Publicado en Cultura, Nueche Blanca, Uviéu

La «Nueche Blanca» allumó ayeri la ciudá d’Uviéu con más de 40 actividaes culturales

La «Nueche Blanca» allumó ayeri la ciudá d’Uviéu con más de 40 actividaes culturales y dio un nuevu pasu firme na so carrera pa consiguir el títulu de Capital Europea de la Cultura en 2031. Asina vivimos la edición d’esti añu ⬇⬇⬇ Oviedo2031/ Noche Blanca Oviedo/ Cultura Oviedo
Publicado en TIEMPU

El tiempu (El Comercio)

Esperamos una mañana con cielos bien nublos y cola posibilidá de precipitaciones que van ser más frecuentes nel norte de la rexón y cuanto más escontra l’oriente. Pero, a lo llargo de la tarde, vamos reparar como les nubes van ser cada vez menos compactes hasta’l puntu de quedar los cielos poco nublos o inclusive prácticamente estenaos en tol Principáu d’Asturies nel tramu final del día. Los vientos van ser fluexos y variables pudiendo predominar de nordeste-esti moderaos, siquier, na mariña. Les temperatures máximes van baxar de forma xeneralizada salvu, sía que non, nel estremu más suroccidental onde apenes van variar respectu al sábadu. El descensu nel restu va ser d’hasta 2 o 3 ºC nel occidente, y hasta 4 o 5 ºC nel oriente. Les mínimes van baxar llixeramente na gran parte de la Comunidá Autónoma.

Sigue leyendo «El tiempu (El Comercio)»

Publicado en Festivales, Poesía

Festival poéticu ‘Namás dragones’ na Nueche Blanca, n’Uviéu

Acompañando a Sofía Castañon y a Nacho Vegas na «Nueche blanca» d’Uviéu. FESTIVAL POÉTICU ‘NAMÁS DRAGONES’, con Nacho Vegas, Sofía Castañón, Andrés Rodrigues, Pepín de Muñalén, Aníbal González, Tomás Flórez y Jaime González, en la Sala de Cámara del Auditorio Príncipe Felipe.https://www.instagram.com/nocheblancaovd Coordina: Miguel Rodríguez Monteavaro – Asociación Mezá

NAMÁS DRAGONES ye un nuevu festival de poesía escénica n’asturianu onde s’aglutina’l conxuntu de creadores con vocación d’aumentar les dimensiones poétiques más allá de los llibros. La poesía asturiana ta n’auxe y son necesarios los espacios pa qu’esta vaya conociendo nueves víes de desarrollu.

NAMÁS DRAGONES ye performance, ye escenariu, ye palabra, imaxe, son y movimientu: la poesía nes tables. Nesta primer edición van llevase a cabu tres performances.

  • La primera foi un homenaxe al recientemente fallecíu Xuan Bello (20:00), colos músicos Andrés Rodrigues y Pepín de Muñalén, recordando al que foi y será unu de los mayores talentos de la lliteratura asturiana del últimu sieglu.

Sigue leyendo «Festival poéticu ‘Namás dragones’ na Nueche Blanca, n’Uviéu»

Publicado en Premios, Teatru

Milio Ureta gana’l III Premiu «Pachín de Melás» de testos teatrales n’asturianu

 

El ribeseyanu Milio Ureta ta acabantes de ganar el Premiu «Pachín de Melás» de testos teatrales n’asturianu cola obra Sobrante d’un foriatu recortable enantes de les venti cero nueve. Ye la tercer edición d’esti gallardón que convoca la Conseyería de Cultura, Política Llingüística y Deporte.

Sigue leyendo «Milio Ureta gana’l III Premiu «Pachín de Melás» de testos teatrales n’asturianu»

Publicado en Entrevistes, Escritores, Residencia Lliteraria

Entrevista a Marta Mori

Entrevistamos a @martamorida aprovechando la concesión de la Beca V Residencia Asturies n’A Coruña.

Marta Mori d’Arriba (Xixón, 1965) va esfrutar esti avientu n’A Coruña de la Beca V Residencia Asturies. Mori ye llicenciada y doctora en Filoloxía Hispánica pola Universidá d’Uviéu, miembru de númberu de l’Academia de la Llingua Asturiana y catedrática de Lengua Castellana y Literatura nel IES Xovellanos de Xixón. Ye directora de la revista Lliteratura y foi ganadora de los premios «Teodoro Cuesta» y «Xuan María Acebal» de Poesía.

El pesu del so currículum y el percorríu académicu son de gran interés y la so figura encarna l’espíritu d’oportunidá, finalidá y la proyección que la Beca V Residencia Asturies busca promover.

Sigue leyendo «Entrevista a Marta Mori»

Publicado en Races autóctones

Recuperación de la raza «Pita pinta» asturiana

La pita pinta ye una raza autóctona de pita española orixinaria d’Asturies. Web oficial  Ta incluyida nel Catálogu Oficial de Races de Ganáu d’España del Ministeriu d’Agricultura, Pesca y Alimentación, y catalogada como raza en peligru d’estinción, como la mayor parte de pites autóctones españoles. Conoz la raza /. Web

Sigue leyendo «Recuperación de la raza «Pita pinta» asturiana»

Publicado en Día de...

Día Mundial de les Aves: 4 y 5 d’ochobre

España ye un país ricu n’aves pol so clima y la variedá d’hábitats, qu’inclúi montes, mariñes, montes y güelgues 🐦🦅🦆 Amás, el so allugamientu xeográficu que lu convierte nun puntu d’alcuentru ente Europa y África 🌍 España alluga 638 especies d’aves, lo que la convierte’l 🥈segundu país d’Europa con más variedá d’avifauna 🐦🦆🦉 Un patrimoniu natural únicu que tenemos de caltener con responsabilidá 💚

Sigue leyendo «Día Mundial de les Aves: 4 y 5 d’ochobre»

Publicado en Astronomía, Semana de...

Selmana Mundial del Espaciu: del 4-10 d’ochobre

«Somos polvu d’estrelles
cavilgando sobro estrelles».
Carl Sagan.

La Selmana Mundial del Espaciu ta destinada a celebrar cada añu les contribuciones de la ciencia y la tecnoloxía espaciales al meyoramientu de la condición humana. La tema de la Selmana Mundial del Espaciu 2025 ye «Vivir nel espaciu», una tema qu’esquiza’l viaxe de la humanidá pa convertir l’espaciu nun hábitat, faciendo fincapié nes tecnoloxíes innovadores, les torgues y los esfuerzos de collaboración necesarios p’algamar esta aspiración.

Sigue leyendo «Selmana Mundial del Espaciu: del 4-10 d’ochobre»

Publicado en Día de...

Día Mundial de los Animales

Cada animal, conocíu o entá por afayar, ye una pieza única del gran engranaxe de la vida. Dende los que polinicen hasta los que caltienen l’equilibriu ecolóxicu , toos faen posible nuesa esistencia. 🌍💚#DíaMundialDeLosAnimales España ye’l país européu con mayor biodiversidá y un referente a nivel mundial 🌍 Dende grandes mamíferos hasta pequenos insectos, la riqueza d’especies ye una ayalga que tenemos de protexer 🐻🦋🐺🐳

Sigue leyendo «Día Mundial de los Animales»

Publicado en TIEMPU

Sábadu 4 d’ochobre 2025

  • Alborecemos con grandes claros o abancios entemecios ente delles nubes medies y altes, amás sopla l’aire gallegu con fuercia na costa, mentantu nel interior nun se mueve una fueya con unes temperatures condicionaes pol vientu, ellí onde temos al abellugue d’él hai alrodiu de los 13ºC y na costa onde pega ronden los 18ºC, rexistrándose nel puirtu Payares 10,5ºC
  • Güei va cruzanos d’oeste a este un frente poco activu que mos dexará al so pasu precipitaciones febles en xeneral pero primeru esfrutaremos tovía del sol. A partir del mediudía dirá aumentando la nubosidá rápidamente pa dexanos el cielu nuble, llegando primeru les precipitaciones pel oeste asturianu pa descargar a primera hora de la tarde na fastera central asturiana, amás vendrán acompangaes de vientu racheáu de componente noroeste y n’antes d’empezar les nubes baxes dominarán el territoriu.

Sigue leyendo «Sábadu 4 d’ochobre 2025»

Publicado en Esposiciones

Esposición emocionante n’Avilés

«Liry, nel infiernu»Esposición d’ilustraciones. Imaxe de la presentación

«Liry: Nel infiernu’ ye una historia impactante que nun te va dexar indiferente. Esisten infiernos desconocíos, secretos familiares de los que nun se suel falar por mieu a ser xulgaos y a sufrir la marginación social.

Son histories tan dures que, la mayoría de les vegaes, volvemos la cabeza porque preferimos ignorar que esisten o nun queremos implicanos.

En dalgunos casos, una pequeña parte del infiernu sal a la lluz:  un pequeñu secretu a voces que pue ser percibíu dende fuera. Sicasí, pa llegar realmente a conocelu, hai que sumerxise nes fondures del avernu y vivilu dende dientro…

Publicado en TIEMPU

El tiempu (El Comercio)

Esperamos otru día sele en tol Principáu d’Asturies. Mientres la xornada vamos tener nubes altes que van dexar los cielos atapecíos, pero la probabilidá de precipitaciones va ser totalmente nula. Los vientos prevense fluexos y variables anque, sía que non, con ciertu predominiu de componente oeste. Les temperatures máximes van ser unu o dos graos más baxes que les del xueves. Les mínimes van xubir de forma xeneralizada.

Sigue leyendo «El tiempu (El Comercio)»

Publicado en TIEMPU

Estáu del tiempu: vienres 3 d’chobre

  • Alborecemos con nubes altes ya con unes temperatures que tan alrodiu de los 13ºC, rexistrándose nel puirtu Payares 11,5ºC.
  • Güei vamos tener el cielu empuercáu de nubosidá alta que malpenes velará al sol con unes temperatures que camudarán poco o baxarán llixeramente, calteniéndose un ambiente mui suave pa les feches nes que mos atopamos.

Sigue leyendo «Estáu del tiempu: vienres 3 d’chobre»

Publicado en Indumentaria

Traxe’l país: un traxe d’estatus altu

Nel apartáu de Muestra del Concursu Indumentaria 2025 enseñamos un traxe d’un estatus altu compuestu de chamarra, xilecu y calzón d’ante, una material poco común na nuestra indumentaria. Montera forrada de terciopelo, medies negres tamién propies d’un estatus mui altu texíes a mano y zapatos de baqueta acompañaben esti traxe tan especial.
Publicado en Alimentos, Festivales

XXXV festival de la Mazana de Villaviciosa: del 9-13 d’ochobre

📅 Del 9 al 13 d’ochobre esfruta del XXXV #FestivalDeLaManzana 🍎 en #Villaviciosa, #FiestaDeInterésTurístico nel corazón de #Asturias 💙🌿✨ Vive una experiencia única con: 🍴 Sabores de nuestra #Gastronomía🥃 La mejor #Sidra 🥂🎶 Bona #Música🧺 #Exposiciones, mercaos y actividaes infantiles 🚋 ¡Y el famosu Tren Turísticu de la Mazana!
Publicado en Día de..., Reciella

XII Día de la reciella, en Xixón, el 4 d’ochobre

Musicasturiana.com /

El Muséu del Pueblu d’Asturies acueye esti sábadu 4 d’ochobre una edición nueva del Día de la Reciella, eventu que vien faciéndose dende 2013 pa poner en primer planu la importancia de la tresmisión interxeneracional de la llingua asturiana.

Sigue leyendo «XII Día de la reciella, en Xixón, el 4 d’ochobre»

Publicado en Novedaes, Pintar-Pintar

Presentación de «Breve inventariu de los seres escondíos» n’Uviéu: 6 de payares

Poucas publicaciois me fain tanta ilusión como esta. Neste libro pra nenos e nenas (anque tamén pra xente adulta) faise un catálogo de seres que Orión foi relatando, completados por gran traballo de investigación que foi apoiado por @negroazabache.joyas (👈 sigan esta páxina). Un volume col que conseguín úa Axuda á Creación literaria de @culturaast nel 2023 e que agora conta con dellas ilustraciois de @wanillo.artworks e con úa cuidadísima edición de @pintarpintareditorial. Vide a conocer a Pistacho, os cavlolillos, os poutil, os ixolinus, os caramanchois, as camarsopas e muitos seres encondidos máis.
  • 📍Librería Cervantes (C/ Doctor Casal, 9, Uvieo)
  • 🕜 Xoves 6 de novembre, 19,00 h
  • 🙋‍♀️ Miguel Rodríguez Monteavaro e Ester Sánchez
Publicado en Día de...

Día Internacional de la Non violencia

“La non violencia ye la fuerza máximo
a disposición de la humanidá”.

Di NON a la violencia. Esti Día Internacional conmemórase’l 2 d’ochobre, aniversariu de la nacencia de Mahatma Gandhi, n’homenaxe al líder del movimientu de la Independencia de la India y pioneru de la filosofía de la non violencia. Día de… /

Sigue leyendo «Día Internacional de la Non violencia»

Publicado en TIEMPU

El tiempu (El Comercio)

Esperamos una xornada estable na que van predominar los grandes claros en tol Principáu d’Asturies. A lo sumo, van poder apaecer dellos intervalos de nubes altes ensin importancia a lo llargo del día. La probabilidá de precipitaciones va ser rotundamente nula. Los vientos van predominar de componente este na mariña con raches moderaes, ente que nel interior los vientos van ser fluexos. Les temperatures máximes van xubir de forma xeneralizada. Esti ascensu va ser d’hasta 2 ºC nel occidente, hasta 3 o 4 ºC nel centru, y nun se refuga que puedan xubir hasta 5 ºC respectu al miércoles nel interior oriental. Tocantes a les mínimes, van ser bien similares. Sía que non van poder xubir bien llixeramente en Picos d’Europa y tamién nel suroccidente.

Sigue leyendo «El tiempu (El Comercio)»

Publicado en TIEMPU

Estáu del tiempu: xueves 2 d’ochobre

  • Alborecemos col cielu poco nuboso o escampláu ya con unes temperatures que tan alrodiu de los 13ºC, rexistrándose nel puirtu Payares 11,9ºC.
  • Güei vamos tener el día más calurosu de la selmana con escasa nubosidá nel cielu sicasí tará dalgo empuercáu de nubes altes, amás el nordés amenorgará na costa.

Sigue leyendo «Estáu del tiempu: xueves 2 d’ochobre»

Publicado en DEP, Dexónos

Dexónos Jane Goodall, icono de la ecoloxía del sieglu XXI

La etóloga y primatóloga británica Jane Goodall finó esti miércoles a los 91 años por causes naturales, según informó nes sos redes sociales l’institutu que lleva’l so nome y que ella mesma fundó en 1977 coles mires de promover la protección de los ecosistemes y la biodiversidá.

Mensaxera de la Paz de les Naciones Xuníes, Goodall destacó polos sos métodos innovadores y unos fascinantes descubrimientos sobro la conducta de los chimpancés selvaxes en Gombe (Tanzania). Nel momentu del so fallecimientu, atopábase en California como parte de la so xira de conferencies per Estaos Xuníos.

Publicado en Poesía

IV Ciclu de poesía QED 2025, n’Uviéu

Pal Ciclu de poesía QED d’esti 2025  prometemos diversidá, calidá y contemporaneidá.

Sigue leyendo «IV Ciclu de poesía QED 2025, n’Uviéu»

Publicado en Mediu ambiente

CENEAM: Centru Nacional d’Educación Ambiental

El Centru Nacional d’Educación Ambiental (CENEAM) ye un centru de referencia n’educación para la sostenibilidá, perteneciente al Organismu Autónomu Parques Nacionales (Ministeriu para la Transición Ecolóxica y el Retu Demográficu), que lleva dende 1987 trabayando para promover un cambéu d’actitú de la ciudadanía frente a la crisis socioambiental actual. Más info
Publicado en Festivales, Teatru

El Festival Nel Amaro de Teatru profesional n’asturianu llega a la 9ª edición

El Festival Nel Amaro de Teatru profesional en llingua asturiana llega a la novena edición con cuatro obres finalistes y una d’exhibición.

Les representaciones van facese tolos vienres d’ochobre nel Teatru Filarmónica d’Uviéu.  A les obres finalistes va sumase la representación de la obra ganadora del añu 2024. Actualidá

Sigue leyendo «El Festival Nel Amaro de Teatru profesional n’asturianu llega a la 9ª edición»

Publicado en Campañes, Europa, Revistes

La C. Europea escoyó Asturies como protagonista de la so campaña informativa Europa na mio rexón

 

La Comisión Europea (CE) escoyó Asturies como protagonista de la so campaña informativa Europa na mio rexón, una iniciativa que busca resaltar les inversiones n’educación, cultura o innovación que se llevaron a cabu nel Principáu. Nesta edición, la campaña preséntase sol lema Tenemos fame de saber y sei d’innovación y pon en valor  los proyectos asturianos que recibieron financiamientu de la Unión Europea (UE).  Actualidá /

Sigue leyendo «La C. Europea escoyó Asturies como protagonista de la so campaña informativa Europa na mio rexón»

Non puede esperase
construyir un mundu meyor
ensin ameyorar a les persones.

Cada unu de nós
tien de trabayar
pa la so propia meyora.

Marie Curie

Publicado en Xardines, Xixón

Xardín Botánicu Atlánticu de Xixón: Actividaes educatives

 

Jardin Botanico Atlántico de Gijón. Programa de actividades educativas

El Xardín Botánicu Atlánticu facilita a profesoráu y escolares el so aprovechamientu como recursu didácticu. Educastur La observación, la esperimentación directa de les plantes y l’acercamientu al trabayu científicu, son dalgunes de les estratexes d’esti Programa educativu que’l so fin últimu ye educar pa caltener, tresmitiendo la importancia de les plantes para la vida y para el planeta, y dando valor a la biodiversidá y la necesidá del so caltenimientu.

 

Publicado en Festivales, Música, Musicasturiana.com

El 54 festival de l’Ablana de Piloña entama nueve actividaes de música asturiana

Actúen LaKadarma, Anabel Santiago, Soi Panderetera, La Xarangana, Picos d’Europa, Los Muiles y hai concursu d’asturianada y corales.

Güei entama en Piloña la 54 edición del Festival de l’Ablana, eventu qu’hasta’l 20 d’ochobre va axuntar una montonera d’actividaes culturales, gastronómiques y deportives, ente les que la música n’asturianu tien una presencia importante. Nesta ocasión la música’l país van ponela la Banda Gaites LaKadarma, Anabel Santiago, Soi Panderetera, La Xaranga, l’A.F Picos d’Europa y Los Muiles. Amás va celebrase’l IX Alcuentru de Bandes de Gaites, el VI Concursu de CAnción Asturiana y el conciertu XXXIII Aniversariu de la Coral Polifónica Piloñesa.

Sigue leyendo «El 54 festival de l’Ablana de Piloña entama nueve actividaes de música asturiana»

Publicado en O. Llingüística Xixón

Entefueyes Ochobre Lliterariu, en Xixón

Publicado en Ser Asturianu

Ochobre

#Ochobre (outubre, San Francisco, Samiguel…) ye’l décimu mes del añu, anque nel calandariu romanu yera l’ochavu, d’ehí’l so nome. En dellos conceyos del centru del cordal cantábricu llámenlu «mes de les castañes» 🌰

Publicado en Día de...

Día Internacional de les Persones Mayores

«Les persones d’edá impulsen l’acción local y mundial:
les nueses aspiraciones, el nuesu bienestar y los nuesos derechos»

Tien como oxetivu destacar el papel esencial de les persones mayores na sociedá, promover los sos derechos humanos y garantizar la so participación activa, dignidá y respetu. En 2025, el lema céntrase en cumplir les promeses de la Declaración Universal de Derechos Humanos pa les persones mayores, fomentando la solidaridá y la equidá ente xeneraciones. Día de… /

Sigue leyendo «Día Internacional de les Persones Mayores»

Publicado en Día de...

Día Européu de les Fundaciones y los Donantes

Güei, 1 d’ochobre, celebramos el Día Européu de les Fundaciones y los Donantes, una xornada impulsada por Philea para poner en valor el papel de la filantropía na construcción d’un mundu más xustu, sostenible ya igualitariu. El lema d’anguaño —“Escontra la igualdá como una realidá vivida”— convídanos a imaxinar y crear un futuru onde la igualdá nun sía solo un ideal, sinón una esperiencia compartida.
Na Fundación Margarita Salas trabayamos acaldía para averar la ciencia a la sociedá, inspirar nueves vocaciones y abrir oportunidaes al talentu, convencíos de que la igualdá y l’educación son motores de tresformamientu social. Güei celébrase tamién dende DAMOS25, el gran alcuentru de la filantropía n’España, qu’axunta en Sevilla a fundaciones, donantes y espertos de toa Europa. La nuesa presidenta Lucía Viñuela participa en representación de la Fundación, compartiendo la nuesa visión d’una ciencia con impactu social.
Publicado en Sin categoría

Cambéu d’hora, el prósimu sábadu

El BOE confirma: el cambéu d’hora de 2025 yá ta equí y ésti día vas tener qu’atrasar los relóes. El cambéu d’hora que nos fadrá entrar nel horariu d’iviernu a partir del mes d’ochobre. El regresu al horariu d’iviernu ta afitáu para la madrugada del sábadu 25 al domingu 26 d’ochobre de 2025. Esa nueche, cuando na península y Baleares sían los trés de la madrugada, va haber qu’atrasar el reló a los dos. En Canaries, l’axuste va faese una hora antes: a los dos van pasar a ser la una. Dichu otra manera, vamos dormir una hora más. OK Diario

Publicado en Astronomía

Los trés clises solares que se van ver n’España

Los trés clises solares que se van ver n’España: los meyores llugares para reparar un fenómenu astronómicu que nun se repitía dende fai más d’un sieglu. Va ser la primer vegada, no que va de sieglu XXI, que se va apagar la lluz del sol en casi toa España. El Periódico

El turismu d’estrelles prepárase para vivir daqué inéditu. Un fenómenu astronómicu escepcional y, como indiquen los espertos, ensin precedentes na hestoria más recién d’Europa.

Sigue leyendo «Los trés clises solares que se van ver n’España»

Publicado en TIEMPU

El tiempu (El Comercio)

El mes d’ochobre va empezar con unes condiciones meteorolóxiques dafechu estables en tol Principáu. Vamos amanecer con cielos pocu nublos, ensin refugar dellos bancos de borrina en zones propenses de la metá norte asturiana. A lo llargo del día, a lo sumo, vamos ver intervalos de nubes altes que dexaríen sía que non el cielu atapecíu. Los vientos van soplar de componente este na mariña con intensidá moderada pudiendo superar los 40 km/h por momentos. Nel interior los vientos van ser más fluexos y d’orientación variable.

Les temperatures máximes van xubir hasta 4 ºC respectu al martes nel interior occidental, y hasta 2 o 3 ºC nel restu de la rexón. Les temperatures mínimes van xubir llixeramente nel cordal y otros puntos del interior, calteniéndose ensin cambeos nel restu.

Publicado en TIEMPU

Estú del tiempu: miércoles 1 d’ochobre

  • Alborecemos con escasa nubosidá na mayor parte d’Asturies, sicasí na fastera central asturiana ta’l cielu nuboso por estratos con unes temperatures que tan alrodiu de los 14ºC, rexistrándose nel puirtu Payares 9,1ºC.
  • Güei en xeneral tará poco nuboso una vegada que se dixebren los estratos del alborecer col cielu dalgo empuercáu de nubes altes. Les temperatures n’ascensu nel interior y dalgo más contenies na costa por mor del vientu nordés que pue soplar cafiante nes hores centrales del día.

Sigue leyendo «Estú del tiempu: miércoles 1 d’ochobre»

Publicado en Música, Sin categoría

Conciertu únicu de James Rhodes, pianista español nacíu en Gran Bretaña

  • James Rhodes: «Mania» (Entraes)
  • Fecha sábadu, 01 payares 2025 / 20:00 hores /Teatru de la Llaboral

 

Asiste a un conciertu únicu de James Rhodes, «l’enfant tarrecible de la música clásica». El pianista español nacíu en Gran Bretaña, conocíu pol so carisma, talentu y estilu de stand-up nel escenariu, ufierta una esperiencia distinta a los recitales tradicionales. El programa va incluyir obres de Chopin, Brahms y Rachmaninov.

Sigue leyendo «Conciertu únicu de James Rhodes, pianista español nacíu en Gran Bretaña»

Publicado en Xixón, Xuegos

Guía botánica ilustrada y xuegu de mesa «Minibosques de Xixón».

Guía botánica ilustrada, con información didáctica de los árboles y parrotales protagonistes del xuegu de mesa Minibosques de Xixón. Cada especie vien acompañada d’un QR que dexa’l so xeolocalización na ciudá.

Sigue leyendo «Guía botánica ilustrada y xuegu de mesa «Minibosques de Xixón».»

«Amo la vida
porque tengo derechu a vivila.

Amo la tierra
porque nella ta soterráu’l mio hermanu.

Amo’l cielu
porque nél inda vuelen los suaños.»

Fadwa Tuqan – Poetisa Palestina

Publicado en InformáTICa

INCIBE: Vuelta’l cole cibersegura 2025

INCIBE. Vuelta al cole cibersegura

Con motivu del entamu del nuevu cursu escolar, l’Institutu Nacional de Ciberseguridad (INCIBE) presenta la campaña de concienciación #VueltaAlColeCibersegura. Trátase d’un conxuntu de recursos visuales, senciellos y curiosos, onde s’enceten temes empobinaes al profesoráu y les families coles mires d’ameyorar la so capacitación en ciberseguridá nel regresu a les aules.

Sigue leyendo «INCIBE: Vuelta’l cole cibersegura 2025»

Publicado en Alimentos

Web «Amigues de la Tierra»

Amigues de la Tierra acaba de presentar esta web que te dexa calcular cuál ye la to buelga ecolóxica y ver cuántu ye posible aforrar n’emisiones de CO2, combustibles fósiles y nel usu de tierra con uno alimentación basada n’alimentos agroecolóxicos producíos na nuesa redolada próxima.
Esta Dieta climática básase n’una investigación na que demostremos que podemos producir el 99 % de los alimentos para abastecer a tola población nel nuesu territoriu de forma agroecolóxica. Respuende a los encamientos d’Organización Mundial de la Salú, y consiste en triplicar el consumu de llegumes, doblar el de frutes y verdures, amenorgar a la metá l’azucre y amenorgar el consumu de carne nun 75%.

«Porque al fin, ¿qué ye lleer?

Lleer nun ye refugar el mundu,
sinón entrar nél per otres puertes;
lleer ye recibir noticies de los demás;
lleer ye atopar idees o personaxes
que la so esistencia non conocen;
lleer significa ampliar
la to llibreta de direcciones;

lleer ye engrandar esa ayalga
que llevamos dientro
que ye la cultura xeneral;

lleer ye apostar pola intelixencia;
lleer ye vivir meyor».

Bernard Pivot

Publicado en Festivales, Nueche Blanca, Poesía

Festival de poesía espandida «Namás dragones»

Dientro de la @nocheblancaovd va facese na Sala de Cámara del Auditoriu (Plaza’l Fresnu, Llamaquique), el día 4/10, a partir de les 20,00h y con entrada llibre hasta completar aforu, el Festival Namás dragones, un eventu de lliteratura onde la voz poética se va xuntar a los visuales, a la danza y a la música.
Publicado en Traducciones

Día Internacional de la traducción

 

 

El papel de los y les profesionales de la llingua La celebración bríndanos la oportunidá de rindir tributu al llabor de los profesionales llingüísticos y al importante papel que desempeñen n’averar a les naciones, facilitar el diálogu, l’entendimientu y la cooperación, contribuyir al desenvolvimientu y reforzar la paz y la seguridá mundiales. La ONU ye unu de los mayores empleadores del mundu de profesionales llingüísticos. Les Naciones Xuníes tienen seis llingües oficiales: árabe, chinu, español, francés, inglés y rusu.

Sigue leyendo «Día Internacional de la traducción»

Publicado en TIEMPU

El tiempu (El Comercio)

Al marxe de la envernada que ta sufriendo’l llevante peninsular onde esti llunes hubo poblaciones que superaron los 300 llitros per metro cuadráu mientres el día, la previsión del tiempu n’Asturies para esti martes agora nel Principáu unes condiciones meteorolóxiques muncho más estables. Anque vamos poder amanecer con delles nubes principalmente nel norte de la rexón, los cielos van tender a estenase prácticamente por completu. A lo llargo de la tarde nueche nun se refuga que pueda volver apaecer daqué de nubosidá, preferentemente escontra l’oriente y mariña, pero los cielos volverán llimpiase de nubes na madrugada. Los vientos van soplar de componente esti fluexos nel interior y moderaos na mariña. Les temperatures máximes van xubir llixeramente salvo na mariña oriental y proximidaes onde se van caltener ensin cambeos. Les mínimes van baxar na mayor parte d’Asturies y van facelo especialmente nel centru de la rexón.

Sigue leyendo «El tiempu (El Comercio)»

Publicado en TIEMPU

Estáu del tiempu: martes 30 setiembre

  • Alborecemos con escasa nubosidá o cielu escampláu, sicasí no fonderu los valles con delles nublines. Les temperatures tan alrodiu de los 12ºC, rexistrándose nel puirtu Payares 4,3ºC.
  • Güei vamos tener un día soleyeru y perguapu con escasa nubosidá y temperatures afayaices, sicasí na costa l’aire nordés pue ser cafiante y baxar la sensación térmica.

Sigue leyendo «Estáu del tiempu: martes 30 setiembre»

Publicado en Sin categoría

Asturies y la so naturaleza

¡Asturies y la so Naturaleza! 💚🌊🌲 ¿Sabíes qu’Asturies s’estrema en 78 conceyos (conceyos)? ¡Cada unu ye un mundu por afayar! 🗺️📍 https://www.instagram.com/elfaroplural/🕵🏼‍♀️Vamos Esquizar el Paraísu Natural a xeitu, dende les sos mariñes hasta los sos cumes, estremaos en 🗺️ Les 3 Zones, que formen les sos 78 Xoyes.

  • 🌊 Oriente d’Asturies (13 Conceyos): Picos d’Europa, cueves prehistóriques y la mariña más icónica (Llanes, Ribesella, Cabrales…).
  • 🏙️ Centru d’Asturies (30 Conceyos): El corazón de la rexón: Uviéu, Xixón, Avilés, la cuenca minero y bellos paisaxes rurales (Siero, Villaviciosa…).
  • 🌲 Occidente d’Asturies (28 Conceyos): La zona más selvaxe y rural: reserves de la biosfera, el Monte de Muniellos y una mariña virxe (Cangas, Somiedu, Cuideiru…).

 

 

Publicado en Música, Musicasturiana.com, Sin categoría

Melodíes de ‘Cenicientes’ asturianes de Marisa Valle Roso

 

El nuevu discu de Marisa Valle Roso ye un cantu a les muyeres del carbón y a Asturies. Titúlase ‘Cenicientes’ y compónenlu diez temes nos que l’artista llangreana fusiona tradición y electrónica.

Sigue leyendo «Melodíes de ‘Cenicientes’ asturianes de Marisa Valle Roso»

«Seique la felicidá sía esto:
nun sentir que tienes de tar n’otru llau,
faciendo otra cosa,
siendo daquién más».

Isaac Asimov

Publicado en Ciencia

L’afayu d’un neñu de 8 años camuda la ciencia para siempres.

Los científicos nun dan creitu: l’afayu d’un neñu de 8 años camuda la ciencia para siempres. La rellación ente árboles, insectos y formigues. Les aviespes non yá manipolien al carbayu por que fabrique un abelugu pa les sos críes, sinón que tamién manipolien a les formigues por qu’actúen como guardianes involuntaries.

Sigue leyendo «L’afayu d’un neñu de 8 años camuda la ciencia para siempres.»

Publicado en Carreres, Salú

Una carrera solidaria a favor de la investigación para la cura de la leucemia infantil

🏃🏻‍♂️🔬La Fundación Unoentrecienmil prepárase para entamar La Vuelta al Cole’l próximu 17 d’ochobre, una carrera solidaria a favor de la investigación para la cura de la leucemia infantil.⁠ «L’oxetivu final de que la leucemia pueda convertise n’una enfermedá 100 % curable», esplica Isabel Bautista, responsable de proyectos de la fundación.⁠✒️ María S. Condado⁠

Sigue leyendo «Una carrera solidaria a favor de la investigación para la cura de la leucemia infantil»

Publicado en Astronomía, Universidá d´Uviéu

La Universidá d’Uviéu amplía la so proyección internacional n’investigación astronómica

La Universidá d’Uviéu amplía la so proyección internacional n’investigación astronómica gracies a un alcuerdu con Light Bridges.
Publicado en Educastur, Intelixencia Artificial

Desafíos de l’Alministraciónnel campu de la Intelixencia Artificial

La conseyera d’Educación, Eva Ledo, espunxo güei los desafíos, oportunidaes ya iniciatives que-y correspuende asumir a l’Alministración nel campu de la intelixencia artificial, mientres la inauguración de la xornada Les distintes cares de la IA, entamada pol Conseyu Escolar del Principáu.
Publicado en Sin categoría

Nesti cole arxentín vas a clase como si tuvieres n’Asturies

Un grupu d’alumnos de 5 años, énte un horru en miniatura / Alejandro Blanco

Nesti cole arxentín vas a clase como si tuvieres n’Asturies: el Cuadonga, un casu educativu escepcional. El Centru Asturianu de Santa Fe abrió en 1992 un colexu únicu na Asturies esterior: imparte cultura asturiana y agora tán en trámites por que los alumnos puedan llograr la doble titulación, sacase’l bachiller arxentín y l’español al empar. LNE /

Sigue leyendo «Nesti cole arxentín vas a clase como si tuvieres n’Asturies»

«Toles persones grandes
fueron neños antes,
pero poques  recuerden».
Antoine de Saint-Exupéry

 

«Aprendí, dixo’l Principín,
que’l mundu ye l’espeyu de la mio alma.

Cuando ella ye feliz, el mundu paez-y feliz.
Cuando tas ablayáu, el mundu paez murniu.

Pero’l mundu nun ta nin murniu nin feliz.
A cencielles ta ende.

Nun yera’l mundu lo que me fadiaba,
sinón la idea que tenía d’él…
Aprendí a aceptalo ensin xulgalo,
total y incondicionalmente…»

Antoine de Saint-Exupéry

Publicado en Música

«Añada pa la neña» de Pilar Sánchez-Vicente

Duerme, neña l’alma, que cuando los cierres, la llume los tos güeyos prende les estrelles.
Duerme, neña l’alma, qu’al vete aselada les pallabres nueves reblinquen pela almuhada.
Duerme, neña l’alma, respira fondo, que l’aire que tu aliendes remocica’l cosmos.
Duerme, neña l’alma, escucha les foles nel rumor llonxanu de les caracoles.
Duerme, neña l’alma, ensin que t’esmuelen, bilordios, llevantos, mieos nin rocees.
Duerme, neña l’alma, tate mui quietina, pa que los tus suaños puedan cobrar vida.
Duerme, neña l’alma, que cuando despiertes, el día de mañana va venir a vete.
Y nun serás yá cría, sinón muyer fuerte.
Esta ye la letra según fue escrita y la versión en castellano que se va cantar, el 25 d’ochobre, nel CC Casa de Vaques, en Madrid cola voz d’Adriana Viñuela y al pianu Elisa Rapáu.
Publicado en Semana de...

17.ª «Selmana del celebru»: del 29 setiembre al 3 d’ochobre

🧠 Del 29 de setiembre al 3 d’ochobre, y sol lema “Vive’l to celebru”, la Sociedá Española de Neuroloxía celebra la 17.ª edición de la «Selmana del celebru» coles mires de concenciar sobro la importancia del so cuidu. ¿Sabes sabes cómo caltener el to celebru sanu? https://x.com/seneurologia

Sigue leyendo «17.ª «Selmana del celebru»: del 29 setiembre al 3 d’ochobre»

Publicado en Asturian Words

Normes ortográfiques n’asturianu

Guión col -y (pronome dativu). El -y (CI) xúnese al verbu con guión.
Exemplos correctos (✅)


Da-y pan. → Dale pan.
Hai que-y avisar. → Hay que avisarle.
Tán diciéndo-y la verdá. → Le están diciendo la verdad.
¿Quién-yos llamó? → ¿Quién les llamó?
Nun-yos presta. → No les gusta.

Ojo (❌ → ✅)

Dio y un llibru → Dio-y un llibru → Le dio un libro.
Quier y dicilu → Quier-y dicilu → Quiere decírselo.

Recordatoriu: Si y ye conxunción (Ana y Xuan), nun lleva guión.

#AsturianuFácil #LlinguaAsturiana #NormesOrtográfiques #Asturiano

Publicado en Día de...

Uviéu cellebra’l Día Mundial del corazón

Uviéu cellebra’l Día Mundial del corazón, el día 29, llunes. Va haber actividaes pa escolares y adultos. 🫀 Nesti día recordamos la estrecha relación ente la salú bucodental y les patoloxíes cardiovasculares, responsables del mayor númberu de muertes nel nuesu país. Curiando’l to salú oral, curies tamién el to corazón. Cartelu

Sigue leyendo «Uviéu cellebra’l Día Mundial del corazón»

Publicado en Alimentos, Día de...

Día contral’l desperdiciu d’alimentos

https://www.instagram.com/fundacionbiodiversidad/

Cola comida que se pierde y desperdicia cada añu podría alimentase a 1.260 millones de persones. Amás, provoca ente’l 8 y el 10% de les emisiones de GEI. Combatir el #DesperdicioAlimentario ye clima, biodiversidá ad y justicia. #DíaInternacionalContraElDesperdicioAlimentarioUn recordatoriu de que cada acción cunta: dende la producción hasta’l consumu, amenorgar el desperdiciu ye clave para un sistema alimentario más sostenible y xustu. ✅ Amenorgar perdes y bagazu ye avanzar escontra’l ODS 12.3 y escontra un futuru con alimentos para toos. UN.es /https://www.un.org/es/observances/end-food-waste-day

Sigue leyendo «Día contral’l desperdiciu d’alimentos»

Publicado en TIEMPU

El tiempu (El Comercio)

La previsión del tiempu n’Asturies para esti llunes agora cielos bien nublos con, a lo sumo, delles cobardes escamplaes escontra’l suroccidente. Estes nubes van tar presentes nel cielu mientres tola xornada prácticamente de principiu a fin. Mientres la mañana nun se refuguen precipitaciones de calter débil. Pela tarde la probabilidá d’agües va ser muncho más baxa o nula. Los vientos van soplar de nordeste fluexos con raches moderaes nel occidente y zones costeres. Les temperatures máximes van ser similares a les d’esti domingu salvu nel estremu más oriental onde, llixeramente, van baxar un pocu. Les mínimes namá van baxar en zones altes del cordal, calteniéndose ensin cambeos nel restu del Principáu.

Sigue leyendo «El tiempu (El Comercio)»

Publicado en TIEMPU

Estáu del tiempu: llunes 29 de setiembre

  • Alborecemos con nubosidá baxa ya con unes temperatures que tan alrodiu de los 14ºC, rexistrándose nel puirtu Payares 5,5ºC.
  • Güei van dir dixebrándose los estratos del alborecer, pa dexanos nubes ya claros o abancios nes hores centrales del día, surdiendo de nuevu al atapecer tando, como ye vezu nestes situaciones, más escampláu pa la cordelera y fastera surocidental d’Asturies. Les temperatures camudarán poco o subirán llixeramente.

 

Sigue leyendo «Estáu del tiempu: llunes 29 de setiembre»

Publicado en Sin categoría

La berrea n’Asturies

La berrea ye’l nome que recibe la dómina de celu del venáu común, un espectáculu natural de principios de seronda (mediaos de setiembre a mediaos d’ochobre) onde los machos emiten bramíos guturales para atraer a les femes y competir ente sí con demostraciones de fuerza y engarradielles rituales, siendo xuna oportunidá pal avistamiento d’esta especie nel so hábitat natural. LNE/ Sigue leyendo «La berrea n’Asturies»

Publicado en Alimentos, Festivales

¡Vuelve el 54º Festival de l’Ablana a L’Infiestu!

▶️ Nel día de güei presentamos el cartelu anunciador del Festival de l’Ablana y del Mercáu Tradicional de Mestres. Nel actu tuvieron presentes l’autor del cartelu, Enrique Carballeira; la Teniente Alcalde, Patricia Ferrero; la Conceyala de Cultura, Azucena Iglesias; el Conceyal d’Obres, Armando Gutiérrez, y l’Alcalde, Iván Allende.

Sigue leyendo «¡Vuelve el 54º Festival de l’Ablana a L’Infiestu!»

Publicado en Nueche Blanca, Poesía

La Nueche Blanca d’Uviéu ábrese al asturianu col Festival «Namás Dragones»

La Nueche Blanca d’Uviéu ábrese al asturianu col Festival «Namás Dragones»

El Conceyu d’Uviéu ta acabantes de presentar la programación de la Nueche Blanca 2025. Esti añu la ufierta cultural de la Nueche Blanca d’Uviéu inclúi la propuesta n’asturianu «Namás Dragones». Trátase d’un festival de poesía espandida que va tener llugar la nueche del sábadu 4 d’ochobre de 20:00h a 23:00h na Sala de Cámara del Auditoriu, na Plaza del Fresno. PROGRAMA

Sigue leyendo «La Nueche Blanca d’Uviéu ábrese al asturianu col Festival «Namás Dragones»»

Publicado en Nueche Blanca

L’actividá estrella de la Nueche Blanca va inaugurar la programación cultural del Palaciu de los Deportes d’Uviéu.

Un gran espectáculu de lluz y soníu va inaugurar la programación cultural del Palaciu de los Deportes d’Uviéu. El pabellón va estrenase como escenariu de la Nueche Blanca carbayona, que se celebra’l 4 d’ochobre cola candidatura a Capital Europea de la Cultura 2031 como protagonista. LNE /Noche Blanca Oviedo

  • 📆 4 d’ochobre / 📍 Más 40 localizaciones / 🕛 De 17.00 a 03.00 / ℹ️ bit.ly/427eV1j

L’actividá estrella de la Nueche Blanca, una instalación de gran formatu de lluz y soníu, va inaugurar el próximu 4 d’ochobre la programación cultural del apocayá rehabilitáu Palaciu de los Deportes. Colos eventos deportivos yá en marcha nel pabellón diseñáu por Ildefonso Sánchez del Ríu, la obra «Pleonexie» va sirvir para la puesta de llongura de los espectáculos nel espaciu. Nueche Blanca Uviéu

Sigue leyendo «L’actividá estrella de la Nueche Blanca va inaugurar la programación cultural del Palaciu de los Deportes d’Uviéu.»

Publicado en Aniversariu, Asociaciones, Diseñu

APIAST, l’Asociación de Profesionales de la Ilustración d’Asturies, cumple un añu

Esti mes de setiembre cumple un añu APIAST, l’asociación de profesionales de la ilustración d’Asturies y tengo l’enorme honor de ser parte d’esti xaréu. Nun añu en funcionamientu dió tiempu a esponer nel Muséu Barjola, la Factoría Cultural, La escuela d’Arte d’Uviéu, a dar talleres informativos, charres y meses redondes, entrar a formar parte de FADIP y a semar el xerme de lo que ta por venir nel 2026. Tengo unos compañeros de viaxe que son inspiración pura y una directiva que nun nos merecemos de la cantidá de tiempu que lu echen a esti proyectu tan guapu. Yá que sigamos de la mano munchos años.

Sigue leyendo «APIAST, l’Asociación de Profesionales de la Ilustración d’Asturies, cumple un añu»

Publicado en Deportes, Semana de...

Selmana Europea del Deporte, n’Uviéu

3.000 persones participen güei nos actos centrales de la Selmana Europea del Deporte. Ayeri, nel Palaciu de los Deportes d’Uviéu, vivióse una de les xornaes más interesantes de la temporada.
Publicado en Concursu, Indumentaria

Concursu «Día’l Traxe’l País» en Grau

Día intensu y guapísimu güei en Grau, la capital del traxe’l país. Tamos percontentos de vivir una edición más, la novena, del Cuncursu Indumentaria, nel que’l xuráu formáu por Amadéu Benavente, Consuelu Ríu, Constantino Menéndez y Héctor Díez concedieron les distinciones que compartimos darréu: Marta Pérez Pérez (1.er Premiu categoría Muyer), Francisco González Fernández (1.er Premiu categoría Home), los dos nel centru la semeya.
Pa la derecha Arselina González Menéndez (2.u Premiu categoría Muyer), Santiago González Galguera (2.u Premiu categoría Home), y pa la izquierda, Marina Rodríguez Prieto (3.er Premiu categoría Muyer) y Nelson Díaz Álvarez (3.er Premiu categoría Home).
Publicado en Campu d'Asturies, Concursu, Ganadería

La meyor vaca d’España críase en Salas y esíbese en Xixón

La meyor vaca d’España críase en Salas y esíbese en Xixón: estos son les resultancies del Concursu Nacional n’Agropec. Casa Venturo llevóse’l premiu principal del certame, mientres el premiu al meyor fatáu de vaques foise para Castropol y el de meyor criador para Valdés. LNE / LNE / Frisona española / https://www.facebook.com/elcampodeasturias

Sigue leyendo «La meyor vaca d’España críase en Salas y esíbese en Xixón»

Publicado en Indumentaria

Esti domingu esperámoste en Grau vistiendo’l to traxe’l país.

  • 11.h. 💙“Menudu traxín”, delantre l’ayuntamientu. Xuegos pa neñes y neños col Prau Llerón. Mercáu cola Banda Gaitas Conceyu de Grau. 13 h. Plaza Los Dolores:  💙“Indumentaria 2025, Concursu y Muestra de traxes tradicionales asturianos”, cola música d’Octavio Trapiella y Dolfo Fernández. Y n’acabándose van armar una danza 💙na plaza l’Ayuntamientu toles persones que vistan traxe’l país.  17 h. Plaza’l Mercáu. 💙”Baille asturianu”

Sigue leyendo «Esti domingu esperámoste en Grau vistiendo’l to traxe’l país.»

Publicado en InformáTICa, Inventos

Llega’l cristal indestruyible que puede guardar arquivos de forma ilimitada.

Adiós a los USB, tarxetes de memoria y discos duros, que sicasí, comparten un problema que nunca se resolvió del tou, y ye que s’estropien, enllénense demasiáu rápidu y tarde o aína dexen de funcionar.

Llega’l cristal indestruyible que puede guardar arquivos de forma ilimitada. Project Silica de Microsoft utiliza vidriu especial y láseres de femtosegundos para almacenar datos de forma que puedan caltenese intactos mientres sieglos, ensin deteriorase. ComputerHoy/ Noticia

Sigue leyendo «Llega’l cristal indestruyible que puede guardar arquivos de forma ilimitada.»

Publicado en Horru

Los horros y paneres tienen futuru n’Asturies

LNE /

Los horros y paneres tienen futuru n’Asturies: el problema ye que nun se sabe cuántos hai nin cómo afaelos a les nueves necesidaes rurales. Magar ser un patrimoniu cultural vivu y popular desconozse cuántos d’estos grandes almacenes del campu precisen especial protección. La protección de los horros y paneres tien subvenciones pero non criterios d’usu.

Anguaño la collecha de pataques foi pequena. Amás, diz Encarna, que la ensuga del branu dexales «daqué ruines». Cumplió 83 años y caltien la fesoria ensin tremecer. Sigue ensin tarrece-y a los trés gradies de piedra ensin pasamanes que-y dexen a la puerta del horru, nin siquier los díes d’agua. Xúbise cargada con una bolsa de venti quilos acabante collechar. Va y vien delles vegaes al día, para garrar material para cocinar. Tienlo cerca de la so casa, en Yernes.

Publicado en Horru

Paseu de los horros de Güeñu.

L’horru asturianu tien una ruta …Paseu de los horros de Güeñu. Gueñu atópase en La Ribera, a tan solo 10-15 min d’Uviéu.  Foi pueblu exemplar d’Asturies nel añu 2012.  El paséu polos sos horros ye de tan solu unos 4 km, percorriendo unos 50 horros y paneres. La ruta presenta múltiples paneles informativos coles sos característiques principales, tratándose d’un prestosu paséu etnográficu que nos dexará reparar horros de distintes dómines, dende’l sieglu XVI al XX.
Publicado en Carreres, Salú

Unes 2.000 persones participen na carrera solidaria HUCA ‘Muévite pola salú’

Cada participante apurre un quilo pa la Fundación Bancu d’Alimentos d’Asturies. Un total de 2.000 dosales participaron esta mañana na octava edición de la carrera solidaria HUCA ‘Muévite pola Salú’ que se celebró pela redolada del Hospital Central d’Asturies./ Semeyes / LNE

«Un 37% de los asturianos nun realiza actividá física»

Sigue leyendo «Unes 2.000 persones participen na carrera solidaria HUCA ‘Muévite pola salú’»

Publicado en Poesía, Premios

Cultura apurre’l llunes el XXIV Premio ‘Emilio Alarcos’ de Poesía

Cartelu / Cultura apurre’l llunes el XXIV Premio ‘Emilio Alarcos’ de Poesía nun actu nel que se va rindir homenaxe al filólogu con un recital poéticu. Sergio García Zamora va presentar la so obra galardonada en 2024, El pan y la palabra. Actualidá

La Conseyería de Cultura, Política Llingüística y Deporte va apurrir el llunes el premiu nun actu nel que se va rindir homenaxe al filólogu con un recital poéticu. L’eventu va tener llugar a les 17:30 hores na see del Real Institutu d’Estudios Asturianos (Ridea), n’Uviéu, con entrada llibre hasta completar l’aforu.

Sigue leyendo «Cultura apurre’l llunes el XXIV Premio ‘Emilio Alarcos’ de Poesía»

Publicado en TIEMPU

Asina va tocar tierra na Península’l furacán ‘Gabrielle’

El Comercio / Avisos AEMET /

Nacíu nes agües templaes del Atlánticu tien a los Azores n’Alerta y el domingu prevese que llegue al suroeste de Portugal y España convertíu n’una umbada más convencional pero non «inofensiva».

La umbada ex-Gabrielle (llamada asina porque n’orixe yera un ciclón tropical con ese nome) va averar a la Península esta fin de selmana. ➡️ Va Dar llugar a temporaes bien fuertes de vientu y agües en zones del oeste y sur peninsular.

Sigue leyendo «Asina va tocar tierra na Península’l furacán ‘Gabrielle’»

Publicado en TIEMPU

El tiempu (El Comercio)

Esperamos una xornada nubosa. Los restos del furacán Gabrielle, convertíos yá n’umbada, entren güei poles mariñes portugueses pero van afectar de forma importante especialmente en Castiella y Llión, Estremadura, y otres comunidaes del centru y oeste peninsular. Pero nel casu concretu d’Asturies, lo único que nos dexará va ser abondosu nubosidá y, a lo sumo, delles precipitaciones débiles que van tener llugar a partir del mediudía. Estos orbayos van empezar afectando al occidente d’Asturies y van estendese a otros sectores y, finalmente, van #dirixir escontra’l cordal mientres les primeres hores de la tarde.

Los vientos van soplar de nordés con raches fluexes pela mañana pero moderaes pela tarde. Les temperatures máximes van caltenese nes poblaciones costeres, pero van baxar nel interior. Ello ye que según movamos escontra’l sur d’Asturies, el descensu va ser más significativu (hasta 5 ºC menos que’l sábadu). Les temperatures mínimes, sicasí, van xubir de forma xeneralizada hasta 3 o 4 ºC más.

Publicado en Música, Premios, Universidá d´Uviéu

La Universidá d’Uviéu noma Doctores Honoris Causa a Víctor Manuel

 

El cantautor asturianu Víctor Manuel va ser investíu Doctor Honoris Causa de la Universidá d’Uviéu. El nomamientu reconoz trayectories d’escelencia nos ámbitos de la investigación científica, el compromisu social y cultural y la creación artística.

Sigue leyendo «La Universidá d’Uviéu noma Doctores Honoris Causa a Víctor Manuel»

«De les cuatro estaciones del añu
ye esta la más sabia,
porque ella ye la que conoz
el faer y el desfaer,
el concluyir y recomenzar,
el primeru de los principios
y el postreru de los fines.

Y otra vegada’l principiu,
hasta que tou acabe».

«Otoño»
José Saramago

Publicado en Lliteratura, Premios

Claudia Gutiérrez Lueje gana’l Premiu de narrativa moza n’asturianu

🏆 Claudia Gutiérrez Lueje gana’l «Premiu Enriqueta González Rubín» de narrativa moza n’asturianu con «Diariu indecente d’una docente», un retratu actual de les aules urbanes nun viaxe d’estudios. L’autora, de 30 años, presenta una semeya actual de la realidá de les aules nel ámbitu urbanu asturianu y los sos conflictos. Actualidá Asturies / El Fielato / COPE /
Publicado en La Corredoria, Mercáu

Inauguráu’l Mercadín del barriu de La Corredoria

El Comercio / RTPA /

La Corredoria, n’Uviéu, estrena’l so rastru coles mires de convertise en «el mercadín d’Asturies». Los vendedores escosen esistencies na primer xornada del mercáu, que se va celebrar cada sábadu con 74 puestos, y Canteli anuncia que van acabar siendo un centenar. La iniciativa naz del Conceyu d’Uviéu, en respuesta a un pidimientu vecinal históricu pa dinamizar el barriu.

  • Va abrir tolos sábados de 9:00 a 15:00 con 74 puestos
  • Va abrir tolos sábados de 9:00 a 15:00 con 74 puestos, entre ellos 54 de venta xeneralista, ocho de productos hortofrutícoles y dos vehículos especializaos en pollos asaos y quesu asturiano.

Sigue leyendo «Inauguráu’l Mercadín del barriu de La Corredoria»

Publicado en Curiosidaes

Curiosidaes sobro la enseñanza n’otros países del mundu

En Xapón, la escuela primaria tien un enfoque distintu al que munchos imaxinen. Mientres los primeros graos nun abonden los exames formales de mediu cursu o finales: la prioridá ye que los neños desenvuelvan vezos, valores, cooperación y respetu. Esto nun significa que nun esistan evaluaciones, sinón que se realicen de forma más llixera y progresiva, ensin la presión académica típica. Los exames nacionales estandarizaos lleguen más palantre, a partir de sestu grau, y sirven pa midir el sistema polo xeneral. La idea ye clara: antes d’esixir resultancies, constrúyense bases sólides p’aprender y convivir meyor.Cerebro Digital

Sigue leyendo «Curiosidaes sobro la enseñanza n’otros países del mundu»

Publicado en Día de..., Iniciativa pol asturianu, Llingues

Día Européu de les Llingües

🇪🇺 El 26 de setiembre celebramos el Día Européu de les Llingües, una xornada pa festexar la diversidá y reclamar drechos llingüísticos. 👉🏻 Tamién ye una fecha pa vindicar la Carta Europea de les Llingües y la #oficialidá del #asturianu como reclamen delles instituciones europees. 🌏 Nesti Día Européu de les Llingües fala n’asturianu, trabaya pola oficialidá pa siguir dándo-y fuercia y futuru al idioma.
Publicado en Día de..., Salú

Día Mundial de la Salú Ambiental

Día de…#DíaMundialdelaSaludAmbiental #WorldEnvironmentalHealthDay ·#SaludAmbiental

Ye una efeméride de vital importancia empobinada a garantizar la sostenibilidá de los ecosistemes, en pro de la salú de les xeneraciones actuales y futures. Pretende concenciase a la población mundial sobro la importancia de curiar el nuesu planeta, los sos recursos naturales y les especies qu’habiten nél.

Sigue leyendo «Día Mundial de la Salú Ambiental»

Publicado en TIEMPU

Estáu del tiempu: vienres 26 setiembre

Semeya d’archivu del nuesu collaciu Pachu Armesto Hevia. 

  • Alborecemos col cielu escampláu ya con unes temperatures que tan alrodiu de los 9ºC, rexistrándose nel puirtu Payares 5,6ºC.
  • Güei vamos tener una mañana mui soleyera col cielu poco nuboso o escampláu pa dir aumentando la nubosidá alta pela tarde pero que malpenes velará al sol. Les temperatures n’ascensu nel interior, calteniéndose na costa por mor del vientu nordés que seguirá siendo cafiante ya baxará la sensación térmica.

Sigue leyendo «Estáu del tiempu: vienres 26 setiembre»

Publicado en TIEMPU

El tiempu (El Comercio)

Un día más, esperamos tiempu anticiclónicu na rexón. El día va presentase soleyeru en tola rexón dende primer hora de la mañana. Sía que non, podría dir apaeciendo cierta nubosidá de tipu altu a lo llargo de la segunda parte del día pero va ser insignificante. Ello ye que la probabilidá d’agües va ser dafechu nula. Los vientos van predominar de componente d’este con raches moderaes na mariña, ente que nel interior va faese esperen fluexos. Les temperatures máximes van xubir hasta 5 graos nel suroccidente al respective de ayeri xueves, hasta 4 graos nel cordal, hasta 3 graos nel restu del interior y hasta 2 graos na mariña y proximidaes. Les temperatures mínimes van ser similares a les d’esti xueves, pudiendo xubir bien llixeramente nel cordal y calteniéndose nel restu del Principáu.

Sigue leyendo «El tiempu (El Comercio)»

Publicado en Paxarinos, Semeyes

Páxaros: correlimos

Sabéis esa sensación cuando táis fotografiando una especie en concretu pero paez que son delles. Pos lo qu’asocede cuando fotografíes correlimos tridáctilos nel pasu prenupcial. Los colores del plumaxe pueden dir dende los más blancos al acoloratáu o «ferruñoso», variedá onde los haya. Tou un retu para’l fotógrafu, que tien que buscar individuos con distintos plumaxes, inmortalizalos y sobremanera esfrutar del momentu. Recordar «una semeya ensin hestoria, ye una imaxe vacida; lo mesmo qu’un cuerpu ensin alma». Abel Fernández
Publicado en Música

Alejandro Sanz anuncia conciertu en Xixón pa xunu de 2026

Alejandro Sanz anuncia conciertu en Xixón dientro de la so nueva xira mundial. El conciertu va ser el 12 de xunu de 2026 nel Parque Hermanos Castro, unu de los escenarios que va acoyer esti esperáu tour nel que l’artista va fundir los sos grandes clásicos colo más recién del so repertoriu, incluyendo les temes del so nuevu trabayu discográficu, tamién tituláu ‘¿Y Agora Qué?’. Álbums

Sigue leyendo «Alejandro Sanz anuncia conciertu en Xixón pa xunu de 2026»

Publicado en Gráficos, Lliteratura

Países con Premio Nobel de Lliteratura.

Los 7 españoles que ganaron el premiu Nobel. La última vegada que s’apurrió un premiu Nobel n’España foi fai 35 años. De José Echegaray a Camilo José Cela, repasamos la biografía de los 7 escritores y científicos españoles que llograron esti prestixosu premiu: la última vegada foi fai 35 años.

Publicado en Camín de Santiagu

Recreación pelegrina» de Grau, con escenes y personaxes del final de la Edá Media

Llega la Recreación pelegrina» de Grau, con escenes y personaxes del final de la Edá Media, mercadón, «sopa boba» y «olla podre» n’El Fresnu. La primer edición d’esti eventu, entamáu pol Conceyu y «Camín de Grau», celébrase’l 27 de setiembre y tán llamaos a participar tolos vecinos y visitantes que lu deseyen. LNE

Sigue leyendo «Recreación pelegrina» de Grau, con escenes y personaxes del final de la Edá Media»

Publicado en Intelixencia Artificial

La I. Artificial na educación ye un fechu que va camudar l’aprendizaxe.

L’autor de la Teoría de les Intelixencies Múltiples asegura que para’l 2050 la IA va faer que la educación tenga de centrase en “llectura, escritura, aritmética y un pocu de codificación”. Infobae

  • Lleer en papel y escribir a mano xeneren más actividá cerebral y aprendizaxes significativos, según múltiples investigaciones científiques que confirmaron qu’estos métodos aguiyen más rexones del celebru en comparanza cola llectura y escritura dixital. Estugraf
  • Esta mayor actividá neuronal favorez una comprensión más fonda de la información, una meyor retención de datos y un procesamientu más activu del conteníu, una y bones la escritura a mano rique que’l celebru priorice, consolide y resuma idees antes d’anotales.

Sigue leyendo «La I. Artificial na educación ye un fechu que va camudar l’aprendizaxe.»