Nunca, nunca tengas mieu de faer lo correcto,
especialmente si’l bienestar
d’una persona o animal ta en xuegu.
Los castigos de la sociedá son pequenos
en comparanza coles feríes qu’infligimos a la nuesa alma
cuando miramos para otru llau”
Martin Luther King

Publicado en Sin categoría

¿Qué quier dicir la pallabra “tradición”?

¿Qué quier dicir la pallabra “tradición” y cuándo entamó a sentise?  ¿Cómo ye qu’emponderamos la sociedá tradicional y al empar condergamos coses que nun-y son ayenes, como’l patriarcáu, el clericalismu y los roles de xéneru, por nomar daqué? Al cabu y a la fin, ¿qué imaxen nos vien a la cabeza cuando facemos alcurdanza d’una Asturies que se foi? Nesta charra vamos ver d’afitar el tarrén conceutual d’una estaya d’aición social que nomamos “cultura asturiana”, a la que-y damos la consideranza de patrimoniu y na que trabaya una minoría que nun quier disolvese na pantasma ensin cara de la globalización.

Publicado en Llingua

L’interés pola llingua y la cultura asturianes medra n’Estaos Xuníos


L’asociación Asturian Studies vien de celebrar la so segunda SAnTINA conference, que reunió a espertos internacionales en temes asturianos.

«Xugar nun ye un descansu del aprendizaxe.
Ye un aprendizaxe interminable,
encantador, fondu, curiosu y prácticu.
Ye la puerta al corazón del neñu.»
Vince Gowmon

Publicado en NATURA

L’alimentación de les plantes

Les plantes realicen la fotosíntesis, ¿por qué precisen nutrientes de la tierra?

Les plantes son seres vivos que producen el so propiu alimentu por aciu un procesu llamáu fotosíntesis. Mientres la fotosíntesis, les plantes utilicen la lluz del sol para convertir el dióxidu de carbonu y l’agua en glucosa, un tipu d’azucre que s’utiliza como fonte d’enerxía y como materia primo para la construcción de nueves célules y texíos.

Sigue leyendo «L’alimentación de les plantes»

Publicado en Día de...

Día Internacional de la llucha contra la LGTBIfobia

El 17 de mayu celebra’l Día internacional contra la LGTBIfobia. Por cuenta de esta efeméride dende la Dirección Xeneral de Mocedá, Diversidá Sexual y Derechos LGTBI infórmase del Serviciu d’atención a víctimes por LGTBIfobia.

Sigue leyendo «Día Internacional de la llucha contra la LGTBIfobia»

Publicado en Día de...

Día Mundial del reciclaxe

Cellebrámoslu coles mires de concenciar a la sociedá sobro la importancia que tien tratar les borrafes como correspuenden, pa nun contribuyir al cambéu climáticu, y asina protexer el mediu ambiente. Cada añu, la humanidá produz más de 2.000 tonelaes de residuos/borrafes sólides.

Genially enfocáu a los alumnos d’infantil y primer ciclu de Primaria, con 3 minixuegos para trabayar los contenedores más comunes qu’utilizamos, y qué borrafes s’han de depositar en cada unu. Milenta gracies a Sonia Cartón por apurrínoslu.

Sigue leyendo «Día Mundial del reciclaxe»

Publicado en Horru

Ente horros y paneres del estilu Villaviciosa: 3 xunu 2023

Prometímosvos novedaes y equí tán ? #Visitas #EntreHórreosYPaneras del Estilu #Villaviciosa ? pensaes para #grupos #colegios #institutos #asociaciones etc…Tenéis toda la #info na web http://ow.ly/HQ9b50OnKqT ¡Esperámosvos! @GrupoElGaitero @TurVillaviciosa @Comarcasidra

Sigue leyendo «Ente horros y paneres del estilu Villaviciosa: 3 xunu 2023»

«Aprendí que nun se puede dar marcha tras,
que la esencia de la vida ye dir escontra alantre.
La vida, en realidá, ye xuna cai de sentíu únicu».
Agatha Christie

Publicado en Alimentos, Uviéu, Xornaes

Xornaes Gastronómiques Menú de l’Ascensión n’Uviéu.

Esta próxima fin de selmana van ser les Xornaes Gastronómiques Menú de l’Ascensión n’Uviéu. Uviéu vive la Fiesta de l’Ascensión con una gran actividá festiva y gastronómica, siendo unu de les fines de selmana de mayor arribación de visitantes a la capital del Principáu.
Publicado en TIEMPU

El tiempu n’Asturies

Alborecemos con delles nubes baxes na costa oriental asturiana y dalguna alta nel restu con unes temperatures que tan alrodiu de los 8ºC, rexistrándose nel puirtu Payares 1ºC.
Güei nel cielu vamos tener dalguna nube de retención na contorna de los cordales asturianos emburriaes pol vientu nordés que va soplar cafiante, sobre too nel llitoral onde la sensación térmica sedrá desagradable, nel restu predominará’l cielu poco nuboso, sicasí va tar empuercáu per dalguna nube alta con unes temperatures que descenderán llixeramente.

Sigue leyendo «El tiempu n’Asturies»

Publicado en Educastur

Asturies, a la cabeza d’Europa en Comprensión Llectora

L’estudiu internacional PIRLS asitia al alumnáu asturiano ente los seis primeros puestos de la OCDE en comprensión llectora.  L’informe ameyora les resultancies anteriores y esibe la homoxeneidá del sistema educativu nel Principáu. La evaluación realizose con 825 estudiantes de 4º de Primaria de cincuenta centros educativos de la comunidá.

Sigue leyendo «Asturies, a la cabeza d’Europa en Comprensión Llectora»

Publicado en Día de...

Día Internacional de la lluz, fonte d’enerxía vital pa los seres humanos

La lluz (del llatín lux, lucis) ye la parte de la radiación electromagnético que puede ser percibida pol güeyu humanu. Un 16 de mayu ,en 1960, producíase la primer emisión de lluz láser llograda por Theodore Maiman. De magar, la ciencia de la lluz revolucionó’l nuesu mundu. Esti día recuérdanos la so importancia en tantos aspeutos de la nuesa vida. Dende la salú y el bienestar hasta la tecnoloxía.

Sigue leyendo «Día Internacional de la lluz, fonte d’enerxía vital pa los seres humanos»

Publicado en RTPA

Esta tarde a les 18:55 en TPA, Lucía Velasco

¡Hola familia conexón! güei llunes vamos falavos de Lucia Velasco, que foi escoyida para concursar nun proyectu para ameyorar la situación de les muyeres rurales. Conexón Asturies

➡️ Lucia Velasco, ye la presidenta de ganaderes Asturianes
➡️ Con esti proyectu quieren analizar la posición de les muyeres nel sector agrariu
➡️ Ye la única muyer escoyida nel norte d’España

«El secretu de la esistencia
nun consiste solamente en vivir,
sinón en saber para qué se vive».
Fiodor Dostoievski.

 

Publicado en Arte

¡Familia!

A cencielles una formosu allugamientu de piedres artísticamente. De pequeña, Furmen Erzsébet (Elisabeth Furmen) fixo d’esos caminitos unu de los sos llugares de recréu. «Solía recoyer les piedres más guapes». Una afición que nun perdió. L’artista sigue recoyendo quixarros nes sos escursiones o nes veres del Danubio. Lo suyo nun ye solu coleicionismu.

Publicado en Día de..., Sin categoría

Día Internacional de la Familia

El 15 de mayu, l’Asamblea Xeneral de les Naciones Xuníes promulgó la llei por que se celebre’l Día Internacional de la Familia, col fin de concenciar a la población sobro’l papel que tien la familia na educación y la formación de los fíos dende la primer infancia, según fomentar los llazos familiares y l’unión familiar.

Sigue leyendo «Día Internacional de la Familia»

Publicado en TIEMPU

El Tiempu n’Asturies

Alborecemos col cielu mui nuboso y dalguna gotera con unes temperatures que tan alrodiu de los 12ºC, rexistrándose nel puirtu Payares 3,9ºC.
Güei llunes l’aire de componente norte mos apurrirá nubosidá abondosa que vendrá acompangada de precipitaciones febles en xeneral, amás les temperatures van tar en descensu y la nieve surdirá nes cumues asturianes perriba de los 2000m.

Publicado en Indumentaria

Dengues centenarios, seña d’identidá de la cultura asturiana.

«EL DENGUE: I XORNAES D’ESTUDIU
DE LA INDUMENTARIA ASTURIANA -LUIS ARGÜELLES-«

El so orixe, variedaes y el papel que cumplió na moda femenina del sieglu XIX alderíquense na xornada

/

“Cumplir años ye avieyar, crecer ye otra cosa.
Ye dase cuenta de que la vida nun ye lo qu’esperes.
Nun ye xusta, nin predecible, nin controlable.
Ye comprobar que dacuando se gana y otres piérdese.
Y sobremanera, que dacuando
se gana y piérdese coles mesmes.
Crecer ye aceptar la incertidume.”
Patrick Ness

Faigas lo que faigas
nun vas poder prestar a tol mundu.
Créyeme, nun precises l’aprobación
de los demás
pa ser feliz…
nun vivas polos demás vive por ti…

Walter Riso

Publicado en Día de...

Día Internacional de los Museos

El 18 de mayu celebramos el Día Internacional de los Museos cola entrada gratuita tol día, visita empuesta a les 12:00 hores y agasayo d’un llibru sobro cultura asturiana. En 1977, el Conseyu Internacional de Museos (ICOM) escoyó esi día pa concenciar sobro la so relevancia social. El de 2023 ye «Museos, sostenibilidá y bienestar» y pon l’acentu na nuesa capacidá pa contribuyir a llograr los 17 Oxetivos de Desenvolvimientu Sostenible y ameyorar la vida de les persones. Nestos enllaces podéis ampliar tola información:

Sigue leyendo «Día Internacional de los Museos»

«Toos somos estraños para nós mesmos,
y si tenemos dalguna sensación de quien somos,
ye solo porque vivimos dientro
de la mirada de los demás».
Paul Auster

Publicado en Música

David Varela, un artista polifacéticu asturianu

David Varela ye un artista polifacéticu asturianu; bien conocíu como músicu tradicional, David dedica la mayor parte la so vida a dar conciertos, escenificar el so trabayu, fabricar y tresnar instrumentos tradicionales y tresmitir los sos conocimientos a los demás.

Sigue leyendo «David Varela, un artista polifacéticu asturianu»

Publicado en Asturies, Turismu

Nun vas poder aguantate a los encantos d’Asturies: vive una aventura única nel paraísu verde

Con cuatrocientos kilómetros de mariña, picos que devasen los dos mil metros y rincones llenos d’hestoria y arte, el Principáu ufierta tolo necesario para l’esfrute de tolos sentíos.

Sigue leyendo «Nun vas poder aguantate a los encantos d’Asturies: vive una aventura única nel paraísu verde»

El componente emocional, l’autoestima
y l’enfotu n’unu mesmu
ye absolutamente crucial
por que un neñu atope’l so camín.

Na redolada educativa ye onde
podemos crecer como individuos.
Onde se tresmite que los talentos y les capacidaes
que tenemos son espansibles.
Nin la intelixencia, nin la imaxinación,
nin la memoria son facultaes estátiques,
sinón dinámiques.

Publicado en TIEMPU

Estáu del tiempu n’Asturies

Alborecemos con nubes ya claros y unes temperatures que tan alrodiu de los 10ºC, rexistrándose una temperaturea de 2,3ºC nel puirtu Payares.

Güei vamos tener intervalos nubosos entemecios ente grandes claros, sicasí a últimes hores aumentará la nubosidá cola posibilidá de dalguna precipitación feble ya dispersa. Les temperatures mínimes en descensu y les másimes sin grandes cambios y l’aire sedrá de componente noroeste con dalguna racha moderada nel llitoral y zones altes.

Sigue leyendo «Estáu del tiempu n’Asturies»

«Yera demasiáu mozu para abarruntar
que la esistencia nun ta fecha de súbitos impulsos
y de obstinada constancia,
sinón de compromisos y d’olvidos».
Marguerite Yourcenar

Publicado en Feries, Uviéu

Toles actividaes para celebrar la feria de L’Ascensión n’Uviéu

El Conceyu entamó un ampliu programa festivu con actividaes para tolos públicos. Al envís de homenaxar al campu y a les sos xentes, un añu más, Uviéu celebra la Feria de L’Ascensión, del 19-21 de mayu, unu de los certames ganaderos más importantes d’Asturies.

Sigue leyendo «Toles actividaes para celebrar la feria de L’Ascensión n’Uviéu»

«Los llibros son los amigos más seles y constantes;
los conseyeros más accesibles y sabios;
los profesores más pacientes»
Charres W. Eliot

Publicado en Asturies, Sableres

Una sablera d’Asturies, escoyida la meyor d’España por The Times

  • Valdés y Navia (Occidente de Asturias) 700 m
  • Accesos: A pie fácil, hai qu’andar 30 minutos a pie para llegar.
  • Playa d’arena fina oscuro 
  • Servicios: Parking, Surf, Pesca (submarina o no)
  • Forma parte de la Reserva Natural Parcial de Barayo.
    Forma parte del Paisaxe Protexíu de la Mariña Occidental.

Una sablera d’Asturies, escoyida la meyor d’España por The Times: «Ye selvaxe y ensin torgues». Destaquen que se trata d’un arenal virxe con un ecosistema costeru en perfectu estáu de funcionamientu.

Sigue leyendo «Una sablera d’Asturies, escoyida la meyor d’España por The Times»

El títulu más pervalible que puedes consiguir
nesta vida ye’l de bona persona.
Nun lo conceden les universidaes;
namá lo otorguen los valores…
Pep Marí

Publicado en TIEMPU

Tiempu n’Asturies

Alborecemos con escasa nubosidá y delles nublines no fonderu los valles ya con unes temperatures que tan alrodiu de los 11ºC, rexistrándose nel puirtu Payares 9,4ºC.
Güei entovía van caltenese les temperatures suaves y l’ambiente sedrá seliquino con intervalos de nubosidá media-alta pero sin precipitaciones, amás l’aire sedrá sele ya variable.

Sigue leyendo «Tiempu n’Asturies»

«La infancia, ye esi tiempu traviesu y provecíu onde la ficción tien de gana-y un mizcu a la realidá, porque precisa crear miles d’esperiencies sensibles para armar lo que va ser el cimientu más fuerte y sólidu d’un suxetu. Para ello, tien de disponer de trés elementos fundamentales: el xuegu, la imaxinación y un mundu lo suficientemente bonu y llibre. De los dos primeres coses encargarán los neños, l’últimu elementu tenemos de garantizalo los adultos.»  Marcelo Rocha

?Ilustración de Cristina Yépez «Cardenilla»

Publicado en Música

Día Européu del Camín de Santiago n’Asturies.

La conceyalía de @Uviéu Turismu convídate’l próximu xueves, 11 de mayu, al conciertu «Gaites nel Camín» nel que vas poder esfrutar de los gaiteros José Manuel Texedor (trés vegaes ganador del Troféu McCallan/McGrimmon) y Óscar Ibáñez por cuenta de los actos programaos para celebrar l’el Día Européu del Camín de Santiago n’Asturies.
?Yá puedes descargar la to invitación
?11 de mayu ?Auditoriu Príncipe Felipe ?20h

Sigue leyendo «Día Européu del Camín de Santiago n’Asturies.»

“Hai una hestoria detrás de cada persona.
Hai una razón pola que son lo que son.
Nun ye tan solo porque ellos quieran.
Daqué nel pasáu fízolos asina,
y delles vegaes ye imposible camudalos”.
Sigmund Freud

Publicado en RTPA

Musical infantil «Historia d’un bosque»

«Historia d’un bosque» ye un musical familiar de Nacho Fonseca. Estrenóse n’asturianu na 44 Selmana de les Lletres Asturianes dientro de la programación preparada pola Conseyería de Cultura, Política Llingüística y Turismu. Ufriéronse tres pases qu’enllenaron el Teatru de la Llaboral en Xixón: alredor de tres mil espectadores en directo.
Publicado en Alimentos, Curiosidaes

Un bugre de 20 quilos foi’l frutu d’una gran xornada de pesca.

¡Miren lo que salió de la mar! Esti impresionante bugre de 20 quilos foi’l frutu d’una gran xornada de pesca. ¿Daquién tien dalguna suxerencia de recetes para un bugre tan grande?

Sigue leyendo «Un bugre de 20 quilos foi’l frutu d’una gran xornada de pesca.»

Publicado en Día de..., Dicires, Ser Asturianu, Sidre

Feliz Día de la má

Non toos tenemos la suerte de tener a la nuestra madre con nós, otros simplemente nun guardamos una bona rellación con ella…Por eso, dende Ser Asturianu proponémosvos otra manera de celebrar el #DíadelaMadre más empática y menos ostentosa ?#Madre: posu formáu pol formientu y otros elementos inertes qu’apaez en delles bebíes, como la #sidra y que ye, al tiempu un bon indicador de calidá.
Publicado en ALLA

David Guardado Diez da’l discursu como nuevu académicu de númberu de l’ALLA

Discursu de David Guardado Diez, nuevu académicu de númberu de l’Academia de la Llingua Asturiana, nel actu central del Día de les Lletres

Semeya d’Iván G. Fernández

Porque’l nuestru papel ye caltener encesa la llume y construyir el formientu col qu’imaxinen el futuru d’Asturies les xeneraciones nueves.

Sigue leyendo «David Guardado Diez da’l discursu como nuevu académicu de númberu de l’ALLA»

Publicado en Alimentos, Recetes

Receta del pitu de caleya con arroz

Ye unu de los platos que más ésitu tien nos restoranes que xestionen los dos hermanos asturianos, Esther y Nacho Manzano. Sirvise guisaos con pataques y con arroz, tantu en casa Marcial, en La Salgar, como nos locales de Gloria, n’Uviéu y en Xixón, nel hotel Narbasu, en Cereceda, y en Nastura, n’Uviéu. Tamién lo unvien para preparar a casa.

Sigue leyendo «Receta del pitu de caleya con arroz»

«Hai aire y sol, hai nubes.
Allá enriba un cielu azul y
detrás d’él seique haya cantares;
seique meyores voces…
Hai esperanza, d’últimes.
Hai esperanza para nós,
contra’l nuesu pesar».
«Pedro Páramo», Juan Rulfo

Publicado en Feries

Llanera celebra la festividá de San Isidro.

L’agua nun consiguió enaguar l’espectacular desfile de mas de 700 animales, carros del país, «xarrés», decenes de ganaderos y un numberosu grupu de los denominaos «pequemanejadores», que travesó güei la capital de Llanera, Posada, aldu a la cortil ferial d’Ables, onde güei había más de 4.000 cabeces de ganáu para la feria. Llanera celebra mientres tou la fin de selmana la festividá de San Isidro.

Sigue leyendo «Llanera celebra la festividá de San Isidro.»

Publicado en Manifestaciones, Oficialidá

Manifestación pola Oficialidá

La marcha, entamada pola Xunta pola Defensa de la Llingua Asturiana con motivu del Día de les Lletres y na que participaron organizaciones polítiques y sindicales, partió dende la estación de tren y concluyó na redolada de la plaza de La Escandalera nun ambiente festivo al ritmu de gaites y panderetes.

Sigue leyendo «Manifestación pola Oficialidá»

Publicado en Día de..., Poesía

Lourdes Álvarez y David Guardado protagonistes del Día de les Lletres Asturianes

“Siento que se visibiliza y reconoz la voz grupal de les muyeres escritores de la mio xeneración y la de les que vinieron depués”

Sigue leyendo «Lourdes Álvarez y David Guardado protagonistes del Día de les Lletres Asturianes»

Publicado en Deportes, Ver Asturies

Asturies va amosar la so guapura na Vuelta Ciclista a España

La guapura d’Asturies ye innegable, pero non tol mundu lo conoce. Por eso, esti domingu, tou aquel que nun conoza un sitiu tan emblemáticu como los Llagos de Cuadonga va poder esfrutar d’ellos al traviés del deporte. En concretu, del ciclismu, pos la Vuelta a España femenina va apostar la so última etapa ente les localidaes de La Pola Siero y los Llagos de Cuadonga.

Sigue leyendo «Asturies va amosar la so guapura na Vuelta Ciclista a España»

Publicado en Trabayu

Cuentu: ‘El cole de los oficios’,

La directora xeneral de Planificación ya Infraestructures Educatives, María Elena Arango, participó güei na presentación del cuentu ‘El cole de los oficios’, editáu pol CIFP Aviles ya ilustráu por Cinthya Álvarez y para promocionar los sos estudios ente los escolares de menos de 12 años

✔️ Esta publicación ye una iniciativa para dar a conocer la Formación Profesional polo xeneral, y l’ufierta educativa d’esti CIFP avilesín en particular, al alumnáu de Primaria.?‍??‍??‍♂️??‍?

Sigue leyendo «Cuentu: ‘El cole de los oficios’,»

Publicado en Certame, Semana de...

Certámenes Escolares XLIV Selmana de les Lletres Asturianes

XLIV Selmana de les Lletres Asturianes

 

Con cuenta de la XLIV Selmana de les Lletres Asturianes les Conseyeríes d’Educación y de Cultura, Política Llingüística y Turismu del Principáu d’Asturies convoquen certámenes en llingua asturiana y gallego-asturianu o eonaviego dirixíos a tol alumnáu nestes modalidaes:

  • XXVII Certame de Creación Artística/Lliteraria
  • XI Certame de Creación Audiovisual
  • XIX Certame de Cartelismu
  • IX Certame de Teatru escolar

Premios. De resultes de les valoraciones feches pol xuráu, surden los ganadores siguientes de cada certame. La Conseyería d’Educación va facer llegar los reconocimientos a los centros del alumnáu ganador.

 

Publicado en Xuegos

Roscu Xosé Bolado

Con motivu de la XLIV Selmana de les Lletres Asturianes dende la Oficina de Normalización Llingüística de Xixón queremos rindir homenaxe a la figura de Xosé Bolado, de gran valir pa la cultura y llingua asturianes. Poro, col envís de trabayar los aspeutos más relevantes del autor nes aules de manera dinámica, presentamos esti pasapallabra dedicáu a la so vida y obra. https://es.educaplay.com/juego/14786915-pasapallabra_xose_bolado.html

 

Publicado en Premios Princesa d´A.

Premiu Princesa d’Asturies de Comunicación y Humanidaes 2023

Nuccio Ordine, defensor de la enseñanza de les humanidaes frente al utilitarismu y les pedagoxíes comerciales» que paecen imponese nes últimes décades nes nueses escueles, institutos y universidaes, foi galardonáu col Premiu Princesa d’Asturies de Comunicación y Humanidaes 2023. ¡Norabona!

Sigue leyendo «Premiu Princesa d’Asturies de Comunicación y Humanidaes 2023»

Publicado en Día de...

Día Mundial de la Hixiene de manos

Cada 5 de mayu celebra’l Día Mundial de la Hixene de Manos, cola cuenta de concenciar a la población sobro la importancia de caltener una fayadiza y correcta hixene de manos, pa prevenir enfermedaes ya infecciones transmisibles. Pal añu 2023 el lema ye «Acelerar l’acción xuntos. SALVA VIDES – Llímpiate les manos».

Sigue leyendo «Día Mundial de la Hixiene de manos»

“Nun sé si la vida ye curtia o
demasiáu llarga para nós.

Pero sé que nada de lo que vivimos tien sentíu
si nun tocamos el corazón de les persones.
Munches vegaes basta ser cuellu qu’acueye,
brazu qu’envolubra, palabra que confuerta,
silenciu que respeta,
allegría qu’arime,
llárima que cuerre, mirada qu’afalaga,

deséu que quite la sede, amor que motiva.
Y eso nun ye cosa d’otru mundu:
ye lo que da sentíu a la vida.

Y lo que fexes con ella, que nun sía
nin curtia nin demasiáu llarga,

pero que sía intensa, verdadera, pura…
mientres dura”.

Cora Coralina

Los neños tienen d’aprender
que la llectura ye un placer,
non yá daqué que los maestros
obliguen a faer na escuela.
Beverly Atlee Cleary

Publicado en Poesía

Los mupis de Mieres enllénense de poesía n’asturianu

Los mupis de Mieres enllenar de poesía n’asturianu al traviés d’una iniciativa puesta en marcha pol Conceyu de Mieres al traviés de la conceyalía de Normalización Llingüística. Asina, mientres estos díes, estos soportes promocionen la lliteratura n’asturianu con trés poemes que pueden lleese nes distintes cais del cascu urbanu.

Sigue leyendo «Los mupis de Mieres enllénense de poesía n’asturianu»

“Si una persona ye perseverante,
anque sía dura d’entendimientu,
va faese intelixente;
y anque sía débil va tresformase en fuerte”.
Leonardo da Vinci

Publicado en Arte

Vuelve Porrúa en Bolas y buscamos artistas!

Vuelve Porrúa en Bolas ⚫️⚫️⚫️ y buscamos artistas! A los artistas seleccionados se les dará alojamiento ? (la noche del 15) y dos dietas ?, además de los materiales que necesiten para hacer la intervención.
Si queréis participar mandadnos un mail ? a la dirección infollacin@gmail.com con vuestro nombre, link a obras (u obras adjuntas) y relación con Llanes/Asturias. La idea principal del “Porrúa en Bolas” es visibilizar la obra de artistas ?‍? ?‍?de la zona por lo que se priorizará a la gente que viva o mantenga una relación importante con Llanes y Asturias. Buscamos también artistas en activo reflejar en la muestra distintos estilos artísticos.

Les hestories acompañárennos mientres esista l’home.
Esto entiéndese, en parte,
pol efectu que tienen sobro los neños.
Al traviés de les hestories, los neños entienden
que’l misteriu nun los va matar.
Gracies a les hestories afayen que tienen futuru.
Bernard Malamud

Publicado en Asturies, Pueblos

Dos pueblos costeros asturianos, ente los meyores d’España

El diariu británicu ellabora xuna llista de cara a la temporada de branu, destacando tanto la localización como la gastronomía de les zones. Nel ranking colos 20 meyores pueblos costeros d’España, nel que s’atopen dos localidaes asturianes. Nel so artículu, Annie Bennet valora dende la localización de los encamientos hasta la gastronomía de la zona.

  • Nº 6: Llanes / Nº 11 Cuideiru

Sigue leyendo «Dos pueblos costeros asturianos, ente los meyores d’España»

«La xente bono,
si tienes la suerte d’atopala,
puede camudate la vida».
Mark Twain

Publicado en NATURA

Ameyoramientu de la población d’osos en Somiedu

 

Hasta una decena d’osos fueron columbraos nos últimos díes nel parque natural de Somiedu. Les imaxes demuestren non solo la gran fortaleza d’esta especie na zona sinón lo que supunxo para la so recuperación la declaración del Parque Natural de Somiedu fai 35 años. Toes estes imaxes fueron grabaes estos últimos díes nel Parque Natural de Somiedu Conceyu de Somiedu 02·05·23

 

Publicado en TIEMPU

Tiempu n’Asturies

Alborecemos col cielu empuercáu de nubes altes ya con unes temperatures que tan alrodiu de los 15ºC, rexistrándose nel puirtu Payares 13,7ºC.

Güei les temperatures van subir entovía más, algamándose los 30ºC en munches zones d’Asturies con una sensación de chornu importante pero pela tarde la llegada d’un frente atlánticu va dexanos precipitaciones d’oeste a este y un descensu moderáu de les temperatures, amás puen ser de calter tormentosu y venir acompangaes de raches de vientu moderaes en zones de costa.

«Cuando un neñu puede rellacionar
lo qu’apriende coles sos propies esperiencies,
el so interés vital espiértase,
la so memoria actívase,
y lo aprendío vuélvese so.»
Rudolf  Steiner

Publicado en Día de...

Día Internacional del contra’l Bullying o l’Acoso Escolar

El 2 de mayu celebra’l Día Internacional del contra’l Bullying o l’Acoso Escolar, coles mires de concenciar sobro’l riesgu del acoso escolar y el bullying nos neños y nuevos a nivel mundial, según buscar los mecanismos pa evitar esti mal, que güei, convirtióse nun tarrecible peligru pa la población infantil y xuvenil.

Sigue leyendo «Día Internacional del contra’l Bullying o l’Acoso Escolar»

Publicado en Sin categoría

12 espresiones asturianes que solo vas entender si yes d’Asturies

Toi fartucu / Vamos a entamala / Faer una espicha / Cacharru / Amagüestu / Echar un pigazu /  Babayu / Nun me da más /  Fiede a gochu / Playeros / Voi date / Rebelgos

Arrexuntamos para ti una docena d’espresiones asturianes que solo vas entender si yes d’Asturies. Vale la pena afayar la riqueza de la llingua asturiana.

 

Sigue leyendo «12 espresiones asturianes que solo vas entender si yes d’Asturies»

Publicado en Celta

1 de Mayu, tradiciones que perviven na céltica hispana

/

Ye la fiesta de la nacencia de la vida. Lo que taba muertu so les nieves del iviernu, agora resucita, brota, floria y llena de color, golor y comida toos los nuesos campos

Beltane o Bealtaine o Beltanario (/ˈbɛl.teɪn/ n’español: Buenfuego) ye día festivu celebráu’l 1 de mayu nel hemisferiu norte y el 31 d’ochobre nel hemisferiu sur. Históricamente esta festividá celebrábase n’Irlanda, Escocia, Galicia, Asturies y na Isla de Man.

Entra mayu y sal abril,
les mayuques han venir;
entra mayu con sus flores,
sal abril con sus dolores.

Sigue leyendo «1 de Mayu, tradiciones que perviven na céltica hispana»