Publicado en Deportes

N’Uviéu, la Súper Final de la Copa del Mundu de Natación Artística

Uviéu va ser la see de la Súper Final de la Copa del Mundu de Natación Artística
Les piscines municipales del Parque del Oeste van acoyer les pruebes, del 2 al 4 de xunu

«Na mio infancia’l mio padre
diome un conseyu que, de magar,
nun cesó de dame vueltes pela cabeza:
Cada vez que te sientas inclináu
a criticar a daquién,

ten presente que non tol mundu
tuvo les tos ventayes».

«El gran Gatsby», Francis Scott Fitzgerald

Publicado en Estaciones

Equinocciu de primavera 2023

Esti fenómenu astronómicu, nel que’l día y la nueche tienen una duración aprosimao igual, foi veneráu por munches cultures a lo llargo de la hestoria.

Dempués d’un iviernu frío y escuro, l’equinocciu de primavera marca l’entamu d’una nueva temporada llena de vida y enerxía anovada. Esti eventu astronómicu, nel que’l día y la nueche tienen una duración aprosimao igual, ye un momentu para celebrar la renacencia de la naturaleza y para conectanos con nuesa mesma enerxía vital.

Sigue leyendo «Equinocciu de primavera 2023» →

Publicado en Feries, Llibros Adultos, Llibros Reciella

Trescorrales va acoyer esta fin de selmana la primer Feria de la Edición Asturiana

Llibros n’asturianu.EP

El Gremiu d’Editores d’Asturies entama esta fin de selmana la primer Feria de la Edición Asturiana, na plaza de Trescorrales d’Uviéu, una actividá realizada en collaboración cola conceyalía d’Educación del Conceyu y que va cuntar cola participación de trenta editoriales asturianes. Naz con vocación de convertise nun eventu fixu dientro del calendariu anual del mundu editorial y pa rescamplar la producción del sector editorial asturianu. Va cuntar con cuasi una trentena d’editoriales asturianes que van mostrar al públicu los sos catálogos, amás d’ufiertar una programación d’eventos pa toles edaes: presentaciones, firmes, meses redondes o recitales poéticos.

Publicado en Feries

Feria de la Edición Asturiana del 24 al 26 de marzu n’Uviéu.

La feria entámala’l Gremio de Editores de Asturias – Gremiu d’Editores d’Asturies del qu’Ediciones Trabe fai parte y dende equí invitámosvos a acutar esos díes en calendariu, porque del 24 al 26 de marzu espérenvos díes pa ver los llibros más guapos de les editoriales asturianes, p’atopavos colos escritores d’Asturies, pa disfrutar de la edición y de la lliteratura d’equí.
Publicado en Cuentos

Cuentu: «Doru, l’inodoru»

Publicado en Sin categoría

Un día como güei naz l’icónicu personaxe Mafalda

Mafalda​ ye’l nome d’una tira de prensa arxentina creada pol humorista gráficu Quino de 1964 a 1973, protagonizada pola neña homónima, «espeyu de la clase media arxentina y de la mocedá progresista»,​ que s’amuesa esmolecida pola humanidá y la paz mundial y remóntase contra’l mundu mandáu polos sos mayores.

Sigue leyendo «Un día como güei naz l’icónicu personaxe Mafalda» →

Si nun somos capaces de vivir
dafechu como persones,
faigamos lo posible para nun vivir
dafechu como animales

José Saramago

Publicado en Entrevistes, Música

Aullida inédita de Shakira con Bizarrap en Jimmy Fallon: más lloba que nunca

L’artista fixo una referencia a una de los sos cantares más conocíos. La colombiana y l’arxentín trunfaron n’Estaos Xuníos. Fonte: La Vanguardia

La BZRP Music Session #53 sonó per primer vegada en directu. Shakira y el productor Bizarrap protagonizaron una de les actuaciones más esperaes del añu nel programa The Tonight Show Starring Jimmy Fallon, unu de los más populares d’Estaos Xuníos y que s’emite en directu de llunes a vienres na NBC.

Sigue leyendo «Aullida inédita de Shakira con Bizarrap en Jimmy Fallon: más lloba que nunca» →

“Decaté entós de que l’allegría
ye un estáu de l’alma

y non una cualidá de les coses;
que les coses en sí mesmes
nun son allegres nin murnies,
sinón que se llinden a reflexar
el tonu con que nós les envolubramos”.
Miguel Delibes

«El llibru de la naturaleza ta escritu
nel llinguaxe de les matemátiques. «
 Galiléu Galilei

Publicado en Deportes

Santiago Iglesias, una de les mayores promeses de los dos ruedes na rexón.

  • Fonte: LNE /Santiago Iglesias Assolari

Un llanerense rápidu dende’l trubiecu/cuna: el primer asturianu en nacer en 2014 va a tou meter na so moto.

Santiago Iglesias Assolari lleva siendo rápidu dende la so nacencia. Esti llanerense, qu’en 2014 foi’l primer neñu en nacer n’Asturies, relluma al llombu de la so moto.

Sigue leyendo «Santiago Iglesias, una de les mayores promeses de los dos ruedes na rexón.» →

Publicado en Música

Cantajuego nel Centru Niemeyer, n’Avilés

¡Inda tas a tiempu! ? ?️ 12 de marzu ? A les 12:30 y a les 17:00

Entá puedes faer que mañana domingu se convierta nun día máxicu ✨ para los neños y los non tan neños de la casa ?‍?‍?‍??‍?‍?‍??‍?‍??‍?‍?. Esperámosvos a toos nel Auditoriu ? del Centru Niemeyer para coriar xuntos (que sabemos que les sabéis?) los temazos ? de @CantaJuego, nel so nuevu espectáculu “¡Viva’l mio planeta! Cuntómelo un paxarín”.
¡Cuerre a poles tos entraes!?
?️ http://bit.ly/3SRxBw9
? http://bit.ly/3ISSp1D

 

Publicado en Mercáu

Races de Ganáu Autóctones d’Asturies

¡Afaya les nueses races de ganáu autóctones y préstate! Esta fin de selmana, sábadu 11 y domingu 12 de marzu, nel Mercáu Artesano y Ecolóxico de Xixón, te proponemos un acercamientu a les races autóctones d’Asturies más importantes de la ganadería d’asturiana al traviés d’una entretenida esposición, un risonderu xuegu y fiches para colorear.

Sigue leyendo «Races de Ganáu Autóctones d’Asturies» →

Publicado en Curiosidaes, Muyeres

El matriarcáu celta Astur

Dende la Lliga Celta d’Asturies, güei, nel Día Internacional de la Muyer, vamos ufrecevos un estudiu fonderu y bien prestosu del matriarcáu na sociedá celta astur, fechu por Xesús López Pacios. Esti estudiu tendrá los silguientes conteníos: conceutu, orixe, fundamentu, formación, desendolque, ñatura, carauteres, conteníu, composición y efeutos; que diremos espublizando dividíos en distintes partes. Que lu esfrutéis.

Sigue leyendo «El matriarcáu celta Astur» →

Publicado en Arte, Curiosidaes, Música

La campana n’activu más antigua d’España ta n’Uviéu

Asina lluz, 800 años dempués la Bamba, que ye la campana más vieya de la Catedral d’Uviéu y la más antigua n’activu d’España. Consiguió sobrevivir
a quemes y rayos, según a los bombardeos que cayeron sobro la ciudá mientres la Guerra Civil

Sigue leyendo «La campana n’activu más antigua d’España ta n’Uviéu» →

“La razón pola que la xente atopa tan difícil ser feliz
ye porque siempres ve’l pasáu meyor de lo que foi,
el presente peor de lo que ye,
y el futuru menos resueltu de lo que va ser”.
Søren Kierkegaard

«Nun nos atrevemos a munches coses
porque son difíciles,
pero son difíciles
porque nun nos atrevemos a faeles».
Séneca

Publicado en NATURA, Ser Asturianu

El narcisu ye la flor emblema de los montes asturllioneses.

El narcisu (#Narcissus) [tamién conocíu como grillándana, capilote, capuchón, maya, manteguera…] ye la flor emblema de los montes asturllioneses. Florez pel Cordal Cantábricu n’acabando l’iviernu y cuenta con una subespecie autóctona, el «narcissus asturiensis» ?

Sigue leyendo «El narcisu ye la flor emblema de los montes asturllioneses.» →

«La persona qu’empezó a vivir
seriamente per dientro,
empieza a vivir
más cenciellamente per fora».

Ernest Hemingway

Publicado en TIEMPU

Estáu del tiempu n’Asturies

Alborecemos col cielu poco nuboso o escampláu, sicasí tenemos delles nublines no fonderu los valles con unes temperatures que tan alrodiu de los 3ºC, rexistrándose nel puirtu Payares -0,4ºC.
Güei seguiremos esfrutando del sol anque pela tarde van dir n’aumentu les nubes altes, de sur a norte, pa dexanos el cielu nuble al finar la xornada con unes temperatures másimes en nidiu ascensu, sobre too nel interior, dalgo más conteníu pel llitoral por mor de les brises costeres.
Publicado en Espaciu

Comparanza del tamañu de los cohetes y qué tan grande ye’l SpaceX Starship

 ? Créditos: RED SIDE
El cohete más potente de SpaceX ta llistu para desapegar: esto ye tolo que sabemos sobro les meyores de la nave Starship.Elon Musk adelantró en xineru que’l vuelu inaugural del so vehículu espacial posiblemente tendría llugar en marzu y tou apunta a que podría ser ciertu.

Sigue leyendo «Comparanza del tamañu de los cohetes y qué tan grande ye’l SpaceX Starship» →

Nada nesta vida tien d’asustanos,
solo tien de ser entendíu.
Ye tiempu d’entender más,
por que tarrezamos menos.

Marie Curie

«La llibertá nun ye un estáu sinón un procesu;
namá’l que sabe ye llibre.
Namá la cultura da llibertá.
Nun proclaméis la llibertá de volar,
sinón dái nales; non la de pensar,
sinón dái pensamientos.
La llibertá qu’hai que dar al pueblu
ye la cultura».

Miguel de Unamuno

Publicado en NATURA

Nuevu mapa del Principáu d’onde viven los osos

¿Ónde viven los osos?: un nuevu mapa del Principáu detalla los territorios oseros de les Cuenques
Ayer y L.lena son los conceyos con más presencia de la especie, que yá s’estiende a Redes y Morcín.

Sigue leyendo «Nuevu mapa del Principáu d’onde viven los osos» →

Publicado en Curiosidaes, NATURA

¿Hai vida so la nieve?

Los estensos mantos nevaos de les rexones fríes del globu escuenden un mundu en perfectu equilibriu. Esti ecosistema con fecha de caducidá acueye especies animales y vexetales que sobreviven mientres l’iviernu: ye’l ‘subnivium’.

L’ecosistema ocultu qu’esiste debaxo de la nieve pel hibiernu

Sigue leyendo «¿Hai vida so la nieve?» →

Publicado en Día de...

Día de la Muyer

En marzu de 1908 un grupu d’obreres testiles de Nueva York decidió salir a la cai a protestar poles males condiciones de trabayu. Ente otres coses, demandaben la igualdá salarial, l’amenorgamientu de la xornada llaboral a 10 hores y un períodu de tiempu pa poder dar de mamar a los sos fíos. A los pocos díes, una quema nuna fábrica de camises acabó cola vida de más d’un centenar de muyeres, munches d’elles inmigrantes. L’impactu social del sucesu foi tal qu’Estaos Xuníos fixo cambeos lexislativos na so memoria. Y por ello, amás, cada 8 de marzu celebra’l Día de la Muyer.

Sigue leyendo «Día de la Muyer» →

Publicado en Asturies, Ver Asturies

La Gueirúa, una sablera onde perdete

Anque’l fríu nel qu’esta inmensa Asturies nun convide a dir salir de casa y, muncho menos, a dir a la sablera, güei te encamentamos visitar un llugar costeru únicu, La Gueirúa. Porque anque sía iviernu, les sableres son un bon sitiu para allegar a esfrutar de la so guapura o pasar una ratada, sobremanera si tienes mascotes.


Sablera de La Gueirúa

Sigue leyendo «La Gueirúa, una sablera onde perdete» →

Publicado en Día de...

Día Mundial de la Vida silvestre y la naturaleza

Nostalgia, por (*) Víctor Solís (@Visoor) en la #viñetaverde de @efeverde

El Día Mundial de la Vida Montesa celébrase añalmente’l 3 de marzu de cada añu coles mires de celebrar y sensiblizar sobro los beneficios de les especies de fauna y flora monteses nel planeta.1​Coles mesmes, busca llamar l’atención sobro «la necesidá urxente de combatir los delitos contra’l mediu ambiente y l’amenorgamientu d’especies por causa de la actividá humana».

Sigue leyendo «Día Mundial de la Vida silvestre y la naturaleza» →

Publicado en Restaurantes

Nuevos Soles Repsol n’Asturies

La rexón cunta con 31 establecimientos dientro d’esti prestixosu llistáu. Dos d’ellos tán na máxima categoría 27. Asturies cunta con cinco nuevos restoranes distinguíos con 1 Sol Empón Repsol: Farragua (Xixón), Married Cocina (Llanes), Mesón El Centru (Puertu de Vega), Pedro Martino (Uviéu) y Yume (Avilés). Coles nueves incorporaciones, el Principáu suma un total de 31 restoranes galardonaos: 2 con Trés Soles, 7 con Dos Soles y 22 con Un Sol.

 

Publicado en Alimentos, Curiosidaes

Pan de carbón, la nueva creación de Xune Andrade

Pan de carbón, la nueva creación de Xune Andrade: «Vendemos que somos cuenca minera»

Monte, restorán galardonáu con una Estrella Michelín, presenta la so nueva creación, el pan de carbón activáu. Una ellaboración del chef Xune Andrade que cunta con propiedaes que «eviten l’envelenamientu y les tosicidaes». Amás, dende Monte pretenden crear una rede agroalimentaria coles mires d’incentivar el trabayu rural y el caltenimientu de los montes.

Sigue leyendo «Pan de carbón, la nueva creación de Xune Andrade» →

Publicado en Alimentos, Xornaes

L’angula y el so festival espérate en Sotu’l Barcu

L’angula, unu de los elementos principales na vida marinera ta de vuelta n’Asturies. Paez que foi ayeri cuando empezó’l festival gastronómicu de l’angula en Sotu’l Barcu… ¡Pero yá van 36 ediciones! Esta fiesta d’interés turísticu asturianu qu’entama’l conceyu de Sotu’l Barcu preparase pa una nueva edición mientres los díes 3, 4 y 5 de marzu nel pueblín de L’Árena y Sotu’l Barcu. Añu tres d’añu, esta cita va creciendo y acueye a un públicu cada vez mayor.

Sigue leyendo «L’angula y el so festival espérate en Sotu’l Barcu» →

Publicado en Alimentos, Xornaes

Piloña prepárase para les xornaes de la caza

  • Fonte: Ver Asturies /
  • Díes: 3, 4, 5, 10, 11 y 12 de marzu

Un añu más (y yá van 34 ediciones), el conceyu de Piloña prepárase para celebrar nel mes de marzu les xornaes gastronómiques de la caza, onde vas poder tastiar los meyores menúes con platos preparaos coles pieces cazaes nos montes asturianos. En recuperando les tradiciones xornaes el pasáu añu, en suspensión mientres 2020 y 2021 pol covid, los díes 3,4, 5 y 10, 11 y 12 de marzu, esto ye, los dos primeros fines de selmana del mes, la meyor gastronomía de caza espérate en Piloña.

Sigue leyendo «Piloña prepárase para les xornaes de la caza» →

Publicado en Mapes, Pelis

El mapa de los llugares de película n’España

Diversos llugares del nuesu territoriu que dieron vida a les nueses películes y series favorites, o qu’inspiraron a escritores y guionistes para recrear nestes ciudaes y pueblos imaxinarios….

Sigue leyendo «El mapa de los llugares de película n’España» →

Publicado en Sin categoría

Asturies va tener hasta 100 eólicos marinos

Asturies va tener hasta 100 eólicos marinos y van tar siquier a 14 km de la mariña Les trés árees delimitaes nel Occidente y Xixón, con capacidá para 100 molinos, cumplen los criterios de les zones onde se plantegen proyectos.

La enerxía eólico marín solo va poder desenvolvese nel 0,46 % del espaciu marítimu español

Sigue leyendo «Asturies va tener hasta 100 eólicos marinos» →

Publicado en Sestaferia

Sestaferia educativa del profesoráu de Llingua asturiana y Eo-Naviego en Llangréu

El trabayu interdisciplinar centra una Sestaferia Educativa pal profesoráu d’asturianu que completó les 120 places ufiertaes

Publicado en Concursu, Semeyes

La mínima espresión de la guapura nes captures de los Black and White Minimalist Photo Awards 2022

“Sit Down, Free Thoughts” by Pierre Pellegrini. Second Place Winner

Menos ye más ye una máxima que podemos entender al traviés de diverses manifestaciones artístiques que pueden dir dende un diseñu de moda básicu, unu cantar n’acústicu, una llínea de muebles minimalistes o una fotografía en blancu y negru.

Sigue leyendo «La mínima espresión de la guapura nes captures de los Black and White Minimalist Photo Awards 2022» →

Publicado en Asturianu

El conocimientu del asturianu medró

El conocimientu del asturianu nos ámbetos urbanos medró 18 puntos nos caberos trenta años, la metá de los asturianos urbanites tien bonos conocimientos llingüísticos y cerca’l 90% quier l’asturianu nos planes d’estudiu.

Sigue leyendo «El conocimientu del asturianu medró» →

Los xaponeses dicen que
tol mundu tien trés cares:

1ª) ye la qu’amueses al mundu
2ª) solo se l’amueses a los seres más cercanos
3ª) ye puramente para ti.
Ye l’únicu y más real reflexu de quien yes.
Ye la que te da paz o non te dexa dormir.

Publicado en Asturies

Densidá de población n’Asturies

La idea ye volver la mirada escontra la xestión comuñal de los bienes y recursos qu’imperó como modelu nes zones rurales y actualizala para crear una nueva economía de bienestar basada na sostenibilidá ecolóxica, económica y social del territoriu.

Sigue leyendo «Densidá de población n’Asturies» →

Publicado en Asturies, Deportes

¿Imaxíneste un Mundial de Fútbol n’Asturies? Asturies ye mundial

Para consiguir ser una de les sedes del Mundial de Fútbol 2030 precisamos la to firma y que te sumes a la iniciativa. Xuntos vamos consiguilo. Un movimientu ciudadanu por qu’Asturies sía una de les sedes del Mundial de Fútbol 2030.

Sigue leyendo «¿Imaxíneste un Mundial de Fútbol n’Asturies? Asturies ye mundial» →

La Paz nun ye solamente
l’ausencia de guerra,
mientres haya probeza, racismu,
discriminación y esclusión,
difícilmente vamos poder algamar
un mundu en paz.

Rigoberta Menchú Tum
Premiu Nobel de la Paz

Publicado en Día de...

I Edición del Día de los Autores Europeos

La Comisión Europea crea la I Edición del Día de los Autores Europeos y propón qu’esti día celébrese d’equí p’arriba el 27 de marzu. Los oxetivos d’esta iniciativa centrense en reconectar a les xeneraciones más nueves cola llectura de llibros, favorecer el descubrimientu de la diversidá de la lliteratura europea y amosar que la lliteratura puede ser una ferramienta para l’empoderamientu individual.

Sigue leyendo «I Edición del Día de los Autores Europeos» →

Publicado en TIEMPU

Estáu del tiempu: llunes 27 de febreru

  • Fonte: Tiempu n’Asturies

Alborecemos con nubosidá rota que ye más abondosa nel estremu más oriental d’Asturies onde inclusu en zones de montaña ta nevando seliquinamente. Les temperatures tan alrodiu de los 3-4ºC pero con una sensación térmica mui baxa por mor del vientu nordés que’n puntos de la costa sopla molestu. Nel puiertu Payares rexistran -6,3ºC.
Esta selmana la entrada d’una masa d’aire mui fríu proveniente del continente va facer que los termometros se desplomen pero pola so procedencia y escasu recorríu marítimu malpenes tendremos precipitaciones.
El llunes l’aire nordés que va soplar molestu nel llitoral y zones altes va apurrinos nubosidá de retención con escasu desendolque que pue dexar precipitaciones febles, disperses ya ocasionalmente, más probables na fastera oriental y nos cordales costeros que sedrán de nieve tan solu perriba de los 200-300m. Nel surocidente van tener grandes claros y nun s’esperen precipitaciones, sicasí’l fríu tamién va ser intensu.

Sigue leyendo «Estáu del tiempu: llunes 27 de febreru» →

Publicado en Llingues

L’asturianu esguila hasta’l puestu 50 nel barómetru de les llingües del mundu

L’asturianu esguila hasta’l puestu 50 nel barómetru de les llingües del mundu.

L’asturianu pasó del puestu 61 al 50 nel ‘Baromètre des langues dans le monde’, que realicen los espertos Alain Calvet y Louis-Jean Calvet y que publica’l Ministeriu de Cultura francés. El documentu analiza 634 idiomes del mundu según la so presencia en dellos estamentos sociales y nel casu del asturianu establez como puntos débiles la so presencia universitaria y el so estatus llegal, que puntúen como 0. Encabecen el llistáu l’inglés, francés, español, alemán y rusu.

Sigue leyendo «L’asturianu esguila hasta’l puestu 50 nel barómetru de les llingües del mundu» →

Publicado en Celta

Les naciones celtas

Les cultures, tradiciones y, de cutiu, les llingües celtes llograron perdurar hasta güei en dellos territorios d’Europa continental occidental y les isles britániques del norte y oeste, sagit d’Irlanda (Eire), Escocia (Alba), Gales (Cymru), Cornwall (Kernow), la isla de Man (Mannin), Bretaña (Breizh), Asturies y Galicia (Galiza).
Publicado en Llibros Reciella, Novedaes

La cultura vaqueira faise cuento

Eva López presenta güei a los escolares del colexu Flórez Estrada de Somiedu el so album ilustráu ‘Nómades’. La cultura vaqueira va llegar a los más pequenos al traviés de ‘Nómadas’, un album ilustráu creáu por Eva López.

Sigue leyendo «La cultura vaqueira faise cuento» →

Publicado en Robots

Toles coses selvaxes que puedes faer colos robots de Boston Dynamics.

Ya falamos en delles ocasiones de los robots de Boston Dynamics. Boston Dynamics​ ye una empresa estadounidense d’inxeniería y robótica que s’especializa na construcción de robots. Boston Dynamics: wiki /web  / Youtube /

Sigue leyendo «Toles coses selvaxes que puedes faer colos robots de Boston Dynamics.» →

Publicado en Sin categoría

«Los llibros tresportábenla a nuevos mundos
y amosáben-y personaxes estraordinarios
que vivíen unes vides escitantes.
Saleó/navegó en tiempos pasaos con Joseph Conrad.
Foi a África con Ernest Hemingway
y a la India con Rudyard Kipling.
Viaxó por tol mundu,
ensin movese de la so pequena habitación
d’aquel pueblecito inglés».

Matilda, de Roald Dahl.

Publicado en Alimentos, Feries, Sidre

Asturies Cider Week, del 20 al 26 de marzu, en toa Asturies

Asturies Cider Week tien como oxetivu arreyar a aquellos restoranes onde la sidra nun ye una de les alternatives principales de carta. Esta selmana podrá probase nesos establecimientos collaboradores una ufierta especial enfocada a celebrar la diversidá de la sidra en toles sos variantes.
Publicado en Curiosidaes

Xapón creó periódicu que al semase tresformase en flores para abeyes

Xuno de los periódicos xaponeses más importantes imprimió una edición especial del so periódicu que tenía granes de flores y podía llantase dempués de lleer. Foi un ésitu y creó conciencia sobro da-y un segundu usu a les coses. El diariu que se convierte en flores.

Sigue leyendo «Xapón creó periódicu que al semase tresformase en flores para abeyes» →