Publicado en Tresportes, Xixón

El cruceru MS Rivera llega a Xixón con más de 1.000 pasaxeros

La mayoría de los visitantes son británicos y estadounidenses. El cruceru «MS Rivera», de la compañía Oceanía, va faer escala en Xixón a partir de los ocho de la mañana de mañana vienres con 1.190 pasaxeros, na so mayoría británicos y estadounidenses, y otros 800 tripulantes. La embarcación, con 239 metros d’eslora y 7,3 metros de caláu, va ser recibida cola actuación d’un grupu folclóricu a la so llegada a Xixón.

Sigue leyendo «El cruceru MS Rivera llega a Xixón con más de 1.000 pasaxeros»

Publicado en Día de...

Día Internacional contra la Falsificación y la Piratería

Güei, nel Día Internacional contra la Falsificación ? queremos faer fincapié na importancia de l’autenticidá de los productos que consumimos, yá que garantiza la calidá, cola cuenta de dar a conocer les desventaxes de la compra y vienta de bienes y servicios illegales, según xenerar conciencia escontra’l consumu responsable. Pretende promovese el respetu a los derechos de propiedá intelectual, referíu a les patentes y derechos d’autor qu’incentiven la llegalidá y la protección a la creatividá.

Sigue leyendo «Día Internacional contra la Falsificación y la Piratería»

Publicado en Asturianu, RTPA

La 2ª de ‘TPA Noticias’ incorpora un resume con información n’asturianu

De ‘Asturias Aquí’ al resume de ‘TPA Noticias’:
35 años y l’asturianu regresa al puntu de salida. VIDEU

El parte de la nueche va finar de llunes a vienres con esti espaciu colos conteníos más relevantes. Va emitise al final de la segunda edición de ‘TPA Noticias’ los díes de selmana, enantes de la emisión de ‘TPA Deportes’. La mesma va incluyir les informaciones más importantes de la xornada.

Publicado en Restaurantes

Cachopu d’un metro que se sirve en Mesón La Comtienda, n’Uviéu.

Un metro y más de trés quilos: asina ye’l cachopu que sirve un chigre d’Uviéu. Cachopu d’un metro que se sirve en Mesón La Comtienda, n’Uviéu. Cachopu d’un metro que se sirve en Mesón La Comtienda, n’Uviéu.  L’establecimientu ye especialista nesti platu típicu asturianu y yá trabaya para consiguir un récord Guinness
Sigue leyendo «Cachopu d’un metro que se sirve en Mesón La Comtienda, n’Uviéu.»

Publicado en TIEMPU

Tiempu n’Asturies

Alborecemos col cielu nuboso na fastera centru-oriental d’Asturies tando más escampláu na ocidental con unes temperatures que tan alrodiu de los 16ºC, rexistrándose nel puirtu Payares 10,8ºC.

Güei llunes la situación meteorolóxica sedrá mui asemeyada a los díes anteriores, una vegada que se dixebren les nubes del alborecer esfrutaremos del sol y a partir del mediudía dirán surdiento nubes de desendolque pa dexanos xarabatos de calter tormentosu pela tarde na metá sur d’Asturies, siendo poco probables nel restu con unes temperatures que camudarán poco, calteniéndose un ambiente chornosu.

Sigue leyendo «Tiempu n’Asturies»

Publicado en Hestoria, Uviéu

Hestoria d’Uviéu

La heroica ciudá dormía’l pigazu. El vientu sur, caliente y galbaniegu, emburriaba les nubes ablancazaes que se resgaben al correr escontra’l norte. Nes cais nun había más ruiu que’l rumor estridente de los remolinos de polvu, trapos, payes y papeles, que diben de regueru en regueru, de cera en cera, d’esquina n’esquina, revolando y escorriéndose, como camparines que se busquen y fuxen y que l’aire envolubra nes sos plegues invisibles.

Sigue leyendo «Hestoria d’Uviéu»

Publicado en Carreres

Uviéu va acoyer el 11 de xunu la I Carrera 10K AutismOviedo

??‍♀️La prueba, que foi presentada esta mañana pola concejala de Deportes en funciones, Concepción Méndez Suárez , ye una iniciativa del club deportivu CEACTIVO que’l so oxetivu ye visibilizar la condición del espectru autista. Les inscripciones tán abiertes en 321go.es
Publicado en Música

Rodrigo Cuevas estrena’l so videoclip y retrata’l conflictu ente la caza y la naturaleza

L’artista y agitador folclóricu asturianu Rodrigo Cuevas estrena’l so nuevu videoclip, “Casares”, como adelantre del so nuevu discu “Manual de romería”. Esta tema llega xunas selmanes dempués de “Más animal”, una tema que tamién forma parte del so próximu trabayu.

Sigue leyendo «Rodrigo Cuevas estrena’l so videoclip y retrata’l conflictu ente la caza y la naturaleza»

Publicado en Deportes

World Cup Uviéu 2023

Uviéu despidise de la #worldcupoviedo2023, un magníficu espectáculu que nos fixo cimblar dende’l vienres nes Piscines del Parque del Oeste y al que Gemma Mengual Oficial punxo’l broche d’oru a ritmu del Himnu d’Asturies interpretáu pela Real Banda de Gaites Ciudá d’Uviéu.

Sigue leyendo «World Cup Uviéu 2023»

Publicado en Sidre

23 edición de la Preba de la Sidra

Cita na que 19 llagares presenten al xuráu y al públicu polo xeneral los primeros caldos de temporada, na Cai Gascona d’Uviéu. Más de 5.000 persones atarraquiten Gascona y tastien 6.000 llitros na Preba de la Sidra.  El llagar Viuda d’Angelón gana na categoría popular y Trabanco llogra la reconocencia del xuráu profesional.

La vinculación d’Uviéu a la cultura sidrera asturiana tien la so máxima espresión en La Preba de la Sidra de Gascona, un eventu d’una singularidá que lo fai únicu. Como’l so propiu títulu indica, trátase de probar/catar de la primer sidra de la temporada que s’embotella nos meses de mayu y xunu. Esta cata de les primeres sidres embotelladas de la temporada facer en dos versiones: una profesional y otra popular, concediéndose un premiu en cada categoría.

Sigue leyendo «23 edición de la Preba de la Sidra»

Publicado en Día de..., Sidre

Día Internacional de la Sidra

Celebra esti sábadu 3 de xunu’l #DíaInternacional de la Sidra ?? d’Asturies… Y si quies faelo d’una forma bien especial, afayando tou sobro la Cultura Sidrera Asturiana, avérate al Muséu de la Sidra de Nava
Celebramos güei,  3 de Xunu, el Día Internacional de la Sidra d’Asturies…. y que meyor forma de cellebrarlo que con un culín de Sidra d’Asturies. ????
? @xurde_margaride_fotografo / ?️ @carpinteriaytoneleria / Escanciadores: Aida y Abraham

 

Publicado en Día de..., Tresportes

Día Mundial de la Bicicleta

Güei llevantemos cargaos d’enerxía para celebrar el Día Mundial de la Bicicleta. Celébrase’l 19 d’abril per tol mundu cola finalidá ye promover el so usu, destacar los beneficios que tien para la salú y a favor d’una movilidá sostenible. Ta impulsándose como mediu de tresporte seguru y económicu. ¡Xubimos a los dos ruedes! ?‍♀️?‍♂️

Sigue leyendo «Día Mundial de la Bicicleta»

Publicado en Elecciones

Conocemos la Xunta Xeneral del Principáu y recordamos los nuesos símbolos autonómicos

Aprovechando qu’esti domingu tuvimos elecciones locales y autonómiques, esta selmana recordamos les nueses instituciones na Xunta Xeneral y los tres símbolos que tenemos: escudu, bandera e himnu «Asturies Patria Querida».

Nos cursos altos, quintu y sestu, vimos tamién dalgunos gráficos d’interés sobre participación, tipos de votu electoral, qué cunta y que non: votos nulos y en blancu. Fiximos comparanza con les nueses votaciones nel colexu: delegaos d’aula, representantes nel Conseyu Escolar, coordinadores, etc. Foi mui interesante y de pasu recordamos la importancia de tener sentido críticu y participar como ciudadanos nes instituciones pol bien de toos y toes.

 

 

 

 

Publicado en Sin categoría

Los delfines, unos cetáceos, surdieron fai 50 millones

Los delfines, unos cetáceos, surdieron fai 50 millones d’años a partir d’unos mamíferos terrestres que se fueron afaciendo a la vida acuática. Igual que nós y el restu de los mamíferos, son animales de sangre caliente y alienden aire, non como los pexes, qu’absuerben l’osíxenu disuelto na agua. Y ye qu’hai coses que l’adaptación evolutiva nun puede camudar.

Sigue leyendo «Los delfines, unos cetáceos, surdieron fai 50 millones»

«Cualquier llibru qu’ayude a un neñu
a adquirir un vezu de llectura,
a faer de la llectura
una de les sos necesidaes

fonderes y continues,
ye bonu para él»

Maya Angelou

Publicado en Carmen Ruiz-Tilve, Deportes

El Real Madrid ficha a dos talentos alevinos del Real Uviéu, alumnos del nuesu colexu

El club blancu pesca n’El Requexón y ficha a dos xugadores azules pretendíos por munchos de los grandes equipos del fútbol español. Per segundu añu consecutivu, unu de los grandes clubes del fútbol español llevar d’El Requexón talentu oviedista. Si’l branu pasáu l’Atléticu de Madrid fichó al entós cadete Nico Fernández, agora ye’l Real Madrid el que cerró’l fichaxe de los ximielgos Iker y Hugo Álvarez Alba, nacíos nel 2011.

Sigue leyendo «El Real Madrid ficha a dos talentos alevinos del Real Uviéu, alumnos del nuesu colexu»

Publicado en Deportes

Enseñances deportives: Fútbol

Prueba de calter específicu para l’accesu al primer nivel de grau mediu de les enseñances deportives de réxime especial de la especialidá de FÚTBOL convocada pola Conseyería d’Educación

“Definir el llibru como ‘un xuguete’
nun significa n’absolutu falta-y el respetu,
sinón sacalo de la biblioteca
para llanzalo metanes la vida,
por que sía un oxetu de vida, un preséu de vida”.
Gianni Rodari.

Publicado en Sin categoría

Multitudinariu Martes de Campu n’Uviéu

El corazón verde que llate n’Uviéu: miles de persones esfruten del Martes de Campu.  El parque San Francisco, a tope: «Tuvimos que madrugar pa coyer sitiu»

Concluyíu Pentecostés, Uviéu celebra una de les sos fiestes mayores: el Martes de Campu. Miles de persones tomaron, dende primer hora, el Campu San Francisco para esfrutar del bollu. La Sociedá Protectora de La Balesquida partió, mientres tola mañana, la friolera de 4.000 bollos. Pela so parte, la confrería de La Balesquida fixo lo propio colos sos miembros, al pie de la capiya. El bon tiempu y les ganes d’esfrutar de la xente dexáronse notar dende bien temprano, col Campu atarraquitao de xente. «Tuvimos que madrugar pa coyer sitiu», aseguraben dellos participantes na fiesta.

Publicado en Sidre

Uviéu, capital de la sidra, del 2-4 de xunu

L’únicu llugar del mundu onde s’echa la sidra ye n’Asturies, por eso Uviéu non yá ye la capital del paraísu natural sinón tamién la capital de la sidra. Para vivir una esperiencia turística auténtica cuando vas a Uviéu tienes que visitar el conocíu “Bulevar de la Sidra”.

Sigue leyendo «Uviéu, capital de la sidra, del 2-4 de xunu»

Publicado en TIEMPU

Tiempu n’Asturies

Alborecemos col cielu poco nuboso o escampláu ya con unes temperatures que tan alrodiu de los 16ºC, rexistrándose nel puirtu Payares 11,2ºC.
Güei otra vegada más van dir desendolcándose les nubes al sur de la cordelera pa dexanos xarabatos de calter tormentosu durante la tarde per esa fasteran, nun algamando la metá norte d’Asturies. Les temperatures camudarán poco y l’aire sedrá del nordés con dalguna racha molesta pela costa.

“De la vida nun quiero muncho.
Quiero apenes saber qu’intente
tolo que quixi ,
tuvi tolo que pudi ,
ame tolo que valía la pena
y perdí apenes lo que nunca foi mio .»
 Pablo Neruda

Publicado en Eleiciones

Participación na Xornada Electoral 28M

El índiz de participación nes elecciones a la Xunta Xeneral del Principáu celebraes ayeri asítiase nel 64,40%, con cerca del 100% escrutao, lo que supon una medría de casi un 2 % al respective de los comicios de 2019, nos que la participación foi del 62,44%. En total, exercieron el so derechu al votu 539.829 persones, frente a les 536.059 de 2019.

Por circunscripciones, y con más del 95% escrutao, na central algamóse un porcentaxe de participación del 63,4; na occidental rexistróse un 67,8%; y na circunscripción oriental, el 68,1.

Fonte: Actualidad Asturieshttps://acortar.link/GT63Ll

«Lleemos llibros para saber quién somos.
Lo qu’otres persones, reales o imaxinaries,
faen piensen y sienten… ye una guía esencial
para la nuesa comprensión de lo que somos
y podamos aportar a ser».
Ursula Kroeber Le Guin

Sigue leyendo

“Lleer ye como viaxar,
déxate salir un pocu de la to propia vida
y volver con una perspectiva anovada,
inclusive inspirada”.
Laurie Helgoe

Publicado en Elecciones

Elecciones Autonómiques a la Xunta Xeneral y a les parroquies rurales

Ye’l to derechu, ye la to decisión

La xornada electoral empezó n’Asturies con total normalidá cola constitución de les 1.559 meses electorales partíes en 706 locales de los 78 conceyos.

Sigue leyendo «Elecciones Autonómiques a la Xunta Xeneral y a les parroquies rurales»

«Hai tantísimes persones nesti mundu qu’esperen,
toes y cada una d’elles, daqué de los demás, 
que, sicasí, aísllense tantu les unes de les otres» .
Haruki Murakami

Publicado en Tresportes

Serviciu d’autobús al aeropuertu

El Principáu d’Asturies ????????, ? ?????? ?? ???̃???, 22 de mayu, el serviciu d’autobús al ?????????? ? con nueves salíes cada media hora dende Uviéu, Xixón, Avilés y Castrillón. ?El Consorciu de Tresportes d’Asturies alza hasta 50 les conexones diaries ente estos destinos dende mañana ?La nueva programación.del CTA, que va funcionar ?? ????? ???????????? ?? ?:?? ? ?:?? ?????, va dexar cubrir la salida del primer vuelu y la llegada del postreru.

«Cuanto más leo, más cambio.
Cuanto más variada es mi lectura,
más capaz soy de percibir el mundo
desde miles de perspectivas distintas.
En mí habitan las voces de otros».
Siri Hustvedt

Publicado en F1 Alonso

Mónaco, sede del gran Premiu d’Automovilimo

Mónaco ye una pequena ciudá independiente na mariña mediterránea de Francia, conocida polos sos luxos, casino, la bahía bordiada de yates y la prestixosa carrera d’automovilismu del Gran Premiu, que percuerre les cais de Mónaco una vegada al añu.

Publicado en NATURA

Seca n’España: ¿vieno para quedase?

Tres un 2022 especialmente templáu n’España, y a pesar de les agües de los últimos díes, gran parte del país ta n’alerta por seca. Implementar midíes para l’aprovechamientu de l’agua podría ayudar a fae-y frente al estrés hídricu.

Sigue leyendo «Seca n’España: ¿vieno para quedase?»

Publicado en Día de...

Celebra con nós esti domingu’l Día Européu de los Parques Naturales

  • ?️Celebra con nós esti domingu’l día européu de los Parques Naturales
  • ?Centru d’Interpretación del Parque Natural de Ponga ?️el domingu 28 de mayu ?de 11:30 a 14:00
  • ?️Ruta interpretativa pol Mirador de la Peña’l Castiellu y actividaes infantiles nel centru d’Interpretación.
  • Toles actividaes de la #rednaturaldeasturias son gratuites y les places llindaes.
  • Inscríbite en ?@info@rednaturaldeasturias.es  ☎️ 617976437

 

Publicado en Día de...

Día Européu de los Parques Naturales

 

Un añu más la Rede de Parques Nacionales disponse a celebrar el Día européu de los Parques, una iniciativa de la Federación EUROPARC, efeméride que conmemora la declaración de los primeros parques nacionales n’Europa, en Suecia, fai más d’un sieglu.

Sigue leyendo «Día Européu de los Parques Naturales»

Publicado en Sidre

Castañón: nueva imaxe de les etiquetes

Tamos arguyosos de presentar la nuesa nueva imaxe de les etiquetes de la nuesa sidra Castañón y Val de Boides. Trabayemos duru para afigurar nelles l’arte de faer sidra.

Les nueves etiquetes  ufierten un aspeutu fresco y anovao. Cada etiqueta presenta una nueva imaxe. El fondu de cada etiqueta cunta con una ilustración viva y colorida que representa la sidra. Ye más qu’una actualización; ye una declaración del nuesu compromisu pola calidá y l’arte de faer sidra.

Sigue leyendo «Castañón: nueva imaxe de les etiquetes»

Publicado en Llingua

Glayíu, portal d’internet en Llingua Asturiana

Glayíu ye un portal d’Internet de contrainformación asturianu y principalmente en llingua asturiana que s’autodefín como una ferramienta llibre (autoxestionada, autofinanciada y asamblearia) a disposición de los coleutivos y persones. Un mou de facer llegar les voces más allá de les llendes sociales al traviés de les nueves téuniques de comunicación, sofitaes na teunoloxía d’internet. Esti portal naz el 5 d’abril del añu 2005 y anguaño sigue n’activu vía Twitter.

«L’aprendizaxe ye esperiencia,
tolo demás ye información». 
A. Einstein

 

Publicado en TV

TVE: Bayura cultural d’Asturies

Güei salí na tele, en TVE1, nel programa «Ahora o nunca» de Juan Ramón Lucas que grabó equí la selmana pasada. Ye un programa con una filosofía d’amosar la bayura cultural y gastronómica d’España basáu na tradición y yo naturalmente toi encantada de salir nél. Munches gracies a Juan Ramón Lucas, Murad y el resto l’equipu del programa. ?
Publicado en Día de..., Muyer

Día Internacional d’Acción pola Salú de les Muyeres.

Cada 28 de mayu celebra’l Día Internacional d’Acción pola Salú de les Muyeres. El 52% de la población asturiana son muyeres. Esti día conmemorativu surdió de la iniciativa d’asociaciones y organizaciones que trabayen polos derechos humanos de les muyeres nel ámbitu de la salú. INFOGRAMA pdf

 

Publicado en Día de...

Día Internacional del Xuegu

El 28 de mayu celebra’l Día Internacional del Xuegu, coles mires de promover el derechu a xugar de los neños. Ye celebráu en más de 40 países alredor del mundu. L’oxetivu ye recordar que xugar ye un derechu incuestionable para cada neñu y neña en toles etapes de la so crecedera y desenvolvimientu.

Según l’Artículu 31 de la Convención de los Derechos de la Infancia: “Los neños tienen derechu al xuegu, al descansu y a participar n’actividaes recreatives, culturales y artístiques, apoderaes para la to edá”.

Sigue leyendo «Día Internacional del Xuegu»

Publicado en Día de...

Día Mundial de la Nutrición

 

El 28 de mayu celebrase en tol mundu’l Día de la Nutrición. Un momentu ideal para concencianos de lo necesario que ye siguir una dieta sana y equilibrada. Anguaño, na so decimoctava edición quier fomentase el consumu de les llegumes mientres tol añu. Dende OCU xunimos a esta iniciativa sofitada por numberoses instituciones como la FESNAD.

Sigue leyendo «Día Mundial de la Nutrición»

«La primer obligación
de too ser humanu

ye ser feliz, la segunda
ye faer feliz a los demás».

Mario Moreno (Cantinflas)

Publicado en Fiestes, Uviéu

Les actividaes que se van celebrar pol Martes de Campu n’Uviéu.

Cabalgata del Heraldu, conciertos y xuegos infantiles: les actividaes que se van celebrar pol Martes de Campu n’Uviéu.

La Sociedá Protectora de la Balesquida entamó un ampliu programa festivu con actividaes para tolos públicos mientres esta fin de selmana.

Sigue leyendo «Les actividaes que se van celebrar pol Martes de Campu n’Uviéu.»

Publicado en Tresportes, Xixón

El segundu veleru más grande del mundu fechu n’España, en Xixón

El cruceru a vela ‘Sía Cloud Spirit’ fixo escala ayeri en Xixón mientres unes hores pa gran gayola de los sos pasaxeros. Un total de 136 cruceristas pudieron esfrutar ayeri de la ciudá dende pela mañana. El pintorescu barcu de 27 veles llegó procedente de Villagarcía d’Arosa y punxo aldu dempués escontra Bilbao.

Sigue leyendo «El segundu veleru más grande del mundu fechu n’España, en Xixón»

Publicado en Tresportes

Asina ye l’avión espacial hipersónicu que puede llevate de Nueva York a Londres n’una hora.

Asina ye l’avión espacial hipersónicu que puede llevate de Nueva York a Londres n’una hora.

Esti avión espacial hipersónicu podría derromper los cielos en 2030 y conectar a dos de les ciudaes más importantes del mundu. ¡Imaxina llegar de Nueva York a Londres en menos d’una hora! Ye’l suañu de too viaxeru que se dexe un trayectu de luxu a bordu d’un avión espacial”. L’Axencia Espacial Británica acaba de revelar los sos planes para desenvolver una nave d’alta tecnoloxía capaz de cruciar el charcu a la velocidá del rayu. Esti avión espacial hipersónicu podría derromper los cielos en 2030.

Sigue leyendo «Asina ye l’avión espacial hipersónicu que puede llevate de Nueva York a Londres n’una hora.»

Publicado en Sin categoría

Afaya cuántes persones llámense y apellídense como tu n’España

Antonio y María Carmen repiten un añu más como los nomes más frecuentes. Los nomes de les persones tamién tán suxetos a modes y cambeos. Los que güei son los más escoyíos para los neños y neñes naciellos, va trenta años nun taben nin ente los 50 primeros. Asina lo demuestren los nuevos datos del Institutu Nacional d’Estadística (INE), que publicó los datos sobro nomes y apellíos más frecuentes n’España correspondientes a 2022.

Si tienes un nome o apellíu que crees que ye poco frecuente o sientes interés por saber cuántos tocayos esisten n’España y en qué llugares se concentren, puedes comprobalo equí. https://www.ine.es/explica/explica_estadymas_widget_nomape_ayuda.htm

 

Sigue leyendo «Afaya cuántes persones llámense y apellídense como tu n’España»

“Hai una fecha de caducidá
para culpar a los tos padres

por conducite en dirección equivocada;
nel momentu que tienes edá abonda
para tomar el timón,
la responsabilidá ye to”.

J.K. Rowling

«N’asuntos del corazón,
ye importante llorar tou
nel so debíu momentu;
naide tendría d’heredar llárimes
onde tendríen de floriar sorrises.»
Francisco J. Zárate

Publicado en Sin categoría

¿Quies conocer la historia de la ??????? ?’??????e??

?Gúei desblóquiase na páxina’l octavu capítulu del webcómic ??????e?. L’ ???x? ?’??? ???????, del ilustrador Javi de Castro, tituláu 25 de mayu.  ?El webcómic fórmenlu ocho histories que narren los acontecimientos que llevaron a la rebelión del 25 de mayu de 1808.? Gúei ②⑤ ⓓⓔ ⓜⓐⓨⓤ conmemórase’l llevantamientu del pueblu asturianu escontra l’exércitu napoleónicu y l’afitamientu de la bandera actual del Principao.

Sigue leyendo «¿Quies conocer la historia de la ??????? ?’??????e??»

Publicado en Alimentos

Perguapes infografíes para la identificación de pexes del cantábricu

Publicado en Día de...

Día de la Nación Asturiana: 25 de mayu

 

El 25 de mayu ye’l Día de la Nación Asturiana, fecha hestórica, d’aquel 25 de mayu de 1808, cola constitución de la Xunta Xenera, la proclamación de la Xunta de Gobiernu con tolos atributos de Poder Soberanu y la creación del Exércitu Popular Asturianu, pa lluchar escontra les fuercies Napoleóniques, que fueron vencíes.

 

Publicado en Premios Princesa d´A.

Haruki Murakami, Premio Princesa d’Asturies de les Lletres 2023

Haruki Murakami, Premiu Princesa de les Lletres 2023

L’escritor xaponés Haruki Murakami (Kioto, 1949) foi gallardonáu güei n’Uviéu col Premiu Princesa de les Lletres 2023 al qu’optaben 37 candidatures de 17 nacionalidaes ente les que figuraben les del francés Pierre Michon, el británicu Julian Barnes, l’italianu Erri de Luca y l’español Javier Cercas.

Sigue leyendo «Haruki Murakami, Premio Princesa d’Asturies de les Lletres 2023»

«Aquellos que deciden utilizar l’ociu
como mediu de desenvolvimientu mental,
qu’amen la bona música, los bonos llibros,
les bones fotografíes, la bona compañía,
la bona conversación,
son les persones más felices del mundu».
William Lyon Phelps

«Coles palabres máxiques del érase una vegada
álzase un mundu imaxinariu, onde nun caben
el teléfonu nin les urxencies del mundu real.
“Que naide ataye porque toi lleendo un cuentu”,
va dicir l’adultu.
Entós los neños van dir aprendiendo, piel a piel,
qu’esa conversación sobro la vida qu’asocede
ente les llínees d’un cuentu da nome a les emociones.
Y van aprender tamién a querer los llibros
porque-yos dexen parolar colos sos seres queríos.»
Yolanda Reyes.

«Inclusive, cuando yá nun puedo
siguir lleendo,

complazme ver los llibros
nel estante o sobro la mesa».

Elizabeth Gaskell (Vida de Charlotte Brontë)

Publicado en Sin categoría

Los truébanos, un métodu tradicional pa producir miel

Fechos con troncos d’árboles qu’entá se caltienen n’Asturies

Los trúebanos tán fechos con troncos d’árboles. Simón Rodríguez ye ún de los pocos apicultores asturianos que caltienen esti cultivu. Dempués de más de 50 años trabayando con ellos defende’l so usu por ser 100% natural, aguantar más y ser más resistente a los ataques d’osos.

Sigue leyendo «Los truébanos, un métodu tradicional pa producir miel»

Publicado en Día de...

Día Internacional de les Muyeres pola Paz y el Desarme.

La celebración d’esta importante fecha tien el so orixe a partir de la década de los 80, gracies a la conformanza d’un grupu de muyeres pacifistes de dellos países europeos y de los Estaos Xuníos d’América y que’l so oxetivu foi la llucha en contra de la carrera armamentista y contra l’usu d’armes nucleares.

Sigue leyendo «Día Internacional de les Muyeres pola Paz y el Desarme.»

“La vida nun ye fácil, para nengunu de nós.
Pero… ¡qué importa! Hai que perseverar y,
sobremanera, tener enfotu n’unu mesmu.
Hai que sentise dotáu para realizar dalguna cosa
y que esa cosa hai qu’algamala, cueste lo que cueste”.
Marie Curie

Publicado en Sin categoría

Si tienes un xardín y una biblioteca nada te va faltar

Encántanos la idea y agora dende la Biblioteca Popular Circulante «Menéndez Pelayo» de Castropol comparten con tolos oríxenes de la so Biblioteca de Granes/semilles , ¿qué ye una biblioteca de granes?, la rede de pañadores y munches más coses. Gracies!! ?????☘️?

«Si hortum in biblioteca habes, deerit nihil» (Cicerón)

Publicado en Reciclaxe, Sin categoría

¿Qué, cómo y cuántu reciclamos los españoles?

El reciclaxe d’envases algama les sos cifres más altes n’España, según los datos añales publicaos por Ecoembes. Cada ciudadanu dixebró 27,1 quilos de borrafes nos contenedores y papeleres marielles y azules.

  • L’añu pasáu recicláronse 1.627.313 tonelaes d’envases domésticos +3,6% al respective de 2021

Sigue leyendo «¿Qué, cómo y cuántu reciclamos los españoles?»

Publicado en Editoriales

Gremiu d’Editores d’Asturies en Madrid, del 26 de mayu al 11 de xunu

Del 26 de mayu al 11 de xunu, el Gremio de Editores de Asturias – Gremiu d’Editores d’Asturies va cuntar con un espaciu propiu na Feria del Libro de Madrid, que se celebra nel so allugamientu habitual del parque d’El Retiru http://www.biblioasturias.com/veinticinco-editoriales-asturianas-en-la-82-feria-del-libro-de-madrid-2023/

Sigue leyendo «Gremiu d’Editores d’Asturies en Madrid, del 26 de mayu al 11 de xunu»

Publicado en Música

Rodrigo Cuevas escueye los cantares para’l chigre del sieglu XXI

La XORDA ye lo que pasa cuando la xente s’axunta,
dempués del trabayu, pa cantar, baillar y pasalo bien.

Rodrigo Cueves escueye los cantares para’l chigre del sieglu XXI. La primer obra de la naciente editorial n’asturianu «Cierva y Culiebra Ediciones» ye esti cancioneru, xuntu con otru llibru sobro la presencia del diañu na tradición n’Asturies.

Sigue leyendo «Rodrigo Cuevas escueye los cantares para’l chigre del sieglu XXI»

Publicado en Empreses

Empreses asturianes n’asturianu

  • Cartonajes VIR / Caxa FUEYA /
  • Contactu:  info@cartonajesvir.com / +34 985 79 27 80 / pol. de Meres, s/n 33199 Siero (Asturies)

FUEYA. 1.6 € /unid  impuestos incluíos

Archivador foliu blancu. / Tamañu (midíes interiores LxAxF)  360x100x250mm

Archivador foliu p’armar de cartón ondulao blanco.  Entrégase’n plano. Cartón ondulao canal sencilla. Resistencia grande: calidá Premium. Caxa que puede reciclase 100% y fabricada con papel 100% reciclao. Ver midíes. Los precios son los finales y lleven l’IVA incluíu.

FUEYA

“El destín ye’l qu’embaraxa les cartes,
pero nós somos los que xugamos.”
Williams Shakespeare

Publicado en Día de...

Día Mundial de la tortúa, 23 de mayu

Dende’l 2000, tolos 23 de mayu ye’l Día Mundial de la Tortúa. La fecha, establecida pola ONG American Tortoise Rescue, tien como oxetivu concientizar a la población sobro esta especie n’estinción, según sopelexar información sobro la so protección en pos de la so supervivencia.

Sigue leyendo «Día Mundial de la tortúa, 23 de mayu»

Publicado en Sin categoría

Carabo xuvenil

Lo aparente siempres ye intentar dexalos onde los sos padres criáronlosr y siguiríen criando. Pero depende de circunstancies, gatos, perros etc nun podemos dexalos en cualquier sitiu. Poro, énte múltiples problemes debemos d’asumir la so atención. Carabo xuvenil pa recuperar nuna redolada afarada pol fueu del conceyu de Valdés.

 

Publicado en Día de...

Día Internacional de la Diversidá Biolóxica

¡Güei ye’l Día Internacional de la Diversidá Biolóxica y celebrase de la mano de Turismu Asturies! Nesti importante día enfusamos nel Parque Nacional de los Picos d’Europa, un santuariu de vida montesa onde convive una de les poblaciones más emblemátiques de la biodiversidá ibérica: l’osu pardu cantábricu.

Sigue leyendo «Día Internacional de la Diversidá Biolóxica»

Publicado en Fiestes, Uviéu

Uviéu va celebrar el Martes de campu 2023 el próximu 30 de mayu.

La Sociedá Protectora de La Balesquida. Martes de Campu. presentó esta mañana’l programa festivu d’anguaño, que va partir 3.500 bollos y otres tantes botelles de vinu nel Campu San Francisco y adelantra al sábadu 27, la tradicional Cabalgata del Heraldu. CARTELU /

El #MartesdeCampo o del Bollu ye una fiesta qu’afita la nuesa identidá ciudadana, d’un raru arguyu que poques ciudaes nel nuesu país pueden enarbolar. Por ello hai qu’a roblala, protexela, fomentala y ameyorala, porque ensin el caltenimientu de les tradiciones particulares, tolos pueblos son iguales.

«L’home puede camudalo tou,
tresformase hasta físicamente,
enmendar la so vida, los sos instintos,
les sos costumes, pero enxamás va poder
modificar la lluz que porta dientro de sí;
puede escoyer el so camín,
pero nun puede alteriar a voluntá
la lluz so la cual camina».
Miguel Delibes

Publicado en Deportes

María Pérez ruempe’l récord del mundu de los 35 km marcha por 29 segundos de diferencia

España vuelve tar intratable nes pruebes de marcha. Los nuesos atletes acopen el podiu de los Campeonatos d’Europa: Álvaro Martín fízose col oru na prueba masculina. María Pérez, campeona d’Europa en Berlín 2018, cuarta nos Xuegos de Tokio 2020, solmenó los deminios del 2022, malditu branu aquel, descalificada nos Mundiales d’Oregón y tamién nos Europeos de Múnich.

  • Fonte: La Vanguardia / semeya
  • Marca: La granadina estableció una marca de 2h.37:15 nos Campeonatos d’Europa celebraos na República Checa.
  • Maria Pérez ruempe’l récord del mundu de 35 km marcha por 29 segundos de diferencia.

Sigue leyendo «María Pérez ruempe’l récord del mundu de los 35 km marcha por 29 segundos de diferencia»

Publicado en Sin categoría

Pocos arumes tan prestosos como’l petricor dempués de llover.

Pocos arumes tan prestosos como’l petricor dempués de llover. O como de xuru lo conoces: «tierra moyada»  Asina ye como se produz: Crédito imaxen Pictoline

El petricor ye’l particular golor a que surde cuando cai l’agua sobro tierra seca, débese al contactu de l’agua de l’agua coles sustances químiques y la tierra, lo qu’anicia xuna combinación de los aceites de les plantes y de les bacteries presentes nel mediu terrestre.

Sigue leyendo «Pocos arumes tan prestosos como’l petricor dempués de llover.»

“La felicidá nun ye un bien
que puede atesorase;
ye una manera de pensar,
un estáu d’ánimu”.
Daphne du Maurier

Publicado en TIEMPU

Tiempu n’Asturies


Alborecemos
col cielu poco noboso y dellos borrinos y nublines no fonderu los valles con unes temperatures que tan alrodiu de los 10ºC.

Güei llunes la nubosidá dira n’aumentu emburriada pol vientu nordés que mos dexará’l cielu nuble a partir del mediudía, dexándonos precipitaciones a primera hora de la tarde na fastera centru-oriental d’Asturies onde puen tener calter moderáu, na ocidental sedrán mui poco probables. Les temperatures camudarán poco, calteniéndose un ambiente fresco.

Sigue leyendo «Tiempu n’Asturies»

Publicado en Alimentos, Curiosidaes, Flores

Los figos… ¿flores o frutos?

Si yes una persona observadora, ye posible que al comer un figu decatares de la so peculiar forma, o que quiciabes creeríes que yeren granes.
¡En realidá son flores! Entós surde la molición ¿Flores dientro d’una fruta? Sosprendentemente, les figales producen les sos flores dientro de los figos; ¡asina ye!, un figu nun ye una fruta.

Sigue leyendo «Los figos… ¿flores o frutos?»

«La memoria del corazón
esanicia les males alcordances
y magnifica los bonos,
y gracies a esi artificiu
llogramos sobrollevar el pasáu».
Gabriel García Márquez

Publicado en Cultura, La Benéfica

Inauguración de La Benéfica

La Benéfica, el suañu de Rodrigo Cuevas pa dinamizar un pueblu, empieza a andar.

Ye un día mui importante y nun queremos dexar a naide fuera

 

El cantante, compositor y folclorista Rodrigo Cuevas dio güei’l primer pasu del proyectu qu’impulsa en L’Infiestu pa recuperar como espaciu cultural y d’acción comuñal que sirva pa lluchar escontra la despoblación un vieyu inmueble hasta agora abandonáu que, gracies al financiamientu popular, inauguró yá la so primer fase.

Sigue leyendo «Inauguración de La Benéfica»