- España Fascinante / semeya /
- Santa Cristina de Llena: wiki / Turismu Asturies /
Día Internacional de la Educación
La localidá medieval de Proaza asítiase nel puestu númberu 12 de los cien destinos escoyíos pola prestixosa publicación de viaxes.
- Fonte: La Voz del Trubia /
El pueblu proacín de Bandujo apaez nel puestu númberu 12 d’una llista de los ‘100 pueblos más guapos d’España’ escoyíos por Viaxes National Geographic, una llista que según apunta’l mediu «llega pa reivindicar el so papel protagonista na zona rural. Dalgunos lleven años recibiendo a viaxeros de too el mundu.
Tamién hai que siguen siendo secretos perbién guardaos, ente qu’otros son realmente peculiares o bien interesaos. Sía como fora, toos tán amestaos por dos característiques: el so pequeñu tamañu y la so riqueza cultural y paisaxístico. La España menos poblada tien munches maravíes en miniatura que convien marcar nel planu de les escapaes pol so patrimoniu, urbanismu o pola so relación cola redolada». Y, merecidamente el pueblu medieval de Bandujo ocupa un puestu bien destacáu nesta notable llista, un llugar privilexáu nel corazón d’Asturies.
¿Sabes ónde s’atopa l’Arquivu Históricu d’Hunosa?
Pingüinos na Antártida
Musicasturiana fala con Ferla Megía…
- «La xente qu’escoyemos l’asturianu pa facer música ye porque fainos sentir más cerca d’onde vivimos»
«Espacios barrocos», nueva ferramienta educativo y dixital del Muséu del Prado
- La nueva ferramienta educativo y dixital de Muséu Nacional del Prau llámase Espacios barrocos. Accedi
- ¿A QUIÉN SE DIRIXE? A estudiantes y docentes de tercer ciclu de primaria y de secundaria.
- ¿QUÉ OXETIVOS TIEN? pretende fomentase les relaciones ente la sociedá y l’arte, nesti casu dende los sos miembros más nuevos, y poner les bases d’un espaciu dixital de recursos formativos pa escolares y docentes.
- ¿EN QUÉ CONSISTE? Consta de cápsules audiovisuales, recursos interactivos y una estructura transmedia; al traviés d’unes y otres ferramientes, los estudiantes van poder enfusase na vida cotidiana nel sieglu XVII, los habituales espacios de cultu, l’ociu, y les moliciones de la sociedá d’entós.
- Enllaz/ recursos /
Sigue leyendo ««Espacios barrocos», nueva ferramienta educativo y dixital del Muséu del Prado»
Turismu presenta la plataforma dixital ‘Ciclismu por Naturaleza’
Turismu presenta la plataforma dixital ‘Ciclismu por Naturaleza’, qu’inclúi más 4.000 kilómetros de rutes. La web ufierta nestos momentos 85 trayectos y va algamar los 150 antes de fin d’añu. www.ciclismopornaturaleza.com
La ufierta cicloturista d’Asturies cunta a partir de güei cola plataforma dixital Ciclismu por Naturaleza, qu’ufierta más de 4.000 kilómetros al traviés de 85 rutes, categorizaes por niveles y entamaes por tipoloxía, nes que se combinen propuestes de naturaleza y recursos culturales. Como exemplos d’ésitu citóse la ruta Senderos del carbón. Nesti sentíu, recordóse que la comunidá foi reconocida como Rexón Europea del Deporte 2025.
Sigue leyendo «Turismu presenta la plataforma dixital ‘Ciclismu por Naturaleza’»
Arantza Margolles preséntase na Residencia Lliteraria Xixón.
El quivi asturianu ta agora en plena temporada.
«Una de les coses más afortunaes
que te pueden asoceder na vida
ye tener una infancia feliz».
Agatha Christie
Autor: Neto García del Castillo
VII Carrera con Galbán
La importancia de formanos como docentes nel entendimientu de delles enfermedaes
Nel 2019, l’Asamblea de Naciones Xuníes al pie de la UNESCO, declararon el 24 de xineru como’l día internacional de la educación. La consecución d’esti derechu fundamental, ta recoyíu nel principiu 27 de la declaración de los derechos humanos, na Declaración de los derechos de la infancia de 1989 y, más apocayá, nos ODS 4 y 5.
La Federación de Families de Neños con Cáncer(@familiascancerinfantil), reconoz dende la so Comisión d’educación, la importancia de formar a profesionales d’aules hospitalaries y docentes nel entendimientu de la enfermedá, el tratamientu y lo que trai nel procesu educativu del alumnáu con cáncer. Ye, ésta, la única forma de garantizar el derechu esencial a la educación dende la igualdá d’oportunidaes. Dende’l nuesu programa educativu y col sofitu d’una comprometida rede de voluntariáu, acompañamos el regresu paulatín a la escuela de neños, neñes y nueves con cáncer.
25 de xineru: 7 planetes alineaos…
Mapa del tiempu (El Comercio)
Estáu del tiempu: vienres 24 de xineru 2025
por mor del vientu ábrigu»
- Alborecemos col cielu nuboso ya con unes temperatures que tan alrodiu de los 15ºC, amás sopla l’aire ábrigu con raches fuertes en zones del llitoral y cordelera, rexistrándose nel puirtu Payares 3,5ºC.
- Güei vamos tener el cielu nuboso pero sin precipitaciones, sicasí na fastera más surocidental d’Asturies y cordelera puen tener dalguna gotera pero lo más destacáu va ser la subida de les temperatures y ye que l’aire ábrigu, al pasu pela cordelera, va dexanos l’efeutu foehn faciendo que suban les temperatures nos valles y llitoral con másimes qu’algamarán los 20ºC nestes zones.
Les reflexones de Lorena Cases Pessino sobro los museos
«Tol que tien un güeyu tien criteriu y toos podemos faer una valoración d’una pieza o obra d’arte nun muséu»
? «Esponemos con muncha racionalidá al arte, tenemos de dexar y preparar bien un alcuentru casi sublime col gran arte»
Interesante y didáctica charra sobro los museos con Lorena Cases Pessino n’Espaciu Circus by Borja G. Finat. Gracies!!!
Sigue leyendo «Les reflexones de Lorena Cases Pessino sobro los museos»
XXVIII Festival Intercélticu d’Avilés
Fai 40 años, nació «Asturies, Paraísu Natural».
Fai 40 años, nació un iconu que tescendió fronteres: Asturies, Paraísu Natural. Esti logo, que representa la esencia de la nuesa tierra, cautivó a millones de visitantes y convirtióse en sinónimu de naturaleza, cultura y tradición. ¡Celebremos xuntos cuatro décades d’ésitu y sigamos afayando los rincones máxicos d’Asturies! VIDEU
Sigue leyendo «Fai 40 años, nació «Asturies, Paraísu Natural».»
que namá se debe lleer por placer.
Sobremanera, a los neños
nun se-yos puede obligar a lleer
–esta ye la peor forma d’educalos–,
sinón que tienen de faelo por puru gustu.
Porque namá asina puede arrimase
la felicidá que causen los llibros”.
—Gabriel García Márquez
Refranes populares asturianos 1
- Cuando te xuntes con un grupu de xente alrodiu d’una mesa pa comer tapes, tienes qu’andar espabiláu pa nun perdete los meyores bocaos.
- Si fales muncho pue ocurrir que los pinchos de tortiella o’l xamón ibéricu yá hayan volao cuando acabes el discursu y solo pues aspirar a unes poques aceitunes y unos cacagüeses.
Cultura convoca ayudes pa les industries creatives asturianes
? ¡Cultura convoca 1,18 millones d’euros n’ayudes pa les industries creatives asturianes! ????? Pa dar soporte a los y les profesionales y empreses de les artes escéniques, el llibru, la música, l’audiovisual, el cine, les artes visuales, los videoxuegos y la formación profesional. ? Si yes creador/a o emprendedor/a en dalgún d’estos sectores, esta ye una oportunidá pa impulsar el to proyectu. Pues solicitar l’ayuda hasta’l 19 de febreru.
- Convocatoria / Fonte: Actualidá Asturies
- ✅ Les ayudes distribúyense en 7 llinies:– Artes escéniques: 166.000€
– Sector del llibru: 110.000€
– Música: 200.000€
– Audiovisual y cine: 450.000€
– Artes visuales: 130.000€
– Videoxuegos: 90.000€
– Formación y profesionalización: 40.000€
En FITUR, la conseyera celebró la reconocencia de la cultura sidrera asturiana
? ? En FITUR, la conseyera Vanessa Gutiérrez celebró la reconocencia de la cultura sidrera asturiana como Patrimoniu Inmaterial de la Humanidá, una distinción que pon en valor sieglos de tradición, saberes ancestrales y un estilu de vida que define la nuestra identidá.
? La sidra nun ye solo una bebida, ye un símbolu de la nuestra identidá colectiva, afirmó Gutiérrez, resaltando qu’esti legáu cultural tresciende más allá del líquidu nel vasu. Trátase d’un paisaxe, una llingua, unes costumbres y unes técniques que perduraron a lo llargo del tiempu, tresmitendo, xeneración tres de xeneración, una forma única d’entender el mundu.
? La reconocencia de la UNESCO tamién destacó la importancia del asturianu, la llingua na que se cunten, canten y tresmiten estes tradiciones, sorrayando la riqueza d’un pueblu que caltién la so cultura en cada xestu ??
Sidra con DOP
El tiempu n’Asturies (El Comercio)
Estáu del tiempu: xueves 23 de xineru 2025
- Alborecemos col cielu cubiertu por nubes baxes con unes temperatures que tan alrodiu de los 9ºC, rexistrándose nel puirtu Payares 1,6ºC.
- Güei una vegada que se dixebren lles nubes baxes del alborecer va quedar el cielu con grandes claros o abancios pa dexanos un día soleyeru y prestosu con unes temperatures qu’apesar de la llume del sol tenderán a descender ya col aire que pue dexanos dalguna racha fuerte en zones altes y puntos del llitoral de componente norte.
Les noticies del miércoles 22 de xineru de 2025 n’asturianu #TPANoticies
Tola la información de #AsturiasenFitur equí
Uviéu va tener la cafetería más «instagrameable» de toa Asturies, el sábadu 1 de febreru na cai Campoamor 7
Dalgunos de los «adorables» productos que se sirven en Kawaii Café Kawaii
Uviéu va tener la cafetería más «instagrameable» de toa Asturies: este ye’l día que va abrir les sos puertes. Esti café va ser l’únicu negociu hosteleru d’estes característiques en tola rexón. L’establecimientu hosteleru va tar inspiráu n’animes y en tolo qu’arrodia al conceutu «kawaii»
Alimentos del Paraísu Natural en Fitur
Güei arrinca en Madrid la Feria FITUR , l’eventu turísticu más importante d’España y claro, los Alimentos del Paraísu, y polo tanto la gastronomía asturiana, nun puede faltar a esta cita. Va haber degustaciones que van tener como protagonista la cultura sidrera d’Asturies (DOP Sidra de Asturies), según les denominaciones d’orixe protexíes (DOP) Dop Cangas, DOP Queso Cabrales, Queso Afuega’l Pitu, DOP Gamoneu y Queso Casín, y les indicaciones xeográfiques protexíes IGP Ternera Asturiana, Chosco de Tineo – IGP, Faba Asturiana IGP y Miel de Asturias IGP.
Stand d’Uviéu en Fitur (Madrid)
?? Canteli recibe al embaxador d’Italia nel stand d’Uviéu en Fitur 2025. Una de les primeres visites institucionales al stand uvieín foi la de Giuseppe Buccino, embaxador d’Italia, al que l’alcalde d’Uviéu regaló un agasayo y animáu a visitar la ciudá. “Vemos ellí”, despidióse’l diplomáticu.
“Aflaquecer”
- Palabra Asturiana: “Aflaquecer”/ Castellano: “Adelgazar”, “Desmayarse” / English: “To become thin”, “To faint”
- ? “Aflaquecer” puede significar adelgazar o volver más flacu. Tamién refiérse a perder’l conocimientu un tiempu curtiu.
- ? • “Col estrés del trabayu, aflaqueció muncho.”
• “Cuando vio l’accidente, aflaquecióse un momentu.”
• “Aflaqueció de mieu al ver la culiebra.”
EL texu de Bermiego ta catalogáu como Monumentu Natural
EL texu de Bermiego ta catalogáu como Monumentu Natural na Rede Rexonal d’Espacios Naturales Protexíos d’Asturies… “La vida d’un texu, el llargor d’una era.” Reza un dichu inglés, y ye que’l texu ye un árbol llonxevu y de crecedera lenta, tantu que mientres algama los quince metros, asoceder so los sos pies guerres y trataos de paz, nubes y aselos n’una sola vida de quinientos años.»
Dalgunos d’estos texos centenarios fueron llantaos para dar fe de los seres más antiguos, dicir d’ellos que “son la representación del pueblu, cada caña que naz ye un vecín y, como tal, nun tien de ser podada nin arrancada.”
«Diálogo musical Asturias-Cataluña»
Perendi, Premiu Nel Amaro de Teatru, esti vienres na Casa de Cultura de Lluanco
Les primeres muyeres en xubir a la cima del Naranxo de Bulnes
María Isabel Pérez y Teófila Gao, les primeres muyeres en xubir al visu de la Naranxo de Bulnes. Les lleoneses, nietes de ‘El Cainejo’, fueron les primeres n’alzase lo más alto de la histórica zona de Picos d’Europa y, por ello, Valdeón prepara una serie d’homenaxes para conmemorar el 90 aniversariu.
- Fonte: Diarodevalderrueda /
Sigue leyendo «Les primeres muyeres en xubir a la cima del Naranxo de Bulnes»
Estáu del tiempu: miércoles 22 de xineru 2025
- Alborecemos col cielu mui nuboso y precipitaciones al sur de la cordelera, nel restu nun s’esperen hasta esta tarde con unes temperatures que tan alrodiu de los 11ºC, rexistrándose nel puirtu Payares 4,5ºC onde ta lloviendo.
- Güei vamos tener el cielu mui nuboso cola posibilidá de dalguna gotera a primeres hores pero nun sedrá hasta la tardiquina cuando les precipitaciones van xeneralizase en toa Asturies con el role del vientu a componente norte, mentantu les precipitaciones van quedar llocalizaes na fastera surocidenta y cordelera pela mañana con unes temperatures que van camudar poco con tendencia a baxar al finar el día. La cota de nieve anicialmente va tar perriba de los 2000m pero dirá baxando hasta situase sobre los 1600-1700m.
Sigue leyendo «Estáu del tiempu: miércoles 22 de xineru 2025»
Les noticies del martes 21 de xineru de 2025 n’asturianu
¿Preparáos para la gran alliniación de planetes d’esta nueche?
- Eltiempo.es / imaxe
Asturies aterriza en Madrid con una campaña sobro la cultura sidrera como patrimoniu Inmaterial de la Humanidá

? ? Una espectacular pancarta con un escanciáu de sidra, na céntrica cai Alcalá, va ser el símbolu d’esta promoción mientres l’eventu en Fitur.
- Fonte: El Comercio /
Les zones onde más aumenta’l preciu de vienta de la vivienda n’Uviéu

- Fonte: LNE /
La Corredoria y la contorna del HUCA, les zones onde más aumenta’l preciu de vienta de la vivienda. Tou Uviéu, sacante la parte urbana de Cualloto al pie de Pumarín, Teatinos, Pando y Pontón de Vaqueros, ye susceptible de ser declarada zona tensionada polos sos elevaos precios d’arriendu.
Sigue leyendo «Les zones onde más aumenta’l preciu de vienta de la vivienda n’Uviéu»
‘Poemes y Traducciones Xaponeses N’Asturianu’
??️? ‘Poemes y Traducciones Xaponeses N’Asturianu’, la nueva obra sobre el Padre Galo, reúne 50 poemas inéditos de temática japonesa. Un trabajo del investigador Adrián Martínez, publicado por Ediciones Trabe. Ver ficha.
Sigue leyendo «‘Poemes y Traducciones Xaponeses N’Asturianu’»
Día Mundial del Esguil
Los esguiles son rucadores qu’habiten en distintos llugares del mundu.Al contrariu de lo que se piensa, esti curiosu animal cumple un papel fundamental nel equilibriu ecolóxicu, yá que nel so hábitat ayuda a caltener el control de les plagues.
¡Feliz Día del Abrazu!
Mapa del tiempu (El Comercio)
Estáu del tiempu: martes 21 de xineru 2025
- Alborecemos col cielu nuboso y dalguna gotera con unes temperatures que tan alrodiu de los 8ºC, rexistrándose nel puirtu Payares 2,1ºC.
- Güei vamos tener intervalos nubosos entemecios ente dellos claros o abancios con vientu ábrigu qu’hará subir les temperatures a partir del mediudía.
«Cuando nada ye seguro,
too ye posible»
Alejandro Sanz
Ventiséis nomes tán nominaos a los premios AMAS 2025
Axenda del 20 al 27 de xineru #DFIND
Ainhoa Sánchez ye la primera y única windwalker española
- Informativos Telecinco.com / videu / @spainwingwalking ♥️✈️
- Ainhoa Sánchez: Instagram /
- https://www.instagram.com/p/DCLERdCo5N-/?hl=es
Ainhoa Sánchez ye la primera y única windwalker española, una disciplina dientro de l’aviación deportiva qu’aúna la danza cola acrobacia aérea. Non solo ye la primera y única WingWalker d’España y la península ibérica, sinón qu’amás ye la única de fala hispana nel mundu.
Sigue leyendo «Ainhoa Sánchez ye la primera y única windwalker española»
El Picu Urriellu, nel Parque Nacional de Picos d’Europa
- España Fascinante / semeya
El nome de neña que cada vez escueyen más padres: Xana
Tien cuatro lletres y ye bien típicu n’Asturies: el nome de neña que cada vez escueyen más padres: XANA Un nome curtiu y bonitu que ye un un homenaxe a la mitoloxía y la tradición d’Asturies. N’Asturies, el 0,39% de les neñes lleven esti nome, convirtiéndolo n’unu de los nomes más característicos de la rexón.
- Fonte: OK Diario /
Sigue leyendo «El nome de neña que cada vez escueyen más padres: Xana»
Arródiate de persones
que crean nos tos suaños,
animen les tos idees,
sofiten les tos ambiciones,
y saquen lo meyor de ti.
Roy T. Bennet
Camín «Vía de la Plata»
«Canta un carru, diz un ciegu, o lleva fierru o pan semao de xineru»
o lleva fierru o pan semao de xineru >>
Dicires: «El raposu pierde les fuerces pero nun pierde les mañes»
XLIII Certame d’Afuega’l Pitu
?El XLIII Certame d’Afuega’l Pitu axuntó na Foz de Morcín a los siete productores de la denominación d’orixe. Les queseríes trabayen con mimu y reclamen más promoción para siguir creciendo. @AfuegalPituQues @alimentosastur #Queso #Tradición #AfuegalPitu
Catálogu del Club de Llectura n’asturianu 2024-2025
Les noticies del llunes 20 de xineru de 2025 n’asturianu #TPANoticies
«Y caltien los tos suaños -dixo Miquel-.
Nunca sabes cuándo te van faer falta».
~ Carlos Ruiz Zafón, La Sombra del viento
El fotógrafu asturianu d’amaneceres qu’afayó la «Lluna de Llobu»
El fotógrafu asturianu d’amaneceres qu’afayó la Lluna (y una bien especial). El maliayés Alfonso Tomás, aficionáu a les semeyes de paisaxe, siempres madruga para llograr los sos meyores trabayos, anque va unos díes captó de nueche una instantánea de postal: la Lluna de Llobu» coronando’l faru de Llastres. Fonte: LNE /
Primer lluna llena de 2025, denominada «Lluna de Llobu»,
«posándose» sobro’l faru de Llastres.
Sigue leyendo «El fotógrafu asturianu d’amaneceres qu’afayó la «Lluna de Llobu»»
El cielu d’Islandia rompió l’espectru de colores…
¿Visitasti yá esta mina? ¡Nun pierdas la ocasión!
El Roblón de Bustiello, nel monte de Peloño (Ponga)
- Nel corazón de la Reserva de la Biosfera de Ponga, dientro del impresionante monte de Peloño, atópase’l Roblón de Bustiello.
- Esti carbayu albar (Quercus petraea), de más de 800 años, ye unu de los árboles más altos y llonxevos d’Asturies.
- Con un tueru de más de 7 metros de perímetru, esti colosu vexetal destaca pol so maxestuosidad y la so importancia ecolóxico y cultural.
- Mientres sieglos, el Roblón de Bustiello foi testigu del pasu del tiempu nos montes de Peloño, un fayedal que se cunta ente los meyor calteníos d’Europa.
Revolución na Mina d’Arnao: estes son les novedaes del muséu más visitáu de Castrillón
El muséu va abrir dos nueves galeríes que van dexar crear una ruta circular. Tamién se va crear una tienda y una cafetería. El proyectu presentáu para l’ampliación de la Mina d’Arnao contempla l’apertura de nueves galeríes, con un percorríu d’aprosimao 62,5 metros de llargor y otra de 120, coles que se conformaría una ruta circular en forma d’ocho, que dexaría que l’antigua esplotación acoyera les visites de más d’un grupu de forma simultánea y ensin atayase.
- Fonte: LNE / Mina d’Arnao: web / wiki / Turismu Asturies / Ver Asturies /
“Fuéronse probes a América y tornaron ricos…”
A finales del sieglu XIX, cientos de miles d’emigrantes probes españoles partieron camín d’América. Dalgunos consiguieron faer una fortuna escepcional y cuando tornaron a casa llamámoslos «indianos», en referencia a les Indies Occidentales. Les sos riqueces tresformaron a España y les sos luxoses casones siguen siendo un símbolu de legáu, anque dalgunos d’ellos tamién dexaron un escuru legáu polos sos venceyos cola esclavitú.
«Siéntate y reláxate,
tolo que precises ye un llibru».
?️ Dr. Seuss
«Olvidu»
- Efrén d’Andrés/ OLVIDU / Más viñetes: https://efrendibuxos2.blogspot.com
Güei ye’l Blue Mondey, el día más murniu del añu.
Güei ye’l Blue Mondey, el día más murniu del añu. ¿Por qué? Porque ye’l tercer llunes de xineru, los díes son grises y curtios, fai fríu, llueve, nun tamos cumpliendo los nuesos bonos propósitos, tamos en plena cuesta de xineru y les vacaciones tán bien llueñe.
Sigue leyendo «Güei ye’l Blue Mondey, el día más murniu del añu.»
Día de Concienciación polos Pingüinos
El 20 de xineru celebra’l Día de Concienciación polos Pingüinos col enfotu de aumentar la preservación, protección y curiáu d’estes simpátiques aves.
Mapa del tiempu (El Comercio)
Estáu del tiempu: llunes 20 de xineru 2025
- Alborecemos con grandes claros o abancios ya con unes temperatures que tan alrodiu de los 4ºC, rexistrándose nel puirtu Payares 0.5ºC onde ayeri pela tarde-nueche nevaba con intensidá y se facien obligatories les cadenes pa circular.
- Güei vamos tener escasa nubosidá pela mañana pa dir aumentando de tarde hasta dexanos el día nuble con unes temperatures que subirán llixeramente anque l’ambiente seguirá siendo fríu. L’aire sedrá sele ya variable.
VII Carrera «Cuerre con Galbán»
Situación de l’Autopista del Güerna
- AP-66
asturiana. NIVEL VERDE dende les 18:15h.
-
N-630
Puertu de Payares aguada asturiana. Pasa a Nivel COLORÁU a les 20:17
La borrasca Garoé visti de ñeve a Llión
¿Sabíes que l’asturianu tien trés xéneros gramaticales? Masculín, femenín y neutru.
“La lleche ye frío.” ?❄️
? Los masculinos acaben en -u.
? Los femeninos en -a.
? Y los neutros en -o.
¡Qué curiosu ye’l nuesu idioma! ?
Les noticies del domingu 19 de xineru de 2025 n’asturianu
Llega un frente pel Atlánticu.
¡Xeres pa furrular n’iviernu!
para el aula de asturiano y de gallego-asturiano o eonaviego
- Fonte: Educastur /¡Xeres d´iviernu! (Genially) ENLLAZ
- ¡Xeres pa furrular n’iviernu! Materiales dixitales pal aula d’asturianu y de gallego-asturianu o eonaviegu.
- La Conseyería d’Educación ellabora una amuesa d’actividaes dixitales pa llevar al aula.
- Coordina: Alba Hernández Boada
- Los materiales, en formatu genially, celebren la Navidá, el Día Internacional del Monte y el Día Internacional de la Non Violencia y la Paz.
«La conocencia ye esperiencia.
Tolo demás ye información».
Albert Einstein
«L’aprendizaxe nun ye la resultancia
de la enseñanza.
L’aprendizaxe ye la resultancia
de l’actividá del alumnu».
John Holt.
Día Non violencia y la Paz
La Mostayal reflexada nel embalse Los Alfilorios
Los romanos ayudaron a que l’aceite d’oliva sía lo que ye güei, ameyorando les técniques de cultivu y tresporte.
- Los romanos ayudaron a que l’aceite d’oliva sía lo que ye güei, ameyorando les técniques de cultivu y tresporte. Consumíen aceitunes y aceite d’oliva de la rexón Baetica d’Hispania (actual Andalucía) a gran escala, ello ye que l’aceite d’Hispania foi’l más valoráu del Imperiu pola so alta calidá. Envalórase que mientres esti períodu n’Hispania había bien de llitros d’aceite d’oliva, miles d’ellos fueron unviaos a la capital del Imperiu, Roma.
Pa pensar un pocu: «Yes lo que comes”
¿Qué hai de ciertu na frase “yes lo que comes”? ?Ye importante saber que lo que comes afecta non solo’l to estáu anímicu, sinón tamién el to estáu emocional polo que la relación que lleves cola comida y faer pequenos cambeos de vezos na to alimentación, te van ayudar para caltener un equilibriu y sentite bien per dientro y per fora. Ver imaxe
La segunda edición de Xixón Folk va celebrase los díes 6, 7 y 8 de xunu.
Bien llueu vamos empezar a subir información sobre les actividaes de les que vais poder esfrutar, asina que tái sollertes a les nueses redes pa nun perdevos nenguna novedá. Pel momentu, yá podéis acutar les feches. ?⏳
“Trés coses na vida humana son importantes:
la primera ye ser atenta;
la segunda ye ser atenta;
y la tercera ye ser atenta”.
Henry James
Día Mundial de la ñeve
- Crea depósitos d’agua duce
- Osixena l’ambiente
- Humedez les tierres para l’agricultura
- Controla y esanicia plagues
Estáu del tiempu: domingu 19 de xineru 2025
- Alborecemos col cielu poco nuboso o escampláu, sicasí yá tan entrando delles nubes per l’ocidente con unes temperatures que tan alrodiu de los 0ºC, rexistrándose nel puirtu Payares -2,1ºC.
- Güei se va colar un frente seliquinamente, sin malpenes vientu, removiendo mui poco l’atmósfera faciendo que se caltenga l’aire fríu más pesáu que quedo atrapáu estos díes no fonderu los valles colo qu’al atapecer, según se valla deslizando, va dir dexando precipitaciones de nieve, sobre too al sur de la cordelera, dende Llión hasta la divisoria con Asturies yá que vien con vientu sur como decimos mui seliquinamente. Nel restu tendremos precipitaciones al soo pasu, alrodiu de les ocho la nueche con una cota de nieve al sur de la divisoria ente los 800-900m, rondando al norte los 1300m. La xente que tenga que tornar si pue qu’adelante’l viaxe porque pue complicase abondu’l pasu pela cordelera.
Les noticies del sábadu 18 de xineru de 2024 n’asturianu #TPANoticies
La Universidá Llaboral de Xixón, camín de convertise en Patrimoniu Mundial
- El Gobiernu d’Asturies llogra que la Universidá Llaboral de #Xixón entre na Llista Indicativa del Ministeriu de Cultura, un pasu clave pa la so declaración como Patrimoniu Mundial
- Esti avance foi posible gracies a la defensa realizada pol Principáu na xunta del Conseyu de Patrimoniu Históricu Español celebrada güei en Murcia na que participó’l director xeneral Pablo León.
Sigue leyendo «La Universidá Llaboral de Xixón, camín de convertise en Patrimoniu Mundial»
«El mio güelu diz que para eso tán los llibros:
para viaxar ensin mover un solu pie».
Jhumpa Lahiri
Domingu de Sidros y Comedies en TPA
TPA emite esti domingu, 19 de xineru, a les 19:00 , el programa especial ‘Domingu de Sidros y Comedies de Valdesoto’. Mazcarada d’iviernu recuperada nel añu 2005 pola Asociación Cultural El Cencerru que, de nuevu, enllena’l Campu la Ilesia de sátira, crítica y humor.
- Tradición pagana que dende fai 20 años celebra cada domingu dempués del día de Reyes, y que simbolizaba’l pasu de la escuridá a la lluz, d’un pasu vieyu a un pasu nuevu, y col que s’invoca a la fertilidá del campu.
- De nuevu, los protagonistes de la xornada van ser los Sidros, coles sos trastaes, tintineos y saltos, guardianes de les comedies nes que van tar presentes les temes y los personaxes más relevantes de los postreros dolce meses.
- Los pitufos, la traxedia de la DANA, les obres de La Pola, l’argayu del Güerna, l’AVE, Trump, la sidra y la so 20 aniversariu, van ser dalgunos de les temes de les comedies interpretaes por escolinos, xóvenes y mayores de Valdesoto.
Trés nominaciones a los premios Oh del teatru profesional asturianu 2024.
- La Compañía del Alba/ Perendi, de La Compañía del Alba
- MEYOR INTERPRETACIÓN MASCULINA: CARLOS ALBA por Perendi
- MEYOR INTERPRETACIÓN FEMENINA: CARMEN GLORIA por Perendi
- MEYOR AUTORÍA: MILIO RODRÍGUEZ CUETO por Perendi
XLIII Certamen del quesu Afuega’l Pitu DOP
- Este domingo 19 de enero a partir de las 11h en La Foz de Morcín.
- El cantante Víctor Manuel será el pregonero oficial del Certamen.
Estáu del tiempu: sábadu 18 de xineru 2025
- Alborecemos col cielu escampláu ya con unes temperatures que tan alrodiu de los 2ºC dientru de les zones más urbanes y xelando nel restu, rexistrándose nel puirtu Payares -0,8ºC.
- Güei vamos tener un día per guapu col cielu escampláu per completu, mui soleyeru con muncha lluz , sicasí les temperatures sedrán fríes con másimes que malpenes pasarán de los 11-12ºC a primera hora de la tarde, volviendo a baxar al escurecer y xelando de nuevu antes de finar el día. L’aie sedrá sele ya variable.
Les noticies del vienres 17 de xineru de 2025 n’asturianu #TPANoticies
Santa María del Naranco. Curiada pol gran cazador, Orión.
- Imaxe /Glendor – Fine art photography
- Pues vela en meyor calidá equí: https://500px.com/…/santa-maria-del-naranco-by-glendor… /www.mientrastudormias.es
Un llibru ye una puerta.
Dende siempres y para siempres.
Un llibru ye una puerta a otru llugar,
a otru corazón y a otru mundu.
?️ Catherynne M. Valente
El gaiteru más universal cunta les hestories de la tradición musical asturiana
- en su canal de Youtube/ web / Basáu en fechos reales /
- Páxina del blogue onde tarán anllazaos tolos videos
El videoblog de José Ángel Hevia: el gaiteru más universal cunta les hestories de la tradición musical asturiana. El maliayés que revolucionó la gaita asturiana adelantra nA NUEVA ESPAÑA los capítulos de la so crónica personal sobro los testimonios y esperiencies que-y tresmitieron los vieyos gaiteros y los mayores» y que, anque nun tean nes partitures, «sí terminen sonando nesa música». Fonte: LNE
Sigue leyendo «El gaiteru más universal cunta les hestories de la tradición musical asturiana»
Les escuelineses de 0 a 3 van estendese anguaño por tol territoriu asturianu
Les escuelineses de 0 a 3 van estendese anguaño por tol territoriu asturianu. Educación va tener en febreru al conveniu marco para axustar colos conceyos la integración de los sos centros.
- Fonte: El Comercio / Actualidad Asturies /
El Gobiernu d’Asturies va encarar en 2025 la fase II de la rede autonómica, pública y gratuita de Les Escuelines/As Escolías, qu’inclúi la creación d’otros 19 centros de primer ciclu d’Infantil, distribuyíos en 15 conceyos, que van sumar un total de 34 unidaes, de les que 21 van allugase n’Uviéu, Xixón y Avilés. Anguaño va completase la estensión de la rede na zona rural.
Sigue leyendo «Les escuelineses de 0 a 3 van estendese anguaño por tol territoriu asturianu»
Certámenes escolares na XLVI Selmana de les Lletres Asturianes 2025.
XLVI Selmana de les Lletres asturianes homenaxea a Xosé Álvarez ‘Pin’ (Cigüedres, Balmonte, Miranda, en 1948- Madrid 2001), ún de los máximos esponentes de la lliteratura asturiana na diáspora. L’autor de Cigüedres caltuvo viva la cultura asturiana mesmo dende Arxentina, onde emigró bien mozu, mesmo dende Madrid más tarde.
Al traviés de la figura d’Álvarez, reconozse’l papel de la emigración na protección de la lliteratura y la llingua asturiana.
Sigue leyendo «Certámenes escolares na XLVI Selmana de les Lletres Asturianes 2025.»
L’aprendizaxe nunca escosa/agota
la mente.
Leonardo da Vinci
«Antoxana»
-
?️ Palabra Asturiana: “Antoxana”/ Castellano: “Terreno delante o alrededor de la casa”, “Losa de entrada” / English: “Land in front of or around a house”, “Entrance stone”
? “Antoxana” refiérse al terrén que ta delantre o alredor d’una casa. Tamién puede describir la piedra llana que se pon al pie de la puerta.
? • “Los neños xueguen na antoxana.”
• “Sentémonos na antoxana a tomar el frescu.”
• “Hai que llimpiar l’antoxana, que ta enllena fueya.”
Muncho precuru nos tos desplazamientos per carretera
- Estáu de les carreteres: https://112asturias.es/estado-carreteras
Avisos meteorolóxicos
https://acortar.link/Ig2tDC
Alcuentru Trad-Urban en Porrúa, Llanes
Güei vamos falar del TEXU
El tiempu n’Asturies para esti vienres: prevense cielos escamplaos tol día
‘Per San Antón, refaxu y capa pon’.
Estáu del tiempu: vienres 17 de xineru 2025
- Alborecemos col cielu escampláu ya con nublines no fonderu los valles con unes temperatures que tan alrodiu de los 2ºC, rexistrándose nel puirtu Payares -1,3ºC
- Güei vamos tener el cielu escampláu una vegada que se dixebren les nublines del alborecer con unes temperatures que van camudar poco, sicasí nel llitoral l’aire nordés amenorgará y fadrá que la sensación térmica nun seya tan desagradable.
Les noticies del xueves 16 de xineru de 2025 n’asturianu #TPANoticies
«Sali neña de la ilesia»
«De folixa en folixa»
L’Institutu Cervantes presentó l’anuariu «L’español nel mundu 2024».
El tiempu esiste
por que non tou asoceda coles mesmes
y l’espaciu
por que non tou asocédate a ti.
#UnDíacomoHoy en 1932 naz Susan Sontag: ensayista y novelista estadounidense, ganadora del premio Príncipe Asturies de les lletres 2003, Susan ye reconocida como una de les pensadores más influyentes del sieglu XX . ![]()
La cultura del acebache, la xoya asturiana que llucha por sobrevivir
La cultura del acebache, la xoya asturiana que llucha por sobrevivir: «L’artesanía puede morrer con esta xeneración». La declaración BIC xenera mires, pero tamién pon al descubiertu la escasez de mineral y la necesidá de más sofitu institucional.
María Pérez y Svetlana Poutilina, na esposición de l‘Asociación Cultural d’Acebache Xurásico de Villaviciosa. / Carla Vega
El 26 d’avientu de 2024, la Cultura del Acebache foi declarada Bien d’Interés Cultural (BIC) de calter inmaterial pol Gobiernu del Principáu. Esta reconocencia busca protexer una tradición artesanal que, mientres sieglos, tuvo íntimamente amestada a la rexónsobremanera a la parte de Villaviciosa. Sicasí, la decisión tamién punxo sobro la mesa los desafíos qu’enfrenta esti sector, dende la falta de materia primo hasta la necesidá urxente de formación y mayor sofitu institucional.
Sigue leyendo «La cultura del acebache, la xoya asturiana que llucha por sobrevivir»
Plan contra’l picudu colloráu, una plaga qu’amenacia les palmeres
-
Picudu colloráu: wiki /
??? El Conceyu de Llangréu llanza un plan contra’l picudu colloráu, una plaga qu’amenacia les palmeres. Güei retiróse en Riañu xuno de los dos exemplares gravemente afectaos.
?? #Llangréu #*PicudoRojo #*MedioAmbiente #Langreo #PicudoRojo #MedioAmbiente
Sigue leyendo «Plan contra’l picudu colloráu, una plaga qu’amenacia les palmeres»
¡Abrígate bien porque’l fríu xelizo sigue!
Activaos los avisos mariellos por mínimes que pueden baxar de los -4ºC o -6ºC en 19 provincies. Noticia
Los cielos escamplaos van dir dando pasu a nubes pela tarde
Estáu del tiempu: xueves 16 de xineru 2025
- El Tiempu n’Asturies.
- Semeya: Tomás García Suarez
hasta’l domingu de tarde y poca»
- Alborecemos col cielu escampláu ya con unes temperatures que tan alrodiu del 1ºC, rexistrándose nel puirtu Payares 2,1ºC.
- Güei como novedá va dir surdiendo l’aire nordés pel llitoral a patir del mediudía, pudiendo ser dalgo cafiante pela tarde ya empobinanos dalgo de nubosidá de retención nos cordales costeros, nel restu seguiremos con escasa nubosidá y unes temperatures que camudarán poco o tenderán a subir llixeramente, tando l’ambiente muncho más afayaizu nes zones altes y soleyeres que’n lu fonderu los valles onde seguiremos con iversiones térmiques.
Les noticies del miércoles 15 de xineru de 2025 n’asturianu
Iviernu
Cultura sidrera y paisaxes de suañu: tolo qu’ufierta’l nuevu estand d’Asturies en Fitur
- Fonte: el Comercio / Actualidad Asturias / Programa / web
- Asturias presente en FITUR 2025 Profesional (turismoasturiasprofesional.es) /
- www.turismoasturiasprofesional.es/fitur2025
L’espaciu asturianu destaca pol so diseñu innovador, con dos altores y una medría del 14% na so superficie, que supera los mil metros cuadraos. Tou ta llistu para celebrar otra edición más de la Feria Internacional de Turismu (Fitur). El 40º aniversariu del lema “Asturies, Paraísu Natural” ye’l mazcarón de proa de la propuesta que’l Principáu presenta en FITUR 2025.
Xixón, ente les ciudaes con mayor nivel n’inglés d’España
«La casa gris» Llan de Cubel
- «La casa gris» Llan de Cubel
- Llan de Cubel: wiki / web / n’asturianu /
«Los neños son xente serio
y nun conocen lo imposible.»
Franz Kafka
Animales guardianes del fondu del mar
Asina lluz la primer lluna llena del añu 2025 en Riosa
“Acuruxar”
?️ Palabra Asturiana: “Acuruxar” / Castellano: “Ulular”, “Asustar”, “Acomodar cariñosamente”, “Encogerse” / English: “To hoot”, “To frighten”, “To cuddle comfortably”, “To curl up”-
? “Acuruxar” puede referise al cantar de la curuxa o’l curuxu (ulular), a meter medrana o a tener mieu. Tamién significa acomodar a daquién con cariñu o encoyese pol fríu o pol mieu.
? • “La curuxa acuruxa pela nueche.”
• “Esi cuentu acuruxó a los neños.”
• “Acuruxó al bebé nel so regazo.”
• “Col fríu que fai, acuruxéme baxo les mantes.”
Nivel d’alerta 1 por baxes temperatures
- www.oviedo.es/ cartelu /aytoviedo
- https://obsaludasturias.com/obsa/actuaciones-preventivas-por-bajas-temperaturas /
- Activu dende’l 1 d’avientu 2024 al 31 de marzu 2025
El Serviciu de Vixilancia Epidemiolóxica de la Conseyería de Salú del Principáu d’Asturies sollerta de qu’estos díes activaráse’l nivel d’alerta 1 por baxes temperatures y tresmite una serie d’encamientos xenerales para prevenir los sos sobro la salú.
«El 15 de Xineru» del grupu Llan de Cubel
Los cielos estenos regálennos un día llenu de lluz
Estáu del tiempu: miércoles 15 de xineru 2025
más fríu no fonderu los valles que’n los puertos «
- Alborecemos col cielu poco nuboso o escampláu, sicasí na fastera ocidental tenemos dalgo de nubosidá alta con unes temperatures que tan alrodiu de los 0ºC, rexistrándose nel puirtu Payares 2,2ºC.
- Güei vamos tener escasa nubosidá que mos dexará un día mui soleyeru, sobre too nes zones altes, onde la llume del sol fadrá que suban abondu les temperatures a partir del mediudía, mentantu no fonderu los valles, el escasu movimientu atmosféricu por mor del anticiclón va dexar atrapáu l’aire fríu más pesáu con unes temperatures másimes muncho más contenies que malpenes sobrepasarán los 10ºC a primera hora de la tarde faciendo que tengamos iversiones térmiques importantes.
Sigue leyendo «Estáu del tiempu: miércoles 15 de xineru 2025»
Axenda Cultural del Conceyu de Mieres
Empezamos el martes cola axenda cultural del primer trimestre del añu recién salida del fornu por que nun perdáis nenguna de les cites destacaes para esti entamu del añu. Nun va faltar de nada nun trimestre con música, rises, artes escéniques, alderiques, cine, esposiciones, actividaes infantiles, lliteratura… De too y para tolos gustos ya intereses. Y por si fora poco, arregláu poles ilustraciones de Patricia Pascual que falen de nós y nós, del nuesu territoriu, de lo que fuimos y lo que somos, cola Estatua de Teodoro Cuesta na portada coincidiendo col 130 aniversariu del so fallecimientu. Animámosvos a consultar l’axenda y a esfrutar de tola programación que nos espera estos meses en Mieres.
Cada tic-tac ye un segundu
de la vida que pasa,
fuxe, y nun se repite.
Y hai nella tanta intensidá,
tantu interés,
que’l problema ye solo sabela vivir.
Frida Kahlo
Un proyectu universitariu italianu qu’estudia autores autotraducíos incorpora trés escritores n’asturianu
«El nuesu proyectu tien como oxetivu ufiertar un repertoriu bio-bibliográficu d’autotraductores, como tamién de los sos escritos dedicaos a la práctica de l’autotraducción (de forma escrita pero tamién en formatu audiu o videu)», espliquen dende la organización d’esti repositoriu entamáu na Università degli Studi di Udine, n’Italia. Los primeros autores n’asturianu incorporaos al llistáu son Xuan Bello, Inaciu Galán y Berta Piñán, anque entá apaecen namás na llista y dirán incorporándose col tiempu los datos sobre les sos autotraducciones.
Programa educativu de «Porrúa en Bolas» (pa bachiller y FP).
- Asociación Cultural Llacín/ porruaenbolas@gmail.com
Participa nel programa educativu de «Porrúa en Bolas» (pa bachiller y FP).
“La tenrura ye la forma más modesta d’amor (…)
Apaez onde miramos de cerca y con cuidu a otru ser,
a daqué que nun ye’l nuesu «yo».
La tenrura ye bonal y desinteresada;
va muncho más allá del sentimientu d’empatía.
Ye sicasí’l compartir consciente,
anque quiciabes un poco murniu,
del destín común.
La tenrura ye una fonda
esmolición emocional por otru ser,
la so fraxilidá, la so naturaleza única
y la so falta d’inmunidá al sufrimientu
y los efectos del tiempu.
La tenrura percibe los llazos que nos conecten,
les semeyances y la semeyanza ente nós.
Ye una forma de mirar
qu’amuesa al mundu como vivu,
interconectáu, cooperando
y codependiente de sí mesmu.”
Olga Tokarczuk: «El narrador tienru».
Discursu al recibir el Premiu Nobel de Lliteratura 2018.
El nuevu diariu dixital gratuitu d’Uviéu va tar disponible a partir del 20 de xineru de 2025
- 659 74 05 21 /
contacto@mioviedo.com /
mioviedo.com / Facebook /
- ¡Cuenta trás para miOviedo! El nuevu diariu dixital gratuitu d’Uviéu va tar disponible a partir del 20 de xineru de 2025 en mioviedo.com
- Actualidá, deportes, cultura, barrios, planes, ¡y muncho más!
- Un mediu que t’ufiertará un puntu de vista distinta sobremanera lo qu’asocede na nuesa ciudá.
La OSPA estrena n’A Coruña’l so tercer conciertu d’abonu Rusia Sieglu XX
– La orquesta asturiana tamién va actuar el día 17 de xineru nel Auditoriu Príncipe Felipe d’Uviéu
– El programa musical de la orquesta asturiana combina la riqueza melódica de Grieg cola intensidá de Shostakovich.
La Orquesta Sinfónica del Principáu d’Asturies (OSPA) va interpretar esta selmana’l so tercer conciertu d’abonu de la temporada 2024-2025 col programa Rusia Sieglu XX. La actuación va facese’l 17 de xineru nel Auditoriu Príncipe Felipe d’Uviéu.
- Fonte: Actualidad Asturias / OSPA: web / Facebook / Instagram /
Sigue leyendo «La OSPA estrena n’A Coruña’l so tercer conciertu d’abonu Rusia Sieglu XX»
El Gobiernu d’Asturies da un nuevu impulsu a la educación n’igualdá y estiende el programa Coeducastur a 50 centros de Primaria. La vicepresidenta Gimena Llamedo considera prioritaria esta iniciativa, “que xune a les conseyeríes de Presidencia y Educación nun esfuerzu coordináu para avanzar nesta materia dende les edaes más tempranes”
La formación va desenvolvese de febreru a mayu y los colexos que lu rematen van poder recibir ayudes de mil euros para proyectos propios que tendrán de poner en marcha’l próximu cursu
Les Soluciones basaes na Naturaleza (SbN) son clave para protexer les nueses mariñes
«Aprovechando la ocasión»
- Efrén d’Andrés / APROVECHANDO LA OCASIÓN /Más viñetes: https://efrendibuxos2.blogspot.com
¿Conoces la Sienda del Arcedianu?
- Ver Asturies
- Senda del Arcedianu: conceyu Amieva / wikiloc / mapa /
VII Premios pola Paz Carmen Ruiz-Tilve
El CP Carmen Ruiz-Tilve (Uviéu) premia, nos VII Premios pola Paz (abiertos a la comunidá y empobináu a persones ya instituciones que realicen acciones destacaes para promover y contribuyir a una cultura de paz):
La entrega será nel Colexu el prósimu xueves 30 de xineru a les 17:00 hores.
Rodrigo Cuevas, premiu Carmen Ruiz-Tilve pola Paz 2025
D’ónde vienen los turistes que más gasten n’Asturies
- Fonte: La Voz /
- 1º Francia / 2º Estaos Xuníos / 3º Alemaña / 4º Reino U. / 5º Bélxica y Nerlandeses / 6º mexicanos, irlandeses, italianos.
L’añu pasáu foi un exerciciu brillosu para’l sector del turismu n’Asturies, según tolos datos, inclusive los del sector de la hostelería, que presentó les sos cifres más actualizaes en cantu la pasada Nuechevieya, una media añal d’ocupación del 52,44%, lo que supon un puntu más qu’en 2023 y un picu nel mes d’agostu de 2024 nel total d’empleos xeneraos de manera directa pol sector que xubió a 39.126 persones.
Sigue leyendo «D’ónde vienen los turistes que más gasten n’Asturies»
































-knhC-U2305410488688KE-1920x1344@El%20Comercio.jpg)






