Publicado en Mazcaraes

«Sidros y comedies» en Valdesoto

El primer domingu dempués de Reyes un tintinio traviesa’l pueblu de Valdesoto. El metálicu soníu rebota nes cuestes del valle llevantando la borrina de la mañana y entra en cada casa espertando a los vecinos. Para ellos l’añu nun entama hasta qu’oyen ese tintín procedente de les llueques y campanes que lleven alredor de la so cintura unes criatures atáviques feches para’l fríu: los sidros.

 

Sigue leyendo ««Sidros y comedies» en Valdesoto»

Publicado en Alimentos

Escanda asturiana: tradición, salú y sabor

La escanda, una cebera ancestral cultiváu dende tiempos inmemoriales n’Asturies, ta viviendo una renacencia ecolóxico y gastronómico. Esti granu milenariu destaca por:

  • 50% más proteínes que’l trigu común,
  • Ricu en fibra, minerales y vitamines , incluyendo vitamina B y triptófano, pa cuerpu y mente sanos.
  • La so farina produz panes y repostería de sabor único, con un toque a nuez, esponxosos y duraderos.

«Cada persona, desque naz,
“llee” el mundu,
infatigablemente busca sentíos.
Y, de la mesma, si dan-y la ocasión,
tamién puede “escribir”,
o “inscribir” en palabres,
esi mundu que lleó.»

Graciela Montes

?Ilustración de @plaidemily

Publicado en Talleres, Xardines, Xixón

Talleres hasta’l 16 de marzu de 2025 nel Xardín Botánicu

L’iviernu ye’l momentu nel que la naturaleza descansa y se prepara pa volver con fuerces en primavera.
  • PRECIOS: • Talleres pa persones adultes: 10 € / • Talleres familiares: 6 € (5,10 € pa los/les menores que seyan socios/es Club Miruéndanos). • Visites guiaes Les aves del Botánicu: de baldre col preciu de la entrada al Botánicu. Talleres hasta’l  16 de marzu de 2025 De 10:00 a 23:59

Sigue leyendo «Talleres hasta’l 16 de marzu de 2025 nel Xardín Botánicu»

Publicado en Deportes, Rutes

Rutes en «Raqueta de nieve» Asturies

L’actividá de rutes en raquetes de nieve Asturies ye la versión del senderismo afechu a terrenes con nieve. Pue que sía una de les actividaes más gratificantes del iviernu yá que vas pasar de fundite na nieve a caminar ensin problema sobro ella y con toa xuna inmensidá de fasteres nevaes a la to disposición ¡qué manera tan senciella de sentise llibre!

Sigue leyendo «Rutes en «Raqueta de nieve» Asturies»

Publicado en Inaciu Galán, Residencia Lliteraria

Arantza Margolles Beran, va ser la primer autora asturiana na Residencia Lliteraria Xixón!

La investigadora y ensayista Arantza Margolles Beran, va ser la primer autora asturiana na Residencia Lliteraria Xixón!
✍️ A pocos días se inicia una estancia muy especial en la Residencia Literaria Xixon. La investigadora y ensayista Arantxa Margolles, primera autora asturiana en RLX. Suena creativo estancia Mamatayoe | Marca de Moda Española techo por @Mamatayoe. Cuentacuentos, difundidor, prolífico y comprometido.
Publicado en Arqueoloxía

La domus del Chao Samartin, ente la meyor arquitectura antigua del mundu

 La domus d’orixe romanu ganóse un llugar ente les meyores xoyes d’arquitectura antigua del mundu. El Congresu Internacional d’Arqueoloxía y Mundu Antiguu de Tarragona acutó-y un capítulu nel llibru que dedicó a les construcciones d’usu domésticu na dómina clásica, dalgunes de xacimientos tan importantes como los de Cartago, en Túnez; Selinunte en Sicilia o Ampurias, Carthago Nova, Augusta Emérita y Tarraco n’España, y n’Exiptu, Chipre y Cirenaica –na actual Llibia–.

Sigue leyendo «La domus del Chao Samartin, ente la meyor arquitectura antigua del mundu»

Les meyores persones tienen
sensibilidá para la guapura,
valor para enfrentar riesgos,
disciplina para dicir la verdá,
capacidá para sacrificase.

Ernest Hemingway

Publicado en Sableres, Semeyes

El paraísu fotográficu de la mariña asturiana

Fonte: La Vanguardia / Sablera de la Vallina.

“La singular orografía d’Asturies fai que la so mariña
ufierte un paisaxe de contrastes ente mar y monte”

Les mariña asturiana ye un paraísu pa los fotógrafos de paisaxe, como podemos ver n’este FotoFlash de Les Semeyes de los Llectores de La Vanguardia. La mariña d’Asturies, nes sos 400 kilómetros, amuesa paisaxes y pueblos de lo más variáu y enriquecedor yá que ye un verdaderu espectáculu natural, cultural y humanu.

  • Semeyes de: Susanna Torres Belmonte / @tespero_sotala_pluja

Sigue leyendo «El paraísu fotográficu de la mariña asturiana»

Publicado en Alimentos

Empieza’l 2025 coles güertes llenes d’ayos, berces, repollos, arbeyos, fabes de mayu y pataques tempranes.

???Empieza’l 2025 coles güertes llenes d’ayos, berces, repollos, arbeyos, fabes de mayu y pataques tempranes. La tierra asturiana regalando tola esencia del paraísu a los fogones con una producción agraria sostenible. Busca la etiqueta COPAE Asturies nos productos y esfruta.
Publicado en TIEMPU

Llega un frente frío a la península

Llega una umbada atlántica que va dexar agües les próximes hores sobremanera nel NW/W peninsular, más abondosos en Galicia. Les raches de vientu van faese notar nel NW/N. Nun se refuguen delles nubes y nevaes en cotes altes. Mapa modelo ARPEGE Un espertu de l’AEMET ruempe los pronósticos: “De ser ciertu, va haber nieve en bona parte de la península”

L’aire frío d’orixe polar empezara a movese sobro la península ibérica tres el pasu d’un frente fríu, mientres una nueva umbada empezara a xestase sobro l’archipiélagu de los Azores. Según Ángel Rivera, exmeteorólogo de l’Axencia Estatal de Meteoroloxía (AEMET), esti fenómenu marcara l’entamu d’un cambéu significativu nel tiempu.

Sigue leyendo «Llega un frente frío a la península»

Publicado en TIEMPU

Estáu del tiempu: miércoles 8 de xineru 2025

» Vientu fuerte y temperatures altes»
  • Alborecemos col cielu mui nuboso y raches fuertes de vientu en zones de montaña que superen los 100km/h, amás con temperatures altes, alrodiu de los 17ºC, rexistrándose nel puirtu Payares 4,1ºC.
  • Güei vamos tener nubosidá cola apertura de dalgún claru o abanciu pela tarde, sicasí pue cayer dalguna gotera nes hores centrales del día, amás l’aire ábrigu va condicionar les temperatures por mor del efeutu foehn que fae al pasu pela cordelera, faciendo que se disparen en superficie, sobre too nel llitoral, tamién s’esperen raches mui fuertes de vientu en zones altes de montaña.

Sigue leyendo «Estáu del tiempu: miércoles 8 de xineru 2025»

“Una sorrisa significa muncho.
Arriquez a quien la recibe;
ensin emprobecer a quien la ufierta.
Dura un segundu pero la so alcordanza,
dacuando, nunca se borrar”.
Charles Chaplin

 

Publicado en Llibros Adultos, Premios

Jorge Fernández Díaz, el Premiu Nadal de Novela que falaba n’asturianu

Jorge Fernández Díaz (Bonos Aires, 1960) ye’l ganador del Premiu Nadal de Novela, que falló esti llunes de Reyes el so 81º edición. Con ‘El secretu de Marcial’, una novela a caballu ente la memoria familiar y el suspense, ente Asturies y Bonos Aires y la segunda metá del sieglu XIX y l’actualidá. Presentola col seudónimu de Daniel Ocampo y col títulu provisional de ‘Marcial’.

Jorge Fernández Díaz, el Premiu Nadal que falaba n’asturianu. Nacíu en Bonos Aires, la so madre yera d’una pequena aldega de Balmonte, onde él se siente «en casa».

Sigue leyendo «Jorge Fernández Díaz, el Premiu Nadal de Novela que falaba n’asturianu»

Publicado en Profesiones

Cari Callejo fai estampación botánica en teles y tintes naturales sobro llana.

 Lleva más de 30 años exerciendo esti oficiu que-y apasiona ya impartiendo talleres pa tresmitir les sos conocencies a mayores y neños: “La estampación ye un regalu, porque cuando abres los paquetinos sospriéndeste y nun puedes esplicar por qué”.

Sigue leyendo «Cari Callejo fai estampación botánica en teles y tintes naturales sobro llana.»

“Nun hai mayor allegría
que nun tener motivu de murnia.
Nun hai mayor riqueza
que contentase colo qu’unu tien”
Anthony de Mello

Publicado en Parees

Llugones estrena un nuevu mural de cai dedicáu a los Simpson

Llugones estrena un nuevu mural de cai, nesta ocasión dedicáu a los Simpson. Homer, Marge, Bart, Llisa y Maggie, xuntu cola mascota de la familia, «Pequeñu ayudante de Santa Claus», y el popular Xefe Wiggum dan la bienvenida a la localidá.

Sigue leyendo «Llugones estrena un nuevu mural de cai dedicáu a los Simpson»

Publicado en Asturian Words

“Propósitu”

  • ?️ Palabra Asturiana: “Propósitu”/  Castellano: “Propósito”, “Intención”, “Objetivo” / English: “Purpose”, “Intention”, “Goal”
  • ? “Propósitu” significa intención de facer daqué o oxetivu que se quier llograr. Usar a propósitu puede significar “aprovechando que se fala de daqué” o “afayadizu”.
  • ? Espresiones:
    • A propósitu: Aprovechando que se habla de algo.
    • A propósitu: Apropiado, adecuado.
  • ? • “Tengo’l propósitu d’aprender asturianu esti añu.”
    • “El so propósitu ye atopar un trabayu meyor.”
    • “A propósitu, ¿cómo va’l to proyeutu?”
    • “Esi llibru ye mui a propósitu pa deprender la llingua.”
Publicado en Música, Musicasturiana.com

Hevia llanza en toles plataformes musicales l’álbum ‘Platinum Europe Award. 25 Aniversario’

El discu nuevu de Hevia inclúi diez temes regrabaos tanto del premiáu discu ‘Tierra de Nadie’ como d’otros trabayos de la so exitosa carrera. Va 25 años Hevia llegó a vender n’Europa 1.750.000 copies del so discu Tierra de Nadie, un fechu que lu llevó a ser gallardonáu col Platinun Europe Award.
Publicado en TIEMPU

Estáu del tiempu. martes 7 de xineru 2025

«Vuelve l’aire ábrigu»
  • Alborecemos col cielu nuboso ya con unes temperatures que tan alrodiu de los 7ºC, rexistrándose nel puirtu Payares -0,6ºC.
  • Güei vamos tener el cielu mui nuboso cola posibilidá de dalguna precipitación feble, sobre too pela mañana con unes temperatures que van a caltenese baxes estes primeres hores pero a partir del mediudía va entamar a soplar l’aire ábrigu cafiante faciendo que suban rápidamente.

Sigue leyendo «Estáu del tiempu. martes 7 de xineru 2025»

«Dada la inmensidá del tiempu
y l’inmensidá del Universu,
ye un inmensu placer para mi
compartir un planeta y una dómina
con usté.»

Carl Sagan

Publicado en Sin categoría

Un cursu d’estensión de la Escuela d’Asturianía axunta estudiantes de gaita, tambor, percusión y baille

Un cursu d’estensión de la Escuela d’Asturianía axunta en Bonos Aires a 27 estudiantes de gaita, tambor, percusión y baille.  Olaya Gómez, directora d’Emigración, sorrayó la importancia d’estes actividaes para caltener los venceyos cola cultura tradicional asturiana.

Fonte: Actualidad Asturies /

Sigue leyendo «Un cursu d’estensión de la Escuela d’Asturianía axunta estudiantes de gaita, tambor, percusión y baille»

Publicado en Museos

L’Executivu va convertir el MUJA nun referente turísticu nel usu de tecnoloxíes de vanguardia

L’Executivu va convertir el MUJA nun referente turísticu nel usu de tecnoloxíes de vanguardia con una inversión de 347.000 euros. El muséu va ameyorar la esperiencia de los usuarios con paneles interactivos y recreaciones audiovisuales, ente otres novedaes.

El Gobiernu del Principáu va convertir el Muséu del Xurásicu d’Asturies (MUJA), unu de los principales equipamientos culturales de la comunidá, nun referente turísticu nel usu de tecnoloxíes de vanguardia. El Principáu dixitalizará l’equipamientu con una inversión de 347.703,18 euros financiada con fondos europeos Next Generation. Fonte: Actualidad Asturies /

Sigue leyendo «L’Executivu va convertir el MUJA nun referente turísticu nel usu de tecnoloxíes de vanguardia»

Publicado en Turismu

El turismu asturianu afita’l so desestacionalización y crez en temporada baxa

El turismu asturianu afita’l so desestacionalización y crez en temporada baxa percima de la media de les comunidaes de la España Verde. Los agospiamientos recibieron en payares a 140.189 visitantes, un 17,2% más que nel mesmu mes de 2023.  Los establecimientos rurales rexistraron un aumentu del 46%. Asturies suma 2,7 millones de viaxeros y empónse a un nuevu récord añal.

Sigue leyendo «El turismu asturianu afita’l so desestacionalización y crez en temporada baxa»

«Toos tenemos señardá y envidia
d’un momentu maraviyosu
que nun pudimos vivir».
Octavio Paz

Publicado en Reciclaxe

Deprendemos a reciclar «REorganícaTE» n’Uviéu

web:

Te animamos a que collabores col reciclaxe dende’l to llar, d’esta manera, vas tar contribuyendo a la sostenibilidá del planeta y xenerando una meyor calidá de vida para toos.

Sigue leyendo «Deprendemos a reciclar «REorganícaTE» n’Uviéu»

Publicado en Salú

‘FOBO’, el nuevu fenómenu psicolóxicu que munchos españoles sufren ensin sabelo

Una nuevu enclín que nun ta catalogada como un trestornu clínicu, pero sí como un sesgu limitante nel día ente día.

 

Tener FOMO, acrónimu de Fear of Missing Out, entiéndese como un tipu d’ansiedá social caracterizada por un deséu de tar de cutio conectáu colo qu’otros tán faciendo. Según estudios publicaos pola Sociedá Española de Psiquiatría y Salú Mental (SEPSM), el 69% de los mozos d’ente 18 y 34 años confiesa sufrilo.

Sigue leyendo «‘FOBO’, el nuevu fenómenu psicolóxicu que munchos españoles sufren ensin sabelo»

Publicado en Pelis

“FLOW” llévase’l Golden Globe por Meyor Película Animá

  • ??????? ????? ??????/ imaxe /
  • ?‍⬛? “FLOW” gana’l Golden Globe a Meyor Película Animada, venciendo a Intensamente 2 y Robot Selvaxe.
  • Golden Globe a Meyor Película Animada: web / ficha FilmAffinity /
  • Un gatu espierta nun mundu cubiertu d’agua, onde la raza humana paez sumir. Busca abelugu nun barcu con un grupu d’otros animales. Pero llevase bien con ellos resulta ser un retu entá mayor que superar el so mieu a l’agua. Toos van tener qu’aprender a superar les sos diferencies y afaese a esti nuevu mundu nel que s’atopen.

Sigue leyendo «“FLOW” llévase’l Golden Globe por Meyor Película Animá»

Publicado en Llambiotaes, RTPA

El roscón, el rei na mañana de Reis

El que más demanda tien ye’l d’hoxaldre, que tarda n’ellaborase unes dos hores

Un dulce que nun va faltar güei en munches cases ye’l roscón de Reis. Dende’l pasáu 2 de xineru, nun obrador de Pravia trabayen a estaya pa ellaborar 1.300 roscones de Reis. Un procesu qu’entama preparando la masa con fariña de media fuerza, agua y sal, esplica Santi García González, pasteleru.

Cunten con dos variedaes: de brioche y hoxaldre, anque esti postrer ye’l que tien más demanda, yá seya rellenu de nata, trufa, almendra o crema. Un dulce que se suel encargar con tiempu pa compartilu’l día de Reis. Anque sacante l’azucre, xubió’l costu del restu de los ingredientes, nesta pastelería prefirieron caltener el preciu de los roscones.

Publicado en Asturian Words

“Reis Magos d’Oriente”

  • ?️ Frase Asturiana: “Reis Magos d’Oriente” / Castellano: “Reyes Magos de Oriente” /English: “Three Wise Men from the East”
  • ?“Reis Magos d’Oriente” refiérse a los tres sabios o reis qu’aportaron regalos al neñu Xesús: oru, inciensu y mirra, y que son figures clave nes cellebraciones navidañes.
  • ? • “Los Reis Magos trajeron xoguetes y dulces pa los rapacinos.”

• “En Xixón, la cabalgata de Reis Magos ye bien guapa.”
• “Recibimos carbón de los Reis Magos esti añu.”

«Engranda la puerta, padre,
porque nun puedo pasar;
ficístela pa los neños,
yo crecí al mio pesar.

Si nun m’engrandes la puerta,
achícame, por piedá;
vuélvime a la edá bendita
en que vivir ye suañar».
Miguel d’Unamuno

«Ye verdá que si a les neñes y los neños
los dexen solos
colos sos xuegos,
ensin forza-yos,  fadríen maravíes.

Usté vio cómo empiecen a dibuxar y pintar;
dempués oblíguen-yos a dibuxar d’una  forma.

Cola escritura ye esactamente igual.
Les primeres coses
que cunta una neña y un neñu
o que-y gusta que lu cunten,
son pura poesía;
les infancies viven un mundu de metáfores,

d’aceptaciones, de permeabilidá…»
Julio Cortázar

Publicado en Pueblos

Serandinas, el pueblu más guapu y desconocíu d’Asturies allugáu sobro un enorme meandro

El pueblu más guapu y desconocíu d’Asturies allugáu sobro un enorme meandro. Cuenta con unes espectaculares vistas sobro’l ríu y allúgase n’una de les zones más virxes d’Asturies. Ta allugáu nel Valle del Navia, a les veres del ríu, nun meandro enorme que fai a l’agua nel so descensu hasta la villa de Navia.

Sigue leyendo «Serandinas, el pueblu más guapu y desconocíu d’Asturies allugáu sobro un enorme meandro»

Publicado en Pueblos

El pueblín marineru asturianu qu’inspiró una película y que namora.

El pueblín marineru asturianu qu’inspiró «La última nueche en Tremo» y que namora. Ye unu de los puertos con más encantu d’Asturies y foi retiru de Xovellanos, que busco l’aselu ya inspiración nesti bucólicu enclave balleneru. Puertu de Vega, que foi tamién l’abelugu de Gaspar Melchor de Xovellanos, qu’escoyó esti llugar pa pasar la última etapa de la so vida.

Sigue leyendo «El pueblín marineru asturianu qu’inspiró una película y que namora.»

Publicado en Pueblos

Un paraísu natural encantador y un paraísu pa los amantes de la naturaleza y la tranquilidá.

Un paraísu natural encantador: el pueblu asturianu que casi naide visita pero merez entrar nel to percorríu Osos, ciclismu, altu monte, cabanes de teito…

Asturies ye una de les xoyes del norte d’España, atrayendo cada añu a miles de visitantes maraviaos pola so naturaleza exuberante, la so cultura única y la so rica gastronomía. Pero, sobremanera, pola so diversidá paisaxística: montes pimpanos, mariñes serrapatoses y valles verdes que paecen sacaos d’un cuentu.

Sigue leyendo «Un paraísu natural encantador y un paraísu pa los amantes de la naturaleza y la tranquilidá.»

«Adulces (poco a poco) te das cuenta
de lo que val la pena,

lo que se debe guardar el restu de la to vida,
y lo que nunca tendría d’entrar nella».
Charles Chaplin

Publicado en Astronomía

Un añu para tar sollertes a les aurores boreales n’Asturies

Un añu para tar sollertes a les aurores boreales n’Asturies: ¿por qué apaecen na rexón? Esti fenómenu, típicu de les zones polares del planeta, viose esta selmana nos cielos de la rexón y podría volvese a repitir nos próximos meses por cuenta de la intensa actividá del Sol.

Nos cielos españoles púdose ver nos últimos meses una estampa un tanto inusual: l’apaición d’aurores boreales allumando’l mantu nocherniegu. Acabante d’entrar l’añu, la nueche del miércoles, esti fenómenu típicu de les zones polares pudo vese nos cielos del norte d’España y dexó imaxes espectaculares dende Galicia hasta Asturies. Como yá les dexara dellos meses tras. Para dellos espertos, el fenómenu ta siendo’l más intensu de los postreros 150 años.

Publicado en Pueblos

Los cuatro pueblos asturianos reconocíos como máxicos pol so brutal encantu

Los cuatro pueblos asturianos reconocíos como máxicos pol so brutal encantu. Esti 2025 nun puedes dexar estes cuatro localidaes que te van tresportar lo más guapu de l’Asturies de verdá. Son: Salas, Cangues d’Onis, L.luarca y Castropol.

Asturies tien infinidá de pueblos preciosos y toos y cada unu d’ellos ufierten distintes coses para ver, yá sía paisaxes de mar o de monte, hestoria, muertes… Sía como quier el to destín seguru que siempres atines si te mueves per Asturies, el Paraísu Natural por excelencia, pero para esti 2025 tienes qu’apuntate estos cuatro destinos. Fonte: La Razón /

Sigue leyendo «Los cuatro pueblos asturianos reconocíos como máxicos pol so brutal encantu»

Poema «La vida ye vivir»

«La vida ye vivir,
ensin esperar nada a cambéu,
ye ser feliz nes bones
y nes males nun dexar d’intentalo.

La vida ye bien curtia,
tan solo ye un ratu,
un baille ensin coreografía
para baillalo descalzu.

Puedes baillar a soles
o baillar agarráu,
puedes baillar apriesa
y puedes baillar bien adulces,
pero cuando suenen les notes,
cuando escuches un cantar,
bailla, bailla, bailla
y sigue baillando.”

Fernando García

«La lliteratura ye esencialmente soledá.
Escríbise en soledá, lléese en soledá y, magar tou,
l’actu de la llectura dexa una comunicación
ente dos seres humanos».
Paul Auster

Publicado en Asturies

Asturies gana con habitantes tres 13 años en picáu.

Vuelcu al censu n’Asturies, que gana con fuerza habitantes tres 13 años en picáu. La constante llegada d’inmigrantes da un balón d’osíxenu demográfico a la rexón, pero la so estructura poblacional «va siguir bien avieyada», según los espertos. Fonte: LNE /

Dempués de trelce años en cayida llibre y ensin frenu, los datos de población de 2023 y 2024 diéron-y a Asturies un respiru demográficu. La llegada de más inmigrantes (fundamentalmente, colombianos y venezolanos) fixo que la llínea de la gráfica dexe de mirar, a lo último escontra baxo y empiece a apuntar escontra riba.

En concretu, nel últimu añu, el Principáu ganó 3.539 habitantes, con una xubida d’inmigrantes de 6.758. Si comparen los datos de 2024 colos de 2022, añu nel que’l Principáu tocó fondu con 1.004.960, la población rexonal creció en 4.639 persones. Dicen los espertos que’l leve ascensu «danos un balón d’osíxenu, pero non podemos engañanos»: la estructura demográfica, con pocos neños y munchos vieyos, «va siguir siendo la mesma a curtiu y mediu plazu». Esto ye, cuéyese impulsu, pero los númberos coloraos siguen».

Publicado en Asturies Capital Mundial de la Poesía, Poesía

L’añu 2025 va avanzar versu a versu «Poesía yes tú»

«Poesía yes tu: la riqueza d’un pueblu
midise pola cultura que tien»

Una iniciativa ensin precedentes. L’añu 2025 va avanzar versu a versu y con un gran alcuentru de poetes n’Uviéu «Asturies, capital de la poesía» va axuntar a 45 poetes n’Uviéu, con Amancio Prada a la cabeza; cada unu va lleer un poema y depués, a lo llargo del añu, van ser emitíos pola televisión del Principáu, la TPA. Laude Martínez va encargase de la producción de televisión. Fonte: LNE

«Vinimos a esti mundu a harmonizar diferencies» Facundo Cabral

Sigue leyendo «L’añu 2025 va avanzar versu a versu «Poesía yes tú»»

Ye más risonderu/divertido
pensar nel futuru que cavar nel pasáu.
Sara Shepard

 

Publicado en Curiosidaes

Esti microcosmos autosuficiente demuestra la capacidá de la naturaleza para crear sistemes dafechu zarraos.

??? En 1960, David Latimer creó un ecosistema autónomu al llantar un xardín dientro d’una botella de vidriu, que selló herméticamente. En abriéndola de volao en 1972 para añedir agua, volvió cerrar pa nunca más abrila. Esti xardín zarráu sobrevivió mientres casi 60 años. El secretu detrás del so ésitu anicia nel so equilibriu perfectu: les plantes realicen la fotosíntesis, ente que les bacteries descomponen les plantes muertes y reciclen el dióxidu de carbonu por que les plantes sigan creciendo. Esti microcosmos autosuficiente demuestra la capacidá de la naturaleza para crear sistemes dafechu zarraos.

Sían felices porque la vida ye demasiáu curtia
anque dacuando paeza eterna,
anque haya minutos que se faigan llargos.

Sían felices porque quedase prindaos pola murnia
nun los va faer sentise meyor.

Sían felices porque la vida non
t’envolúbrenlo por que la lleves,
ta fecha para comela equí, nesti momentu.

Sían felices anque tengan el corazón rotu,
l’alma rota y nun tengan nin idea
onde quedaron los cachos que falten.

Sían felices… siquier inténtenlo…sonrían
que la sorrisa tien poder.
Faigamos lo posible y lo imposible por rir,
que tenemos enforma pero fáltennos rises.

 Louise Jov

Publicado en Concursu, Semeyes

Los premios internacionales Nature’s Best Photography (NBP) 2024

Los premios internacionales Nature’s Best Photography (NBP) 2024 acaben d’anunciar 11 categoríes y 100 fotografíes destacaes. Ente elles, munches fotografíes impresionantes d’animales selvaxes impresionaron al mundu de la fotografía. Increíbles

GRAND PRIZE  / BENGAL TIGERS

Tadoba-Andhari Tiger Reserve, Maharashtra, India By © Mangesh Ratnakar Desai, Pune, Maharashtra, India

 

 

Publicado en La Benéfica

Una fiesta d’antroxu va devolver l’actividá a La Benéfica tres más d’un añu d’obres

???La Benéfica, el teatro de Piloña qu’impulsa Rodrigo Cuevas, avanza cola so renovación. Reabrirá les sos puertes  en marzu con una fiesta d’antroxu. . #LaBenéfica #Cultura #Piloña
Los operarios actuaron sobro’l teyáu y na instalación eléctrica. El 16 de marzu ye un día marcáu en colorao nel calendariu pa La Benéfica. Si los trabayos van según lo previsto, va ser el día de la esperada reapertura. Pa munchos, y a pesar de que les actividaes siguieron, fíxose llargu tol añu de zarru.Con cambeos yá bultables, como les remocicaes pilastres, la instalación eléctrica o los baños, encara agora la so última fase de renovación. Unes obres que se retrasaron más de lo previsto por cuenta de la antigüedá del edificiu, pero tres les que va quedar un espaciu diáfanu y multiusos, destaca Rodrigo Cuevas, copropietariu de La Benéfica.

 

Publicado en Deportes

Presentación de la web de la Familia Olímpica Asturiana

??‍♂️??‍♀️?️‍♀️La conseyera de Cultura, Política Llingüística y Deporte, Vanessa Gutiérrez, participó esti mediudía na presentación de la web de la Familia Olímpica Asturiana ?? ?‍? https://www.asturiasolimpica.org

Somos tolos olímpicos asturianos que, a lo llargo del tiempu, representemos a España y por tantu a Asturies, en dalgunos de los Xuegos Olímpicos, de branu o iviernu, celebraos hasta’l momentu, dende aquellos primeros Xuegos de Paris-1900 hasta los más recién de Paris-2024.

Sigue leyendo «Presentación de la web de la Familia Olímpica Asturiana»

Publicado en Pueblos

Pueblos: Vil.la de Su en Teberga

Un conxuntu d’arquitectura super bien calteníu y unos vecinos de xuru xuníos caltienen esti llugar bien vivu. Déxovos unes  semeyes qu’espero qu’esfrutéis y yá sabéis, otru para apuntar a la vuesa llista. Amás pel hibiernu mola bien de más conocer pueblucos.

El pueblu llámase Vil.la de Su y pertenez a la Parroquia de Pandorial, nel conceyu de Teberga! Ye famosu pola esguilada, per numberoses rutes que pasen barganal y dalgún qu’otru agospiamientu de turismu rural. ¿Te atreves a conocelo?

Publicado en Inaciu Galán, Iniciativa pol asturianu

Tovía tas a tiempu d’escribir la carta n’asturianu a los Reis Magos

  • ? Tovía tas a tiempu d’escribir la carta n’#asturianu a los Reis Magos pa pidir tolos regalos que quies
  • ? Descarga’l modelu na nuesa web y anota tolo que quies… ¡Y nun escaezcas la #oficialidá pa les nueses llingües!
Publicado en Día de...

Día Mundial del Braille

El 4 de xineru celebra’l Día Mundial del Braille col enfotu de crear mayor conciencia sobro la importancia d’esti sistema de llectura y escritura táctil pensáu pa persones ciegues como mediu de comunicación y proclamar el derechu a la llectura de toos. Esto ye por cuenta de que el 4 de xineru de 1809 nació Louis Braille, profesor d’invidentes francés, ceador del sistema d’escritura Braille pa ciegos o persones con discapacidá visual.

Sigue leyendo «Día Mundial del Braille»

Publicado en Astronomía, Día de...

¡Güei ye’l día del perihelio!

  •  El perihelio ye’l puntu de la órbita de la Tierra onde tamos más cerca del Sol.
  • Nesti día, 4 de xineru, el nuesu planeta atópase a aprosimao 147 millones de kilómetros del Sol, unos 5 millones de kilómetros más abargana que nel afelio (el puntu más alloñáu, en xunetu).
  • El cálculu del perihelio y afelio básase na órbita elíptica de la Tierra descrita poles lleis de Kepler.
Publicado en TIEMPU

Alerta de viento y avisu por fuertes raches que podríen dexanos foles de más de 6 metros.

Acompañando a les agües y la nieve qu’anguaño van traer los Reis Magos, tamién esperamos que’l vientu sía fuerte esta fin de selmana. Especialmente va ser el domingu, cuando les raches pueden superar los 70-90 km/h nel noroeste peninsular. Empiecen a activase ensame d’avisos mariellos por fuertes raches de vientu y tamién de nivel naranxa por aguaxe na mariña gallega.

Publicado en TIEMPU

Estáu del tiempu: sábadu 4 de xineru 2025

«Les temperatures siguen subiendo y la lluvia retirase»

  • Alborecemos con nubosidá que ye más abondosa na fastera surocidental d’Asturies onde tienen precipitaciones febles. Les temperatures ronden los 13ºC y nel puirtu Payares rexistren 3,4ºC.
  • Güei vamos tener intervalos nubosos con apertura de dalgunos claros o abancios nes hores centrales del día, sicasí na fastera surocidental d’Asturies la nubosidá sedrá más abondosa ya tendrán dalguna precipitación feble por retención. Les temperatures n’ascensu y l’aire ábrigu que pue soplar con raches moderaes en zones altes de montaña.

Sigue leyendo «Estáu del tiempu: sábadu 4 de xineru 2025»

«Y güei, más que nunca,
ye precisu suañar.

Suañar, xuntos,
suaños que se desensueñen

y en materia mortal encarnen».
«Ser como ellos», Eduardo Galeano

Publicado en Aniversariu, Música, Musicasturiana.com

38 aniversariu de la fundación de Dixebra Rock n’Asturianu

El llunes 6 de xineru, coincidiendo col 38 aniversariu de la fundación de Dixebra Rock n’Asturianu, va publicase l’audiu inéditu y semeyes d’esti conciertu únicu. L’AMCA va asoleyar el conciertu del X Aniversariu de Dixebra.

Publicado en Semeyes

Les meyores semeyes publicaes en Viaxes National Geographic esti avientu

Semeya: S. Vidal / Shutterstock   Termes A Chavasqueira, Ourense

La provincia d’Ourense ta considerada’l segundu territoriu d’Europa con mayor potencial de recursos termales. Na capital yá se concentren delles de les más de 70 qu’hai na provincia, ente les que destaquen les de Muíño da Veiga, Outariz, Burga de Canedo o Chavasqueira, les termes qu’apaecen na imaxe. Esta fotografía prinda, non solo’l vapor y les escenes d’aselu y relaxación que se viven nesti espaciu, sinón tamién la guapura tanto de les instalaciones como del paisaxe natural que s’aldovina de fondu.

 

 

 

Publicado en Mazcaraes

Los mazcaritos y l’andecha de músicos que los acompañen vuelven salir a pidir l’aguilandu d’Os Reises del Valledor 

Los mazcaritos y l’andecha de músicos que los acompañen vuelven salir a pidir l’aguilandu d’Os Reises del Valledor esti sábadu 4 de xineru dende les 10h, faciendo el tradicional percorríu pelos pueblos ayandeses de Villalain, San Salvador y Fonteta.

Sigue leyendo «Los mazcaritos y l’andecha de músicos que los acompañen vuelven salir a pidir l’aguilandu d’Os Reises del Valledor «

Publicado en Nadal, Tradiciones

El ramu Nadal reclama’l so tronu nos escaparates de Navidá

Un comerciu xixonés sigue’l cercu de dellos colexos y asociaciones culturales de la rexón para impulsar la recuperación del equivalente asturianu al árbol de Navidá, una estructura triangular con veles, llazos y hasta rosquíes.

Noelia Álvarez, Lluis Fanjul, Inaciu Galán y Eva y Alicia Wood, énte’l ramu Nadal. / Marcos León

El ramu Nadal, la versión asturiana del árbol de Navidá –o, meyor, del solsticiu d’iviernu–, lleva años buscando recuperar el so buecu na rexón.

Sigue leyendo «El ramu Nadal reclama’l so tronu nos escaparates de Navidá»

«La llectura nun tien de presentase a los neños
como una xera, un deber.
Tendría de ser ufiertáu como regalu. ”
Kate DiCamillo

Publicado en Crowdfunding, Música

Vero Rubio: «Vou»

Publicado en Crowdfunding, Música, Sin categoría, Verkami

Collabora nesti proyectu multidisciplinar nel que conflúin música, palabra ya imaxe: «Vou» de Vero Rubio

Vero Rubio: YouTube / VERKAMI  /Spotify – Vero Rubio

  • Instagram – verorrubio
  • Ayúdala a financiar el so primer trabayu en solitariu: un discu y un llibru de música n’asturianu.

¿Qué es Vou? Vou ye un proyectu multidisciplinar nel que conflúin música, palabra ya imaxe. Cada pieza del proyectu, instrumental o vocal, tien un poema/lletra y un vídeu que lu acompaña, como trés caminos que te lleven al mesmu destín.

Nesti enllaz vas poder ver de qué falo. Vas Atopar cuatro senciellos que van tar incluyíos nel discu, amás de los resumes de dos conciertos y pequenes esplicaciones de les pieces:

Sigue leyendo «Collabora nesti proyectu multidisciplinar nel que conflúin música, palabra ya imaxe: «Vou» de Vero Rubio»

Publicado en Alimentos

El manxar asturianu de cuyara perfectu para l’iviernu: ricu en proteínes y desconocíu nel restu d’España

El manxar asturianu de cuyara perfectu para l’iviernu: ricu en proteínes y desconocíu nel restu d’España. La gastronomía asturiana destaca polos sos platos de cuyara llenos de tradición y sabor, ideales para los meses más fríos. Este ye’l platu más antiguu de la gastronomía d’Asturies.

Sigue leyendo «El manxar asturianu de cuyara perfectu para l’iviernu: ricu en proteínes y desconocíu nel restu d’España»

Publicado en Día de...

Día de les Muyeres Roqueres

«La música compon los ánimos descompuestos».
Miguel de Cervantes.

Güei celebramos el Día de les Muyeres Roqueres (Women Rock Day) n’honor a Aretha Franklin. Considerada la Reina del Soul, foi la primer muyer n’entrar nel Salón de la Fama del Rock & Roll el 3 de xineru de 1987, rompiendo asina barreres a una reconocencia reservada hasta entós solo para homes.

Sigue leyendo «Día de les Muyeres Roqueres»

Publicado en Montes, TIEMPU

Alerta por ádenes/aludes nel monte de Castiella y Llión, Asturies y Cantabria

  • La nieve acumulao y la previsión de precipitaciones mientres les próximes 24 hores va poner esta fin de selmana en riesgu débil por ádenes al Parque Nacional de Picos d’Europa, nes comunidaes de Cantabria, Castiella y Llión, y Principáu d’Asturies.
  • Según el boletín d’información nivológica para Picos de l’Axencia Estatal de Meteoroloxía (Aemet), nun s’esperen fenómenos más allá de tendalaes o ádenes superficiales de tamañu pequenu.

Sigue leyendo «Alerta por ádenes/aludes nel monte de Castiella y Llión, Asturies y Cantabria»

Publicado en Deportes, Esquí, Estaciones, Montes

El Cordal Cantábricu ye frontera natural d’Asturies cola comunidá de Castiella y Llión

  • El Cordal Cantábricu ye frontera natural d’Asturies cola comunidá de Castiella y Llión y los sos pasos naturales dende Ayer escontra’l pandu son los Puertos de San Isidro/ Braña, Vegarada / Vegará,  Piedrafita y la Vía Carisa.
  • Los sos cumes superen los 2.000 m d’altitú, col Esturbín (2.123), Nozales (2.074), Torres (2.100) y Toneo (2.091) como picos más emblemáticos.
  • Esfrutar de la nieve por aciu rutes con raquetes o con deportes d’iviernu na Estación Iverniza Fontes d’Iviernu son les principales actividaes que motiven a los visitantes qu’alleguen al conceyu mientres estos meses ivernizos.

Publicado en TIEMPU

Estáu del tiempu: vienres 3 de xineru

» Lluvia y ascensu les temperatures «
  • Alborecemos col cielu mui nuboso y precipitaciones febles con unes temperatures que tan alrodiu de los 9ºC, rexistrándose nel puirtu Payares 5,1ºC.
  • Güei vamos tener nubosidá abondosa con precipitaciones febles que sedrán más probables pela mañana con tendencia a remitir al atapecer. Les temperatures n’ascensu y l’aire ábrigu con raches fuertes en zones de montaña y puntos del llitoral a partir del mediudía.

Sigue leyendo «Estáu del tiempu: vienres 3 de xineru»

Publicado en Pueblos

El mundu emociónase cola aldega montascosa española que de la nueche al día se convierte nun espectáculu neváu.

Como un paraísu ivernizu que recuerda a Laponia. Asina describen en The Olive Press a una de les localidaes a mayor altitú d’España, que nos meses ivernizos cobra un encantu máxicu si nieva. Trátase de Sotres, nel corazón de los Picos d’Europa, n’Asturies. Nesti mediu quedaron maraviaos, ello ye que con una nevada que tuvo llugar ellí a mediaos d’avientu. «Paez el Polu Norte», lleguen a afirmar.

Sigue leyendo «El mundu emociónase cola aldega montascosa española que de la nueche al día se convierte nun espectáculu neváu.»

El cielu yá ye moráu,
y les primeres estrelles yá apaecieron,
y de sópitu,
ye como si daquién tirara
un puñáu de plata

a lo llargo del cantu del mundu.

Alice Hoffman.

Publicado en Astronomía

La nueche del 1 de xineru de 2025 llegó con un regalu dende los cielos en dellos puntos d’España para los aficionaos a la fotografía

L’aurora boreal asomase al cielu asturianu el 2025: asina se vio’l fenómenu dende Llastres y Llanes. La intensa actividá solar dexa una guapa estampa en dellos puntos de la rexón. Fonte: LNE /

Aurores boreales, un fenómenu típicu de los polos, qu’escasamente se dexa ver dende otros puntos. N’Asturies, el fotógrafu Alfonso Tomás llogró captar esti fenómenu dende dos llugares distintos de la rexón. Nes trés imaxes vencíes pol fotógrafu a esti periódicu, pueden apreciase les lluces acolorataes dende’l faru de Lluces, en Colunga, y dende la sablera de Pendueles, en Llanes.

Sigue leyendo «La nueche del 1 de xineru de 2025 llegó con un regalu dende los cielos en dellos puntos d’España para los aficionaos a la fotografía»

Publicado en Concursu, Semeyes, Sidre

El navetu José Ornia, Medaya de Plata col so homenaxe al escanciáu de sidra

«The Dancie of Cider: Art and Tradition/La danza de la sidra: arte y tradición«

El navetu José Ornia gana una Medaya de Plata nos ‘New York Photography Awards’ col so homenaxe al escanciáu de la bébora rexonal, acabante declarase Patrimoniu de la Humanidá.

«Nun escueyas a la persona más guapa del mundu;
escueye a quien fai qu’el to mundu sía más guapu.
La verdadera guapura nun ta no que se ve,
sinón no que se siente cuando tas con daquién
que tresforma los tos díes,
qu’alluma hasta los momentos escuros
y llénate de paz.

Bob Marley

Publicado en TIEMPU

Estáu del tiempu: xueves 2 de xineru

«Templa’l tiempu»
  • Alborecemos col cielu empuercáu de nubes medies y altes ya con unes temperatures que tan alrodiu de los 5ºC, anque pela costa por mor del vientu tan perriba de los 10ºC, rexistrándose nel puirtu Payares -0,1ºC.
  • Güei vamos tener nubosidá media-alta que dirá n’aumentu pa dexanos el día nuble, amás l’aire ábrigu, anque sele, fadrá subir les temperatures másimes pa templar abondu l’ambiente.

Sigue leyendo «Estáu del tiempu: xueves 2 de xineru»

Publicado en Llibros Adultos, Llibros Reciella

La collecha asturiana del añu lliterariu en 31 títulos

Acaba l’añu y un grupu de xentes del llibru n’Asturies (llibreros, crítiques, bibliotecaries, programadores) escoyó dalgunos de los títulos d’autores de la rexón que más -yos interesaron nesti 2024. La resultancia: muncha poesía, pocu relatu y abondo non-ficción.

  • El más citáu foi un poemariu, «Argayu / derrumbe», regresu a la poesía para una autora mayor na lliteratura asturiana, Berta Piñán, tres un llargu paréntesis. Editáu en Bartleby, salió n’edición billingüe.

Sigue leyendo «La collecha asturiana del añu lliterariu en 31 títulos»

Publicado en Fotografía, Glendor, Semeyes

Primer semeya del 2025 (Glendor Fotografía)

Y de sópitu vuelve asoceder. Col primer día del 2025 vuelven les Aurores boreales a llatitúes absurdamente baxes volviendo tiñir de color los cielos nocherniegos asturianos. Primer semeya del añu. Nin tan mal!!. Y casi ensin salir de casa.
Publicado en Deportes, Sin categoría

Récord nel Everest: Kilian Jornet, alpinista español, rompió barreres al xubir dos vegaes al Everest en solu seis díes, ensin osíxenu nin cuerdes fixes.

  • Récord nel Everest: Kilian Jornet, alpinista español, rompió barreres al xubir dos vegaes al Everest en solu seis díes, ensin osíxenu suplementario nin cuerdes fixes.
  • La so fazaña en 2017, algamando’l visu en 26 hores y depués en 17 hores na segunda esguilada, redefine les llendes del alpinismu y demuestra que la fuerza humano puede desafiar los picos más estremos del planeta.
  • Esti llogru ye un testimoniu de preparación, resistencia y adaptación al ambiente más contrario de la Tierra.

Sigue leyendo «Récord nel Everest: Kilian Jornet, alpinista español, rompió barreres al xubir dos vegaes al Everest en solu seis díes, ensin osíxenu nin cuerdes fixes.»

? “L’amor a los llibros, dura tola vida.
Nunca esmorez nin falla,
sinón que como la guapura mesma,
siempres ye un placer.”
?️ George Holbrook Jackson

Publicado en Música

“Snowman” de Sia acaba de llegar a les MIL MILLONES de reproducciones en Spotify.

My Snowman and me. / “Snowman” de Sia acaba de llegar a les MIL MILLONES de reproducciones en Spotify.
– Snowman conviértese nel cantar navidiegu que más rápidu llegó a esta cifra.
– Esti cantar tamién s’asitió como una de les favorites de les nueves xeneraciones para la temporada navidiega.
– Sia agora cunta con seis cantares que llogren esto y la cuarta en solitariu. 
Publicado en Música, Nadal

L’album de SIA remató la temporada con 1.970 mil millones de reproducciones na plataforma.

L’album navidiegu de Sia nel so peracabo día de la temporada (31 – dic) llogró 2.1 MILLONES de reproducciones en Spotify. L’album remato la temporada con 1.970 MIL MILLONES de reproducciones na plataforma.
Publicado en La Nueva España, Sidre, Sin categoría

Cada sidra tien el so momentu

Cada sidra tien el so momentu y estos son los conseyos de los que más saben para escoyela d’echar, esplumosa o de nueva espresión, cada variedá tien el so momentu según los espertos, qu’apurren los sos encamientos.

La sidra ta de moda o, siquier, de boca en boca. N’avientu convirtiose en Patrimoniu Inmaterial de la Humanidá, lo que va sirvir para dar, si quepe, más resalte a una bébora tradicional que n’Asturies ye tou un emblema. De la pumarada a la mesa, son munchos los implicaos nel procesu de producción sidrera. L’oxetivu, que’l tragu final sía espectacular. D’echar, esplumosa o de nueva espresión, cada persona tien la so preferida.

 

 «Escribe nel to corazón:
tolos díes pueden ser
el meyor día del añu» …

Ralph Waldo Emerson

«1 de xineru de 1898. Creemos nuesu tener de realizar diverses coses: educar a los fíos, atropar un patrimoniu, escribir un llibru… Pero namá hai una cosa qué faer: modelar la nuesa vida, faer d’ella daqué íntegru, racional, bonu».
«Diario», #LeonTolstoi

Abraza con entusiasmu al 2025 …. y

La metá de la guapura depende del paisaxe;
y l’otra metá de la persona que la mira.

Los más brillosos amaneceres;
los más románticos atapeceres;
los paraísos mas increíbles;
pueden atopase siempres na cara
de les
persones queríes.

Sigue leyendo

Publicado en Mazcaraes

La guirria recibe l’Añu Nuevu en Ponga

La guirria recibe l’Añu Nuevu en Ponga achuchando y besando a les muyeres y llanzando ceniza a los homes. Cientos de persones participaron ayeri en Beleñu, n’una de les fiestes más singulares d’Asturies, protagonizada por un míticu personaxe amazcaráu, escoltáu per cerca de 40 de caballeros.

Sigue leyendo «La guirria recibe l’Añu Nuevu en Ponga»

Publicado en Mazcaraes, RTPA, Sin categoría

Ponga da la bienvenida al Añu Nuevu cola Fiesta de La Guirria y del Aguilandu

?L’Aguilandu trátase d’una celebración ancestral que romantiza el día d’añu nuevu. La Guirria, un mazcaráu mitolóxicu, pasia pol pueblu realizando travesuras mientres tol día, escoltáu por mozos a caballu (los aguilanderos) que canten coples para deseyar un bon añu nuevu y recoyer donativos.
?Nel corazón de la Reserva de la Biosfera de Ponga, esta fiesta dexa caltener sieglos d’hestoria y folclore.

Sigue leyendo «Ponga da la bienvenida al Añu Nuevu cola Fiesta de La Guirria y del Aguilandu»

Publicado en Xeneraciones

¿Sabíes qu’a partir del 1 de xineru de 2025 empecipia la era de la Xeneración Beta»?

  • A partir del 1 de xineru de 2025:  era de la Xeneración Beta
  • La xeneración Beta toma a les persones nacíes ente 2025 y 2039, fíos de los millennials (Xeneración Y) y los mayores de la Xeneración Z. Siguirá la xeneración Gamma, nacida ente 2040 y 2054.
  •  Esti términu describe a los neños que van crecer nun mundu onde la tecnoloxía y l’intelixencia artificial van ser entá más predominantes. 
  • Prometen redefinir el futuru con una integración tecnolóxica total y van guardar el sieglu XXII.
  • Los integrantes de la xeneración Beta van representar el 16% de la población mundial para 2035 (DPA)
Publicado en Museos, Música

El Muséu Del Prau felicita la navidá col cantar «España camisa blanca»

Ana Belén celebra’l meyor añu del Muséu Del Prau con una actuación musical ente obres d’arte.

Ana Belén interpreta na Galería Central esti icónicu cantar a la esperanza. “España camisa blanca”. La grabación, qu’Ana Belén fixo de manera desinteresada, tuvo llugar el 27 de payares na Galería Central del Muséu Nacional del Prau.

Sigue leyendo «El Muséu Del Prau felicita la navidá col cantar «España camisa blanca»»

Publicado en Astronomía

Equí tienes el calendariu de los principales eventos astronómicos que tienen llugar en xineru de 2025

Calendariu astronómicu 2025 Eclises, conxunciones, cometes, agües d’estrelles o superlunes… Esti 2025 vien cargáu de cites astronómiques que nun tendríes de perder te. ¡Apunta nel to calendariu!
Publicado en Asturian Words

¡FELIZ AÑU 2025!

Dende’l corazón de les nueses tradiciones asturianes, brindamos con sidra y allegría por un añu enllenu d’ésitos, xunión y muncha folixa. ?? Que la música, el baille y l’amistá sigan acompañándonos como nesta celebración. Gracies al Grupu Años 70 por recordanos que les nueses raíces son motivu d’arguyu y felicidá. ?? ¡A por un 2025 enllenu de momentos inolvidables! ?