ꜰᴇʟɪᴢ ᴅíᴀ ᴅᴇ ʟᴇꜱ ʟʟᴇᴛʀᴇꜱ ᴀꜱᴛᴜʀɪᴀɴᴇꜱ.
Una de les coses más risonderes de les llingües
ye afayar cómo xugar con elles 🫶🏼📖
Trocín del poema Sueñu/Suañu de @pablotexon 👌🏼
Programa d’actos 46 Selmana de les Lletres Asturianes: «Pin», Xosé Álvarez
Tiempu n’Asturies (El Comercio)
- Esperamos una xornada soleyera pela mañana en prácticamente tol Principáu d’Asturies.
- A lo llargo de la tarde va apaecer nubosidá d’evolución nel cordal que, anque nun va llegar a afectar a tola rexón, sí siquier va estendese pola metá sur asturiana. Estes nubes, anque va ser difícil, nun se refuga que puedan dexar dalguna precipitación débil y aisllao (especialmente nel cordal).
- Los vientos van ser fluexos nel interior, y moderaos de nordeste na mariña pudiendo algamar los 50 km/h.
- Les temperatures máximes van xubir ente 2 y 3 ºC de forma xeneralizada, anque nun se refuga que puedan xubir daqué más nel cordal oriental y l’estremu más occidental. Les mínimes van sufrir descensos llixeros y locales.
Piedres nel camín
Nun dexemos de curiar y protexer l’asturianu.
Ye la nuesa cultura y el nuesu patrimoniu.
Fala n’asturianu
XLVI Festival del Arroz con Lleche, en Santolaya de Cabranes
La xoyería tradicional asturiana
- VIVA’L BAILLE/ playpresta and lagatapiercer
La xoyería tradicional asturiana ye dalgo de lo que nun s’investigó muncho
y La Gata Piercer cuéntanos la so investigación.
Les noticies del martes 6 de mayu de 2025 n’asturianu #TPANoticies
Axenda del 5 al 11 de mayu
Asturies destierra les tablets y ordenadores en Primaria
- Fonte: El Comercio / LNE / Actualidá Asturies /
Asturies destierra les tablets y ordenadores en Primaria. La regulación que va faer el Principáu topeta colos proyectos educativos de la cocertada y fixa como «complementarios» los dispositivos dixitales.
Sigue leyendo «Asturies destierra les tablets y ordenadores en Primaria»
Vivimos nun mundu llenu
de guapura, maxa y maravía.
Pero tamién hai escuridá, murnia y dolor.
Dambes son parte de la vida,
y tenemos d’aprender a abrazales
y atopar la guapura inclusive
nos momentos más escuros.
Cris Martin (Coldplay)
Ruta de los Vaqueros d’Alzada
Nueva web de la Fundación Belenos
La Fundación Belenos tien como fin l’estudiu,
caltenimientu y arramamientu de la cultura asturiana.
XLVI Día de les Lletres Asturianes, 9 mayu nel Teatru Campoamor d’Uviéu
Esposición «Los Cuentos d’Andersen» dende’l 6 hasta’l 31 de mayu na Sala 3 del CCAI de Xixón
- Fonte: VER/ El Comercio/ Reel / anunciu /
La Pornacal, un símbolu vivu del nuesu patrimoniu
➡La Pornacal, un símbolu vivu del nuesu patrimoniu. ¿Fuisti dalguna vegada?
Uviéu na lliteratura asturiana
- Ser Asturianu / cartelu
Sábados 10 y 24 /
17:30h /
Puerte de la Catedral /
Reserves:
serasturianu.com
Descripción d’una imaxe
Uviéu va acoyer el 11 de mayu la Fiesta de la bicicleta
La cita va consistir nun percorríu en bicicleta que va salir a les 11:00 hores de la cai Uría, va baxar tol Parque Llineal, va llegar a La Corredoria y va volver al puntu de salida. De forma paralela van ufiertase otres actividaes como talleres d’educación vial, exhibiciones al cargu de los distintos clubes del conceyu y sorteos de premios.
Cancionero: «Duérmite neñín del alma»
- Efrén d’Andrés/ Más versiones: https://youtube.com/@efrendandres6392
Calten el to amor escontra la naturaleza,
porque ye la verdadera forma
d’entender l’arte y más.
Vicent Van Gogh
La xusticia da la razón a un asturianu frente a una reclamación d’una enerxética
La xusticia da la razón a un asturianu frente a una reclamación indebida d’una enerxética. El Xulgáu de primera Instancia de Grau torna íntegramente una demanda de más de 1.200 euros gracies a la intervención de la Unión de Consumidores d’Asturies.Fonte: La Voz /
Sigue leyendo «La xusticia da la razón a un asturianu frente a una reclamación d’una enerxética»
Ayudes pa salvaguardar el patrimoniu cultural inmaterial
-
📢 @culturagob abre la convocatoria d’ayudes pa salvaguardar el patrimoniu cultural inmaterial
🗓️ Hasta’l 29 de mayu pueden presentase proyectos de documentación, investigación, tresmisión o promoción del patrimoniu cultural inmaterial, con una dotación total de 234.000 €. 🏛️ Dirixíes a conceyos, mancomunidaes, diputaciones, asociaciones, universidaes y entidaes ensin ánimu de llucru, les ayudes podrán llegar hasta 30.000 € por iniciativa y financiar hasta’l 90% del presupuestu. 🔝Van tener prioridá aquellos proyectos rellacionaos con bienes declaraos Bien d’Interés Cultural o incluyíos n’inventarios oficiales.
Una especie d’ave casi extinta pon güevos per primer vegada en 40 años
- Fonte: Huffintonpost /
Esta especie foi reintroducida na naturaleza la pasada seronda nun atolón allugáu al sur de Honolulu, Hawái. Una especie d’ave en peligru d’estinción acaba de poner güevos na naturaleza per primer vegada en 40 años. Trátase de los martines pescadores de Guam (o Todiramphus cinnamominus ), según anunció la Sociedá Zoolóxica de Londres (Reinu Uníu).
Sigue leyendo «Una especie d’ave casi extinta pon güevos per primer vegada en 40 años»
Estos son los dinosaurios que teníen plumes
Mediu Rural sofita la meyora xenética de les races autóctones
Mediu Rural sofita con 90.000 euros la meyora xenética de les races autóctones. La convocatoria d’ayudes, publicada güei nel Bopa, destinase a les asociaciones de criadores d’asturcón, cabra bermeya, gochu asturcelta, pita pinta y oveya xalda.
- Fonte: Actualidá Asturies /
Sigue leyendo «Mediu Rural sofita la meyora xenética de les races autóctones»
Asturies cunta en 2025 cola mayor ufierta de conexones directes dende’l so aeropuertu
III Feria de la Ciencia y l’Innovación d’Asturies: vienres 9 de mayu
- Consejería de Ciencia, Industria y Empleo/ web / https://www.ficyt.es/feriaciencia2025/
- https://www.ficyt.es/feriaciencia2025/ / Actualidá Asturies /
- Acuta la tarde del vienres 9 de mayu y avérate a la Nave de Cañones de la Fábrica d’Armes de La Vega.
Sigue leyendo «III Feria de la Ciencia y l’Innovación d’Asturies: vienres 9 de mayu»
Día mundial del acordión
L’acordeón ye un preséu musical harmónicu de vientu utilizáu en dellos xéneros musicales como la cumbia, el vallenato, el tangu y la polca, formando parte de la diversidá cultural de dellos países nel mundu. Nel so honor, cada 6 de mayu celebramos el Día Mundial del Acordión.
Tiempu n’Asturies (El Comercio)
Esperamos una xornada nubosa con precipitaciones que van ser más probables y frecuentes mientres la mañana. A lo llargo de la tarde la inestabilidá va unviar y, amás, dirán abriéndose grandes claros empezando pola mariña y, finalmente, tamién nel interior. La cota de nieve va rondar los 1000/1100 metros a primeres hores de la mañana, xubiendo hasta los 1400 o 1500 metros col intre de les hores. Los vientos van predominar de nordeste con raches moderaes, sobremanera mientres la segunda parte del día. Les temperatures van baxar, tanto nel casu de les mínimes como nel de les máximes, de forma xeneralizada y llixera (hasta 1 o 2 ºC menos que’l llunes).
Les noticies del llunes 5 de mayu de 2025 n’asturianu #TPANoticies
«Al xirar el sol» del grupo Skanda
Branu n’Asturies ye…
Xera: torna esti videu al asturianu / eonaviego
Dicires n’asturianu
Les oveyes suelen tosquilales nesti mes,
mientres quel’abeya escomienza a producir
el miel ente abril y mayo.
«Gayasperu»
- #Gayasperu/a ye una persona allegre, graciosa o que fai lo posible pa namorar o prestar a daquién.
- #Pallabreru
Iniciativa pol Asturianu pon en marcha’l Buzón del Asturianu.
Iniciativa pol Asturianu ta acabante de poner en marcha’l Buzón del Asturianu. Un serviciu nuevu, gratuitu y abiertu a tola ciudadanía pa canalizar les quexes ante alministraciones, instituciones y empreses que vulneren los drechos llingüísticos de los falantes. Tamién pa treslladar suxerencies, propuestes y felicitaciones a aquelles organizaciones que seyan un exemplu y den pasos alantre pa garantizar el drechu a vivir n’asturianu.
Sigue leyendo «Iniciativa pol Asturianu pon en marcha’l Buzón del Asturianu.»
«Ciberataque»
Día Internacional de la Matrona
Foi declaráu pola ONU en 1992 coles mires de valorar y reconocer el valor de les matrones o parteres nel momentu d’atender a les muyeres embarazaes y la posterior nacencia de los ñácaros. Son les profesionales de la sanidá que meyor preparaes tán p’atender l’embaranzu y el partu.
Salú recuerda la importancia de la llavadura de manos (Día Mundial Hixene Manos)
Guantes cuando tea indicáu,
hixene de manos siempres.
Salú recuerda la importancia de la llavadura de manos, la midida más eficaz para prevenir infecciones. L’HUCA va axuntase a profesionales y estudiantes para compartir les bones práctiques que se desenvuelven nes árees sanitaries. El Principáu programa actividaes y talleres para concenciar, con motivu del día mundial sobro esta práctica d’hixene.
- Fonte: Actualidá Asturies / cartelu / Info: https://acortar.link/D5HMPf
Sigue leyendo «Salú recuerda la importancia de la llavadura de manos (Día Mundial Hixene Manos)»
Día Mundial de la Hixene de Manos: Campaña d’Hixene
Salva vides, llímpiate les manos:
“Guantes cuando tea indicáu,
Hixene de manos siempres”
Cada añu, la campaña de la Organización Mundial de la Salú (OMS) SALVA VIDES: Llimpia les tos manos del 5 de mayu, tien como oxetivu caltener un perfil global sobro la importancia de la hixene de manos nel cuidu de la salú y xunir a les persones en sofitu a la meyora de la hixene de les manos en tol mundu.
Sigue leyendo «Día Mundial de la Hixene de Manos: Campaña d’Hixene»
Tiempu n’Asturies (El Comercio)
Empezamos la selmana cola irrupción d’una masa d’aire frío que se va dir enfusando n’Asturies a midida que meyora’l día. Los cielos van tar bien nublos con precipitaciones de calter débil pero xeneralizaes que, prácticamente, van tar presentes mientres tol llunes.
Estes precipitaciones van ser en forma de nieve cada vez en cotes más baxes. La cota de nieve va empezar sobro los 1800 o 1900 metros hasta’l mediudía. A media tarde yá va tar asitiada en redol a los 1500 o 1600 metros y, finamente, va nevar a partir de los 1200 metros a la fin del día.
Les temperatures, evidentemente, van baxar en tol Principáu. Tantu les mínimes como les máximes van ser más baxes que les del domingu. Los vientos van tar afitaos de norte-nordeste con raches moderaes preferentemente na mariña.
Les noticies del domingu 4 de mayu de 2025 n’asturianu #TPANoticies
La sidra Val de Boides, del Llagar Castañón de Quintueles, medaya d’Oru en Frankfurt (Alemaña)
Pallabreru: «sidra sobro la madre»
La única forma d’ameyorar
ye desafiate a tí mesmu,
dir más allá de les tos llendes.
Kobe Bryant
Si quies algamar el grandor,
dexa de pidir permisu.
Hello Kitty: asina nació una gatina para que la xente imaxinara los sos propios sentimientos nella
“Dacuando, les coses más tienres
nacen de los momentos más duros.”
“Anque’l mundu dígate que yes pequenu o simple…
si toques el corazón de daquién,
yá llograsti daqué xigante.”
Yuko Shimizu
Un ríu apináu d’oru que caltien viva la tradición minera n’Asturies
Fonte: OK Diario / semeyes: LNE /
Dende tiempos remotos, l’oru foi muncho más qu’un metal precioso, pos se convirtió nun símbolu universal de poder, riqueza y deséu. Esti elementu llamó l’atención de civilizaciones enteres, inspirando espediciones, guerres y mitos. Sicasí, en plenu sieglu XXI, cuando munchos creíen que les grandes vetes quedaren na hestoria, un pequenu rincón d’Asturies conviñértese en protagonista inesperáu. Los italianos nun dan creitu: hai un ríu apináu d’oru n’Asturies, y dicen que ye «el descubrimientu del sieglu».
Sigue leyendo «Un ríu apináu d’oru que caltien viva la tradición minera n’Asturies»
Ángel Fernández Artime, cardenal asturiau «papable»
El cardenal de les centineles: el «papable» asturianu, únicu español n’oficiar una misa nel Vaticanu por Francisco. Na llínea de Francisco y de Benedicto XVI, la homilía d’Ángel Fernández Artime homenaxó a relixoses y relixosos, de que la so supervisión encárgase nel Vaticanu. Fonte: LNE /
Sigue leyendo «Ángel Fernández Artime, cardenal asturiau «papable»»
Sale’l Campanu del Sella, el más tardíu que se recuerda: 5,6 quilos de salmón que pescó un cántabru
Sale’l Campanu del Sella, el más tardíu que se recuerda: 5,6 quilos de salmón que pescó un cántabru. El pescador decántase por puyalo na puya pública qu’entama’l Conceyu cangués. Fonte: LNE / semeyes El Comercio /

José Murillo Mohedano y Mónica Gutiérrez Nava,
esta conceyala del Conceyu de Cangues d’Onís
Familia numberosa de coríos nel Ríu Güeña (Cangues d’Onis)
Kokedama (bola de musgo) ye una técnica artesanal xaponesa de cultivu de plantes
Les kokedames, como describi la Wikipedia, Kokedama (苔玉? , n’español, literalmente, «bola de musgo«) ye una técnica artesanal xaponesa de cultivu de plantes bien popular, con más de 500 años d’antigüedá, hermana a la del bonsái, y de técniques como ikebana y kusamono, qu’intentando recrear un hábitat natural por aciu unu tiestu vivu dexa llevar un pocu de naturaleza a llares y xardinos de forma ecolóxica y decorativa.
Consiste n’una esfera compuesta usualmente por mofu, alteria, akadama y sable de ríu, na cual crez una planta. Les plantes utilizaes para’l kokedama son bien variaes, suelen utilizase distintos parrotales, felechos, liquen, árboles, plantes florales y plantes monteses, yerbes arumoses, cactus ya inclusive plantes carnívores.
Día Mundial de Star Wars
Ye un día de celebración n’homenaxe a la franquicia creada por George Lucas. Foi creada por fanáticos de la serie de películes y darréu espublizada al traviés de les redes sociales. Wikipedia /
Tiempu n’Asturies (El Comercio)
- Vamos concluyir la selmana con una xornada marcada tantu pola posibilidá de bastios como pol descensu de les temperatures máximes. Con éses prevense cielos nublos con bastios que, anque van afectar especialmente a la metá sur asturiana, nun se refuga que s’estiendan a otres zones de forma puntual. Estos bastios van poder venir acompañaos de nube y, inclusive, nun se refuga la posibilidá de xarazo. Los vientos van afitase de norte. Les temperatures van baxar nel casu de les máximes ente 2 y 3 ºC na mayoría de poblaciones asturianes. Les mínimes nun van esperimentar cambeos al respective de les anotaes el sábadu.
“Si una persona ye perseverante,
anque sía dura d’entendimientu,
va faese intelixente;
y anque sía débil
va tresformase en fuerte”.
Leonardo da Vinci
Les noticies del sábadu 3 de mayu de 2025 n’asturianu #TPANoticies
Grupu «Muñeco Vudú»: Música Popular Independiente
Los figos nun son frutos
- Isabel del Olmo/ Testu: Carmen Guajardo Aguilera.
Una teoría apunta que va ser dientro de 250 millones d’años cuando surda otru supercontinente
- Fonte: Xataka.com /
Fai unos 200 millones d’años, el postreru supercontinente empezó a estazase. La división de Pangea dio pasu, bien adulces, a la composición xeolóxica actual. Pero eso que se dixebró, volverá xunise. Los continentes siguen moviéndose, topetando unos contra otros, y una teoría apunta que va ser dientro de 250 millones d’años cuando surda otru supercontinente.
Esti tiempu cambiante traénos de cabeza
Pequeños grupos de correlimos comunes
Pallebreru: «Taragañu»
o la seña que se dexa dempués de taragañar
«Hai persones que tienen el sol dientro d’elles.
Ye complicao d’esplicar.
La so presencia a cencielles alluma’l to mundu.
Nun se trata de sorrises guapes.
Tienen un ser internu que relluma enforma
y siéntese como’l sol pel hibiernu.
Ye una enerxía sele, una paz interior.
Pero lo más importante ye
que nun quieren nada a cambéu… como’l sol.»
Serdar Özkan
Edición 2025 de «Porrúa en bolas»
2025: Añu Internacional del Caltenimientu de los Glaciares.
Cousteau: El mar guarda secretos capaces de namoranos para siempres.
que llanza’l so conxuru,
atrápate para siempres
na so maraviyosa rede.
Taramundi inaugura una finca única n’Asturies
Recital poéticu «Versovera» en Cancienes (Corvera)
Club Patín La Corredoria Infantil 24-25
Prueba de conocencia de la llingua asturiana
Reabre’l mirador del Fitu tres delles selmanes cerráu por riesgu d’accidentes
Reabre’l mirador del Fitu tres delles selmanes cerráu por riesgu d’accidentes. L’emblemáticu enclave sufrió numberosos actos vandálicos que yá fueron reparaos gracies a una inversión que supera los 5.600 euros.
- Fonte: Actualidá Asturies / El Comercio
Sigue leyendo «Reabre’l mirador del Fitu tres delles selmanes cerráu por riesgu d’accidentes»
Día Mundial de la Llibertá de Prensa
El Día Mundial de la Llibertá de Prensa, celebráu’l 3 de mayu, foi establecíu pola ONU en 1993 para resaltar la importancia de la llibertá d’información. Anguaño, la conmemoración global va centrase na fonda influencia de la intelixencia artificial (IA) nel periodismu y los medios de comunicación, sol lema: Informar nun mundu griespu – L’impactu de la intelixencia artificial na llibertá de prensa y los medios de comunicación.
Tiempu n’Asturies (El Comercio)
Esti sábadu esperamos una mañana soleyera en tol Principáu d’Asturies.
A partir del mediudía, vamos empezar a reparar la entrada de nubosidad que va llegar dende’l sur polo que la previsión meteorolóxica de cara a la tarde va ser bien distinta. Estes nubes van poder dexar bastios d’orixe tormentosu que van ser irregularmente partíos ya intermitentes. L’Axencia Estatal de Meteoroloxía va activar a partir del mediudía en tolos sectores de la rexón l‘avisu mariellu por posibilidá de fuertes agües (hasta 15 llitros per metro cuadráu nuna hora) y la presencia de xarazo.
Les noticies del vienres 2 de mayu de 2025 n’asturianu #TPANoticies
Arranca un fin de selmana enllenu de música’l país per toa Asturies
Jane Goodall, etóloga de 91 años, nel programa «La Revuelta»
Jane Goodall, etóloga: “Acaldía dexamos una buelga nel planeta. Tu decides si’l to impactu destrúi o tresforma”. La primatóloga más influyente del mundu repasa con David Broncano el so legáu científicu, la so relación íntima colos chimpancés y el so mensaxe urxente para les nueves xeneraciones. ‘La Revuelta’. Fonte: La Vanguardia
Goodall rompió barreres científiques reparando a los chimpancés como individuos con emociones, personalidá y ferramientes culturales.
Jane Goodall, la muyer que camudó para siempres la forma en qu’entendemos a los animales, visitó’l plató de La Revuelta.
- Roots & Shoots: web Raíces y brotes /
“Tenemos de usar el don
de les nueses vides
para faer d’esti mundu
un llugar meyor para toos y toes”
Sigue leyendo «Jane Goodall, etóloga de 91 años, nel programa «La Revuelta»»
XixonTours vuelve con visites guiaes al rodiu de la hestoria del asturianu y curiosidaes de la villa
Premiu de Lliteratura de la XE
VIII Alcuentru de Bandes de Gaites en Quirós
La banda de gaites El Teixo / Manolo Quirós / Semeya: Beatriz Álvarez
Cerca de cien músicos y bailadores d’Asturies y Galicia van desfilar poles cais de Bárzana y van actuar nel escenariu del XXI Mercáu Quirosán, el sábadu 3 de mayu.
- Fonte: La Voz del Trubia
Sigue leyendo «VIII Alcuentru de Bandes de Gaites en Quirós»
La serie d’animación ‘Heidi’ cumple 50 años nel nuesu país
- Yo fuí a EGB/ Fonte: RTVE / hestoria orixinal /
- Heidi: wikipedia /
La Benéfica enllénase de teatru cola llegada del Grupu Ceceda Pueblu Astur
Seguridá Alimentaria aconseya tirar, tres un apagón de más de 4 hores, dellos alimentos
Seguridá Alimentaria aconseya tirar carne, pexe, güevos o lleche
tres un apagón de más de 4 hores.
- Fonte: La Voz /
Si nun se desconxelaron, y siempres y cuando la temperatura nun superara los 5ºC (tienen de caltenese fríos), podríen consumise nel día. L’Axencia Española de Seguridá Alimentaria y Nutrición (Aesan) publicó esti martes una serie d’encamientos en relación colos alimentos almacenaos en frigoríficos y conxeladores dempués del apagón, ente los que destaca tirar aquellos alimentos perecederos como carne, pollu, pexe, güevos, lleche, quesu fresco o sobres si la corte de lluz supera les 4 hores.
Dempués del silenciu,
lo que más s’avera
a espresar lo inesplicable
ye la música.
Aldoux Huxley
Descensu en piragües del ríu Piloña
- ASOCIACIÓN ROBLÓN DE COYA / 50 semeyes / Piragües del Piloña 2025.
Asturies prepárase para otru añu de récord turísticu
Asturies prepárase para otru añu de récord turísticu: va crecer más que Canaries o Valencia. El sector espera vender un 6,6% más que l’añu pasáu, tasa solo superada pol País Vascu y Madrid, según l’informe d’Exceltur. Más qu’Andalucía o Canaries. Inclusive que Baleares o la Comunidad Valenciana.
Vienres 2 de mayu n’Avilés, n’alcordanza de Damián
La cultura asturiana rindi homenaxe al periodista Damián Barreiro nun actu musical col títulu ‘Universu Damián’. Confirmaron la so presencia artistes y personalidaes que representen el mundu del qu’escribía’l periodista. La Casa de Cultura d’Avilés va acoyer esti vienres un actu d’homenaxe al periodista y escritor que finó’l pasáu 5 de febreru a los 40 años.
L’actu, entamáu pol Conceyu d’Avilés y la Xunta pola Defensa de la Llingua Asturiana (XDLA), organización na que militaba’l periodista.
- Damián Barreiro:/ Instagram / Facebook / canal Youtube /
- Noticies: Nortes.me /
Sigue leyendo «Vienres 2 de mayu n’Avilés, n’alcordanza de Damián»
Día Internacional del Atún
Ye una fecha que se conmemora añalmente’l 2 de mayu dende 2017, foi establecida’l 7 d’avientu de 2016 pola Asamblea Xeneral de les Naciones Xuníes (AGNU). La proclamación d’esti día tuvo como oxetivu principal fomentar la conciencia sobro la necesidá de promover la xestión sostenible de les poblaciones d’atún, fundamentales pal desenvolvimientu sostenible, la seguridá alimentaria y l’economía de munches comunidaes alredor del mundu.
Día Internacional contra l’Acoso Escolar
- Güei ye’l Día Internacional contra l’Acoso Escolar. Combatir l’acoso escolar tien d’implicar a tola sociedá
- #stopbullying. Énte cualquier niciu:
- Llama: 𝟵𝟬𝟬 𝟬𝟭𝟴 𝟬𝟭𝟴. Esti teléfonu del ministeriu ye gratuitu, anónimu y ta disponible 24 hores al día.
- Escribi:
𝘀𝗶𝗲-𝗮𝗰𝗼𝘀𝗼𝗲𝘀𝗰𝗼𝗹𝗮𝗿@𝗮𝘀𝘁𝘂𝗿𝗶𝗮𝘀.𝗼𝗿𝗴 Serviciu d’Inspección Educativa del Principáu
- Principado de Asturias / entrada IXUXÚ /
#stopbullying
… Pásalo a tolos tos contactos
Un decretu para regular la prevención, detección y erradicación del acoso escolar
Día Mundial del Atún
Esta infografía ta dedicada a les especies d’atún del xéneru Thunnus, conmemorando’l Día Mundial del Atún. Presenta les principales especies d’atún, como l’atún coloráu del Atlánticu, l’atún aleta mariella, l’atún patudo, l’atún blancu y l’atún coloráu del sur. Cada atún ilústrase xuntu col so estáu de caltenimientu, dende Esmolición menor» hasta «En peligru críticu», lo que contribúi a concenciar sobro la sobrepesca y el caltenimientu marín. Combina conteníu educativo con arte vibrante.
Tiempu n’Asturies (El Comercio)
Esperamos una xornada inestable anque tamién va haber momentos para ver el sol. La cercana umbada alcontrada al oeste de la mariña peninsular xenera inestabilidá meteorolóxica n’Asturies. Tou apunta a que se preven bastios d’orixe tormentosu antes del mediudía de forma local e irregularmente partíos.
Ello ye que l’Axencia Estatal de Meteoroloxía va activar l’avisu mariellu a partir del mediudía por posibilidá de rexistrar hasta 15 llitros per metro cuadráu n’una hora en cualquier puntu de la rexón. Amás, esti avisu tamién destaca la presencia d’aparatu eléctricu.
Tocantes a los vientos, van soplar de componente sur moderaos nel interior, con posibilidá de dalguna racha fuerte en zones altes del cordal, ente que na mariña van predominar de componente este.
Les temperatures, tres el descensu del xueves, van recuperase llixeramente salvu na mariña occidental y na oriental onde van xubir de forma daqué más significativa.
Pa la fin de selmana tamién esperamos inestabilidá con bastios que van ser más frecuentes mientres la segunda parte d’acaldía.
Feria d’abril en Piloña, del 1-4 de mayu
Publicación / @ayuntamientodepilona
Del 1 al 4 de mayu, L’Infiestu tresfórmase nun rincón andaluz llenu de caballos, música, tradición y allegría para tola familia. Vive’l folclore, saborguia la cultura y déxate llevar pol ambiente festivu… ¡ensin salir d’Asturies!
Vero Rubio presenta’l discu-llibru «Vou» n’Uviéu
Acompañando a Vero Rubio, Anabel Santiago, Pepín De Muñalén y resto’l grupu nel Per Se d’Uviéu. ![]()
«Vou» ![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
¿Qué ye Vou? Vou ye un proyectu multidisciplinar nel que conflúin música, pallabra ya imaxe. Cada pieza del proyectu, instrumental o vocal, tien un poema/lletra y un vídeu que lu acompaña, como trés caminos que te lleven al mesmu destín.
Les noticies del xueves 1 de mayu de 2025 n’asturianu #TPANoticies
«Dacuando tienes que dexalo tou,
llimpiate.
Si nun tas contentu con daqué,
lo que sía que te tea ablayando,
desfácete d’ello,
porque vas afayar que
cuando yes llibre, la to creatividá,
el to verdaderu ser, sale a la lluz».
Tina Turner
L’impresionante amanecer n’una sablera asturiana que protagoniza una campaña de publicidá.
- Fonte: LNE /
- Sablera de Campiechos (Valdés): wikipedia / Turismo Asturies /
L’impresionante amanecer n’una sablera asturiana que protagoniza una campaña de publicidá. «Un bon día empieza en casa», reza’l eslogan. Un total de 17 llugares d’España protagonicen la nueva campaña de Nutella. Han estampáu 17 amaneceres nos sos tarros de crema de cacáu. Asturies ye la protagonista d’una remesa d’estos nuevos botes insipirados nel amanecer onde puede lleese «Bonos díes».
Sablera del Occidente asturianu escoyida por «Nutella» para representar a Asturies
- Fonte: AquíDiario / NUTELLA /
Esta ye la sablera del Occidente asturianu escoyida por «Nutella» para representar a Asturies na so nueva campaña. Imaxe del
tarru promocional sobro Asturies, cola Sablera de Campiechos (Valdés). El tarru asturianu de la marca de crema de chocolate forma parte d’una edición partir con imaxes d’amaneceres en tol país.
Sigue leyendo «Sablera del Occidente asturianu escoyida por «Nutella» para representar a Asturies»
Refranes asturianos
«Andando p’alantre, andando p’atrás,
deprendió’l camín Colás».
- Efrén d’Andrés/ Imaxe / Más refranes https://efrendibuxos2.blogspot.com
Puertos de montaña asturianos
Selmana de les Lletres Asturianes en Mieres
Ma pata y los sos patitos.
Ma pata y los sos patitos.
Foi toa una suerte tar ende nesi momentu del desfile.
Friz Freleng, creador de la Pantera Rosa
«Cuando naide quería dame un trabayu…
decidí inventar un personaxe
qu’enxamás pasara desapercibíu.»
«Nunca subestimes el poder
d’una idea simple,
pero bien executá.
Lo que güei paez raru…
mañana puede ser un clásicu.»
Friz Freleng
Kikuo Ibe, inventor xaponés del reló G-Shock
“Nun importa cuántes vegaes cayas…
si constrúis fuerte per dientro,
vas siguir funcionando.” ⌚🔥
Kikuo Ibe
Kikuo Ibe: Mientres 35 años, G-SHOCK foi líder na industria gracies a el so talentu.
Sigue leyendo «Kikuo Ibe, inventor xaponés del reló G-Shock»
El norte d’España lleva años quexándose del turismu masivu
- Fonte: Xataka.com /
El norte d’España lleva años quexándose del turismu masivu. Asturies afayó les amargoses consecuencies de perdelo. Asturies
trepa con una cayida acentuada na actividá de los sos agospiamientos rurales, llueñe de los datos de 2019. El sector reclama ayuda mientres n’otres rexones asoceden les protestes contra’l turismu masivu.
Sigue leyendo «El norte d’España lleva años quexándose del turismu masivu»
Asturies refuerza la so estratexa de internacionalización turística
Asturies refuerza la so estratexa de internacionalización turística con operadores belgues especializaos en naturaleza. Nueve turoperadores del país percuerren los principales recursos de la comunidá, dientro de la estratexa de promoción en mercaos europeos con conexón aérea directa. Más de 22.000 viaxeros belgues visitaron el Principáu en 2024, un 3,4% más que l’añu anterior.
- Fonte: Actualidá Asturies /
Sigue leyendo «Asturies refuerza la so estratexa de internacionalización turística»
El Principáu promociona’l so potencial turístico y gastronómico en Frankfurt (Alemaña)
- Fonte: Actualidá Asturies /
Asturies reforzó la so proyección internacional y promociona’l so potencial turístico y gastronómico na feria Cider World de Frankfurt la pasada fin de selmana. Asturies refuerza asina la proyección internacional de la cultura sidrera, apocayá reconocida pola UNESCO. El Principáu foi protagonista del programa técnicu del eventu, consideráu una de les cites más relevantes del sector sidreru a nivel mundial.
Asturies participa como destín convidáu na edición británica de Spain Talks
Asturies participa como destín convidáu na edición británica de la xornada Spain Talks sobro sostenibilidá nel sector turísticu. L’eventu, entamáu pola Oficina Española de Turismu en Londres dirixir a operadores y medios del Reinu Uníu. La capital británica ta conectada col Principáu per vía aérea al traviés de seis frecuencies selmanales dende l’aeropuertu de Gatwick.
- Fonte: Actualidá Asturies /
Sigue leyendo «Asturies participa como destín convidáu na edición británica de Spain Talks»
Asturies sigue ameyorando los sos datos turísticos fora de temporada alta
Asturies sigue ameyorando los sos datos turísticos fora de temporada alta: algama un rexistro récord para un primer trimestre que nun coincida coles vacaciones de Selmana Santa La estratexa del Principáu para aumentar la captación de visitantes d’otros países traducir nuna medría del 17%.
- Fonte: Actualidá Asturies /
Sigue leyendo «Asturies sigue ameyorando los sos datos turísticos fora de temporada alta»
Turismu Asturies
“Corte de lluz”
- 🗣️ Palabra Asturiana: “Corte de lluz”/ Castellano: “Apagón”, “Corte eléctrico”/ English: “Power outage”, “Blackout”
- 💬 Un “corte de lluz” ye cuando se queda ensin electricidá, polo xeneral de manera imprevista, y tódo queda a escuras.
- 📝 “Hubo un corte de lluz y quedamos a escuras tola nueche.”
“Los cortes llétricos son frecuentes nel pueblu en iviernu.” - 📚 @asturian.words
#AsturianWords #LlinguaAsturiana #Asturias #CorteDeLluz #Blackout #PowerOutage #AsturianCulture #LanguageLearning #Darkness #ElectricityProblems #AsturiasParaísoNatural
Verdures de mayu
¡¡¡Bienveníu mes de Mayu!!!
- Eduardo Nigma / calendario de: mayestrinaina / Actividá /
Repasu: meses del añu y díes de la selmana
- Fonte: Entrada /
- XERES: Vamos catar nesta sopa de lletres los meses del añu: Baxar ficha sopa de lletres
Afáyase XINERU
y yes regalu que de guah.e enxamás suañé
FEBRERU trai l’antroxu
pasíes ensin disfraz: comu yes
fiérvete la sangre en MARZU
y andamos llocos toos!
n’ABRIL ando a niales,
y nellos atopo siempre un cachiquín de tí
MAYU múdate la piel,
flores que xorrecen, como’l día aquel
XUNU ye pa ver estrelles,
na nueches de San Xuan na fonte tas
en XUNETU pórtesme a conocer
llugares que nun sospeché
bañámonos n’AGOSTU refrésquenos la mar.
Tornamos a la realidá.
SETIEMBRE ye perguapu si tas tú
abúrreste n’OCHOBRE
Y pintes los folleros de doráu y miel
fríu vien PAYARES
tu yes el mio abellugu: tan calentín!
n’AVIENTU traes de torna a los que fueron lloñe:
tamos toos equí!
Sigue leyendo «Repasu: meses del añu y díes de la selmana»
Pexes de mayu
Trabayu y muyer nel arte
«Trabayu»
Bon Día del Trabayu
Feliz día a tolos que trabayen…
- Hoja de Lata Editorial/ Ilustración: @natacha bustos / wiki / blogue /
- #1Mayo

Feliz día a les heroínes y los héroes de lo cotidiano.
Feliz Día del trabayu
Pol derechu al trabayu. Al trabayu dignu.
N’igualdá. Con corresponsabilidá.
La vida lléganos cola fiesta de Beltane (1 de mayu) nel calendariu Celta
Anguaño, gracies al neo paganismu y a otros movimientos, la fiesta de Beltane celébrase en munchos llugares y ta bien viva. Sicasí, la Beltane histórica celebrábase tan solo n’Irlanda, Escocia, la Isla de Man y lo qu’anguaño ye Galicia y Asturies.
La fiesta de Beltane ye un eventu bien importante, bien celta y bien nuesu. Significa «Fueu brilloso» o «El bon fueu» y ye, xuntu con Samaín, una de les dos fiestes más importantes de la rueda de la vida. Tamién ye unu de los trés festivales del fueu qu’hai nel calendariu de los celtes y con él naz, de forma oficial, la parte lluminosa del añu. Beltanne trai, pos, la vida.
El tiempu n’Asturies (El Comercio)
Esperamos una mañana soleyera n’Asturies y presencia de mayor nubosidad de cara a la tarde. Van ser nubes d’evolución que van empezar nel cordal y van estendese a otres zones de la rexón. Esta nubosidá podría dexar dalgún bastiu esvalixáu especialmente nel sur. Comoquier, dellos modelos apunten a la posibilidá de qu’estos bastios puedan afectar en mayor midida al sector oriental.
Los vientos van predominar de sur nel cordal con raches moderaes. Na mariña van afitar de componente este a partir del mediudía.
Les temperatures, tres el pasu del frente fríu na tarde-nueche del miércoles, van baxar de forma xeneralizada tanto nel casu de les máximes como nel de les mínimes. Amás, el descensu va ser significativu cuidao que se preven máximes hasta 4 o 5 ºC menos que’l miércoles en prácticamente toa Asturies.
El vienres va presentase xuna xornada inestable con probables bastios que, nesti casu, podríen aportar a localmente fuertes y acompañaos de nube. Los vientos van soplar de sur con mayor intensidá y les temperatures, eso sí, van xubir.
Fases llunares del mes de mayu
Angélica, de trés añinos, canta «Let it be» (The Beatles)
Les noticies del miércoles 30 d’abril de 2025 n’asturianu #TPANoticies
Les vespes empiecen a tomar Xixón: Vespa World Days
Les cortes de tráficu para’l multitudinariu desfile del sábadu. La ciudá espera a más de 3.000 aficionaos llegaos de 37 países para un estensu programa d’actividaes qu’arrinca’l xueves. https://vespaworldclub.org/vwd25/ /El Comercio/ El Comercio /
Sigue leyendo «Les vespes empiecen a tomar Xixón: Vespa World Days»
Una ponte del Primeru de Mayu apináu de planes para esfrutar n’Asturies
Una ponte del Primeru de Mayu apináu de planes para esfrutar n’Asturies. Al marxe de la xornada reivindicativa del 1 de mayu y anque el vienres ye llaborable n’Asturies, l’axenda d’ociu ta llena hasta’l domingu de feries, festivales y fiestes para tolos públicos. El Comercio
Casi ensin tiempu para reponese de les celebraciones de Selmana Santa, llega la ponte del Primeru de Mayu. Anque’l vienres ye un día llaborable n’Asturies (non xornada lectiva nos centros educativos), l’axenda d’ociu del Principáu ta llena hasta’l domingu, día 4, de feries, festivales y fiestes para tolos públicos.
Sigue leyendo «Una ponte del Primeru de Mayu apináu de planes para esfrutar n’Asturies»
Marina Pangua: novela «Pel norte n’el cantu Llunada»
Ver PIECES RTPA / El Comercio /
«Llevaba dientro facer esta novela dende diba tiempu»
Marina Pangua. L’autora y música uveína algamó el Premiu ‘Muyer’ de Narrativa Trabe con ‘Pel norte n’El Cantu Llunada’. Marina Pangua Cuesta (Uviéu, 1992), una autora hasta agora cásique desconocida –inda non nel ámbitu de la música asturiana–, algamaba esta selmana el I Premiu ‘Muyer’ de Narraciones Trabe cola so novela ‘Pel norte n’El Cantu Llunada’.
Sigue leyendo «Marina Pangua: novela «Pel norte n’el cantu Llunada»»
Creo que lo qu’anda mal nel mundu
ye que bien poques persones
dicen lo que realmente sienten.
Prefieren guardá-ylo para sí mesmes.
Tán murnios,
pero nun lloren;
tán felices, pero nun baillen
como lloques;
tienen mieu,
pero cuésta-yos pidir ayuda.
Porque al faelo avergóñense.
Por eso l’autenticidá convirtióse
nun artículu d’auténticu luxu.
Paul Auster
Más pallabres n’asturianu: sable, soleyeru, xeláu, semeya.
TraduXuntanza en Piedrasblancas (Castrillón): sábadu 17 de mayu
🍹 Como sabéis, les TraduXuntances son alcuentros informales abiertos a tol mundu (traductores o non), nos que falamos de temes rellacionaos cola traducción n’asturianu. Esta vez, ye’l turnu del turismu, una actividá que ta teniendo cada vez más puxu n’Asturies.
Sigue leyendo «TraduXuntanza en Piedrasblancas (Castrillón): sábadu 17 de mayu»
La nuesa mente arriquécese
colo que recibimos,
el nuesu corazón
colo que damos.
Víctor Hugo
Visita al colexu de dalgunos/es xugadores del Real Uviéu
👏🏻👏🏻 Viva’l Real Uviéu 💙🤍⚽.
Esperamos que, pa la prósima, amás de les xugadores del primer equipu femenín
vengan tamién algunos xugadores masculinos del primer equipu.
📝 L’afición créase dende la infancia
⚽ Milenta Gracies a los cuatro
👏🏻👏🏻 Aplauso pergrande.
Sigue leyendo «Visita al colexu de dalgunos/es xugadores del Real Uviéu»
10 midíes sencielles para amenorgar los microplásticos nel to día ente día
- Evitar calecer comida n’envases plásticos
- Mercar a granel y llevar la to bolsa de tela
- Lleer etiquetes y evitar productos con polietileno o polipropileno
- Y de xacíu, ¡reciclar correchamente!
Sigue leyendo «10 midíes sencielles para amenorgar los microplásticos nel to día ente día»
Paquita Suárez Coalla, nueva miembru correspondiente de l’ALLA.
«L’árbol del Tule» de Paquita Suárez Coalla
Visita del real Uviéu al colexu
Preséntase n’Uviéu un traductor automáticu neuronal
Cartelu de Fiestes: L’Asociación Vecinal del Uviéu Antiguu
Pozu Marta II, Pumarabule (Siero)
- Ser Asturianu /
- Pozu Marta II, Pumarabule (#Siero)

Mario Pascual (1965) | Muséu del Pueblu d’Asturies (semeya coloriada).
Los güevos más caros de la década van siguir a l’alza n’EE UU
- Fonte: El Comercio /
Los güevos son un alimentu básico de la dieta mediterránea. N’España cada ciudadanu consume 8,7 quilos de güevos, unes 137 unidaes al añu o 3 güevos a la selmana, según datos del Ministeriu d’Agricultura y Alimentación.
Sigue leyendo «Los güevos más caros de la década van siguir a l’alza n’EE UU»
Investigadores de la Universidá d’Uviéu validen el primer test nacional de comprensión llectora n’E. P.
‘Xorná entre teitos’, esti xueves 1 de mayu, abierta a tol mundu
‘Xorná entre teitos’, va tener llugar esti xueves 1 de mayu abierta a tol mundu y, amás de bona comida y un taller de baille, inclúi una ruta interpretativa hasta la Braña La Pornacal dende Vi.llar de Vidas.
Día de concienciación sobro’l ruiu
Día Internacional del Jazz.
«Esta xornada tien como oxetivu sensibilizar al públicu xeneral sobro les virtúes de la música jazz como ferramienta educativo y como motor pa la paz, la unidá, el diálogu y el refuerzu de la cooperación ente pueblos». –UNESCO. Plan pa güei: lleer, baillar, escuchar música…
Tiempu n’Asturies (El Comercio)
L’Aemet activa l’avisu mariellu a partir de les 16 hores d’esti miércoles en tola franxa sur del Principáu por riesgu de precipitaciones y nubes. /tiempo en Asturias
Vamos concluyir el mes con una xornada estable de primeres anque, na recta final del día, van llegar bastios pol suroeste que se van estender a otres zones d’Asturies. Con éses vamos amanecer con cielos pocu nublos o inclusive estenos. A lo llargo de la mañana van poder apaecer intervalos de nubes altes ensin importancia. Mientres la tarde yá van empezar a reparase nubes de tipu medio y, finalmente, el cielu va tar dafechu cubiertu.
L’agua de la fonte esnidia,
cuerre y suaña
llambiendo, casi muda,
la verdinosa piedra.
Antonio Machado
Aurores boreales en Filandia
Les noticies del martes 29 de abril de 2025 n’asturianu #TPANoticies
La localidá más «caliente» de too el país ta güei n’Asturies: 29,4 graos
La localidá más «caliente» de too el país ta güei n’Asturies: 29,4 graos. Munchos asturianos viven la matinada» del apagón nes sableres con un tiempu cien per cien veraniega que mañana s’acaba…
El puntu más templáu de toa España ta n’Asturies y más en concretu en Mieres. Los termómetros algamaron esti martes nel Principáu los 29,4 graos.
Sigue leyendo «La localidá más «caliente» de too el país ta güei n’Asturies: 29,4 graos»































-kzYD--562x393@El%20Comercio.jpg)




























