“Si nun sales de la caxa na que fuisti criáu,
nun vas entender cuántu más grande ye’l mundu”.
Angelina Jolie.
Preciosu modelu d’una célula en trés dimensiones.
Política Llingüística Principáu d’Asturies edita’l primer mapamundi n’asturianu.
Lluna de Nieve

La Lluna de nieve nun ye más qu’una lluna llena normal y corriente. El so nome provien de les antigües tribus norteamericanes, que poníen nome a caúna de les llunes llenes del añu, siendo la de febreru de la nieve por ser el mes el que más solía nevar. Ye nesi momentu cuando la salida pel este va coincidir cola puesta del sol. La Lluna va tar a 180 graos del astru, polo que podrá vese con claridá.
‘Animalada Xabaz’ vuelve esti sábadu a la TPA
‘Animalada Xabaz’ vuelve esti sábadu a la TPA. L’espaciu infantil utiliza l’asturianu y el gallego-asturianu como llingües vehiculares.
Sigue leyendo «‘Animalada Xabaz’ vuelve esti sábadu a la TPA»
Nun fales
nun siendo que puedas
ameyorar el silenciu.
Jorge L. Borges
Sidros y Comedies en Valdesoto (Siero)
- Cartelu /Sidros: web / semeyes /Ver Asturies /Videu
- Noticies: LNE /
La de los sidros ye una de les primeres mazcaraes d’iviernu del norte de la península. Estes manifestaciones culturales que se celebren nun periodu comprendíu ente’l Nadal y l’Antroxu.
Los Sidros y la «comedia exemplar» de Valdesoto: asina foi la gran mazcarada de la localidá de Siero. La cita repasa l’actualidá anual y amuesa’l deséu vecinal de llograr pal pueblu’l galardón de la Fundación Princesa d’Asturies: «Nun-yos entramos pel güeyu»
Un frente fríu y de nieve ta a puntu d’entrar na Península

- Esta selmana «empieza d’una manera, pero va desenvolver d’otra».
- L’AEMET alerta sobro un rexistru de nieve cayida nunca visto en 32 años.
- Esta ye la fecha na qu’el vórtice polar podría entrar n’España, según un espertu de l’AEMET.
L’Axencia Estatal de Meteoroloxía (AEMET), llanzó un avisu sobro los baxos niveles de nieve y la so espesura. AEMET Oviedo.
- Noticies: LNE /
Sigue leyendo «Un frente fríu y de nieve ta a puntu d’entrar na Península»
Tiempu n’Asturies
El telescopiu James Webb afaya el so primer exoplaneta
Llogru cósmicu: El telescopiu espacial James Webb afaya el so primer exoplaneta, casi del mesmu tamañu que la Tierra.
Investigadores confirmaron la esistencia d’un exoplaneta usando per primer vegada’l telescopiu James Webb de la NASA. El planeta, catalogáu asina porque orbita alredor d’otra estrella, tien el 99% del diámetru de la Tierra.
- Fonte noticia: CNN Español /Ufo y misterios /
- James Webb: wiki / semeyes / WEB /Noticia orixinal / NASA
Sigue leyendo «El telescopiu James Webb afaya el so primer exoplaneta»
La nuesa mente arriquece
colo que recibimos,
el nuesu corazón
colo que damos.
Víctor Hugo
Van Gogh y les estrelles
«Yo confieso nun saber por qué va ser,
pero siempres la vista de les estrelles
faime suañar…»
Vincent van Gogh

¡Non te pierdas el meyor cometa del 2023!
La cometa C/2022 Y3 (ZTF) diríxese agora escontra’l Sistema Solar internu, gradualmente cada vez más brillosu.
- Fonte: Star Walk/
Sema’l to propiu xardín y
adorna/afata la to alma
en cuenta de esperar
a que daquién te traiga flores.
Jorge Luis Borges
La primer amuesa conocida d’un sistema d’escritura pueda tar n’una cueva del Paleolíticu superior n’Asturies.

Emociona saber que la primer amuesa conocida d’un sistema d’escritura pueda tar n’una cueva del Paleolíticu cimeru n’Asturies.
Apúrrenos la nuesa primer llectura específica de la comunicación europea del Paleolíticu Cimeru, la primer escritura conocida na hestoria del Homo sapiens.
- Fonte: Cambrigdge / La Voz de Asturias / Visto nel Facebook de B. M.
Sortéu «El campu d’Asturies»
Para participar tenéis qu’unviar el vuesu vídeu ente los díes 20 d’avientu y 5 de xineru a redacción @elcampodeasturias.es o por whatsapp al +34 651 98 83 85. Cuntáinos qué vos gusta de vivir nel pueblu o si de mayores gustaríavos siguir cola esplotación familiar y por qué según felicitar la navidá. El día 9 de xineru vamos realizar el sortéu. Va Haber dos premios: xuna visita familiar empuesta a la granxa y quesería Picurriellu con una cesta de quesos y un menú pa cuatro persones na hamburguesería Berty’s de Xixón.
- El campu d’Asturies / Videos /
El color del Añu 2023: «Viva Maxenta»
La guía de color predilecta, Pantone, acaba d’anunciar el so Color del Añu 2023, Viva Maxenta, y nun podemos esperar más para amosate 8 idees de decoración por qu’incorpores esti vivu tonu nel to llar, yá sía de forma contundente con una mueble statement, o más sutilmente con pieces decoratives pequeñes.
- Fonte: ADmagazine /
- Viva magenta /
La nuesa pasión por aprender…
ye la nuesa ferramienta
de supervivencia.
Carl Sagan
La intelixencia ye l’habilidá
para afaese a los cambeos.
Stephen Hawking
Una raya águila dio a lluz nel Acuariu Two Oceans
En xineru, una raya águila que dio a lluz nel Acuariu Two Oceans (Sudáfrica) cautivó al mundu. Más de 47 millones de persones vieron esti momentu especial nes canales de Facebook y YouTube, ya innumberables persones enterar de que los sos maestros de secundaria mintiéron-yos: ¡dellos pexes pueden dar a lluz críes vives!
?: ¡Gracies al curador de salú animal del Two Oceans Aquarium Nicholas Nicolle por esti increíble video!
- Wiki / web / Video Facebook
Sigue leyendo «Una raya águila dio a lluz nel Acuariu Two Oceans»
«Si nun puedes volar entós cuerre,
si nun puedes correr entós camina,
si nun puedes caminar entós gatia,
pero sía lo que faigas,
sigue moviéndote palantre.»
Martin Luther King
“Tou pasa. Naide tien daqué pa siempres.
Asina ye como tenemos que vivir”.
Haruki Murakami
Vuelta de dos delfines varaos na sablera de Carreño
? La Conseyería de Mediu Rural y Cohesión Territorial del Principáu d’Asturies, nuna actuación de la Rede de Varamientos del Principáu, consiguió devolver al mar dos mozos nuevos delfines que s’habíen quedáu varaos na sablera de la Palmera nel conceyu de Carreño.
? Los dos xuveniles de delfín llistáu (Stenella coeruleoalba), d’unos 40 kg de pesu y 1,2 m de llargu, apaecieron sobro les 22:00 hores na zona intermareal. Presentaben múltiples raspaduras y magulladuras, aniciaes probablemente pol so acercamientu a una zona predresa de la mariña.
Un llibru para rir, para aprender…
Teoría del insultu n’Asturies. Un llibru para rir, para aprender… y para faltar con conocencia de causa. Un regalu orixinal, únicu y risonderu.
La segunda edición yá ta disponible na web. Tamién nel nuesu espaciu n’Uviéu y en @cervanteslib
- Faltosu / Fedor / Fato /
- Ficha editorial /
Despegue del cohete Falcon 9
Una nube vista dende enriba, a 37000 pies sobro l’Océanu Pacíficu
Sigue leyendo «Una nube vista dende enriba, a 37000 pies sobro l’Océanu Pacíficu»
Los bufones convirtiéronse n’una imaxe icónica del paisaxe cantábrico
- https://my.mtr.cool/bsydkvzfwr
- Uniovi: las portadas de la Ciencia
- Imaxe / Asturias.com
- Bufones de Pría: wiki / semeyes /
Sigue leyendo «Los bufones convirtiéronse n’una imaxe icónica del paisaxe cantábrico»
«Unu de los pocos llugares na tierra
onde inda ye posible esperimentar una sensación
instantánea de llibertá y privacidá
ye cualquier llugar onde abres un bon llibru
y empieces a lleer».
Andrew Clements
Afáyate a la prestosa rutina
Imaxina espertar na cápsula Dragón d’Elon.
Mazcaráes d’iviernu y Mazcaraes n’Allande
Les mazcaraes, una tradición del añu nuevu
Llega’l cambéu d’añu y con él, numberoses hestories, lleendes y mitos alredor d’esti períodu tan especial. Les celebraciones y costumes son distintes según el país o inclusive la rexón. N’Asturies tenemos delles tradiciones, como Los Aguilandos o Mazcaraes d’Iviernu. Les mazcaraes formen parte d’una tradición bien antigua non yá equí n’Asturies, sinón en casi toa Europa y, anque se celebra en Navidá, ye una fiesta de calter paganu.

«Un llibru ye un regalu
que puedes abrir una y otra vez».
Garrison Keillor.
Campañes: REBAXES
Seres máxicos que traen regalos n’España amás de los Reis y Pá Noel.
Les tradiciones navidiegues españoles, delles centenaries y otres bien recién, tienen de mancomún figures que regalen xuguetes, comida y felicidá alredor de los últimos díes del añu.
- Fontes: Wikipedia; Bestiario del Norte de Pablo Gallo (La Felguera, 2020); Asociación ‘Garabuxada’; Revista de Folklore – Fundación Joaquín Díaz
Sigue leyendo «Seres máxicos que traen regalos n’España amás de los Reis y Pá Noel.»
Guapura natural
Un home usó burbuyes y un cortador de galletes para crear cristales de xelu metanes temperatures fríes.
Bon día de Reis Magos
Regala n’asturianu
El Conceyu de Mieres presenta l’Axenda Cultural pal primer trimestre
Güei presentóse oficialmente l’axenda cultural del primer trimestre del añu. Xineru, febreru y marzu lleguen cargaos d’actividaes para tolos públicos y gustos y nes que nun falten nin el cine ? (ciclu de cine cubanu, Cinemateca Ambulante…), nin el teatru ? (comedies de mano l’añu), nin la música ? (Fabián Cuesta, Pipo Prendes, La Perra Blancu Tríu, Cum Laude…).
Les lletres ?, con presentaciones de llibros como los de Xuan Cándano, Xavi Doménech o Ernesto Sinfe, tamién van tener el so espaciu, igual que monólogos?️como’l de Miguel Llagu, les actividaes de la Rede de Biblioteques Públiques ?o les esposiciones ?️.
? Con diseñu de Patricia Pascual, asegurámosvos que nesta programación vais atopar dalguna cita d’interés. ? Podéis consultala na axenda editada pola conceyalía de Cultura y nel siguiente enllaz de la web municipal

Cría de ballena gris naz frente a grupu d’espectadores
Captáu en video: cría de ballena gris naz frente a grupu d’espectadores. La nacencia y los primeros momentos de la vida de la cría fueron grabaos en video d’un teléfonu celular y un dron polos espectadores d’un cruceru.
- Fonte: Telemundo51 / Videu
Los espectadores d’un cruceru d’avistamientu de ballenes nel sur de California emocionáronse cuando vieron una ballena gris y depués sosprendiéronse cuando’l mamíferu xigante dio a lluz frente a ellos. El video amuesa a la madre y al ñácaru retozando alredor y debaxo del bote de 24 pies y rompiendo la superficie de l’agua..
Sigue leyendo «Cría de ballena gris naz frente a grupu d’espectadores»
«De Madrid al Paraísu»: na estación d’Atocha
- La Voz: «De Madrid al Paraísu»: Asturies presume de «harmonía» na estación d’Atocha
- Noticies: LNE /VIDEU RTPA /
El Principáu empecipia en la capital la promoción turística amestada a la llegada de l’AVE.
La estación Puerta d’Atocha Almudena Grandes de Madrid acueye dende esti miércoles la campaña de promoción turística que’l Principáu d’Asturies punxo en marcha para xenerar espectación nel públicu madrilanu énte la próxima llegada del tren d’alta velocidá que va conectar Madrid con Uviéu n’aprosimao trés hores a partir del mes de mayu.
Sigue leyendo ««De Madrid al Paraísu»: na estación d’Atocha»
Asturies rexistró hasta payares un 30,6% más de turistes qu’en 2021
Asturies rexistró hasta payares un 30,6% más de turistes qu’en 2021
✅La medría de les pernoctaciones algamó’l 23,4%
✅El Principáu superó los datos de 2019, hasta agora los meyores de la serie histórica
✅El turismu internacional rexistró más de 960.000 estancies
?La viceconseyera Graciela Blanco destaca’l potencial del sector gracies a la llegada de l’Ave y l’aumentu de conexones aérees.
Más info ℹ️?
Sigue leyendo «Asturies rexistró hasta payares un 30,6% más de turistes qu’en 2021»
Día Mundial del Braille
La palabra del añu 2022 de la FundéuRAE: «IA: Intelixencia Artificial»
![]()
Faémos-y esta entruga al robot conversacional de moda. Pero ChatGPT nun sabe qu’un pedacin de la reconocencia qu’otorga añalmente la FundéuRAE ye para él. Y para Siri y Alexa, que tampoco supieron predicilo. Esti 2022, la espresión intelixencia artificial álzase col títulu de palabra del añu.
Sigue leyendo «La palabra del añu 2022 de la FundéuRAE: «IA: Intelixencia Artificial»»
Les cuatro temporaes nel mesmu llugar
Les 4 temporaes nel mesmu llugar ?❤ Prindáu por un fotógrafu de naturaleza.
«Los horros van poder tener usu turísticu como agospiamientu venceyáu a una vivienda»
N’Asturies hai ente 15.000 y 20.000 horros, el más antiguu ye del sieglu XVI. El Principáu dio anuncia d’un plan d’horros pa caltenelos. Dende l’Asociación Amigos del Horru Asturianu piden abrir la mano porque, a vegaes, ye más barato dexar caer l’horru que reparalu.
«Los horros van poder tener usu turísticu como agospiamientu venceyáu a una vivienda»

- Fonte: El Comercio /
Pablo Llión Gasalla Director xeneral de Cultura y Patrimoniu del Principáu d’Asturies
El Principáu trabaya yá xuntu al ministeriu por que la típica construcción asturiana opte a ser Patrimoniu de la Humanidá
Sábadu, 31 avientu 2022, 01:01
«Cualquier llibru qu’ayude a un neñu
a adquirir un vezu de llectura,
a faer de la llectura una de les sos necesidaes
fonderes y continues,
ye bonu para él»,
Bonos deseos del Presidente del Principáu d’Asturies
“?? ????s ????? ?? ??̃u ?? ?????????á,
??????? ?????.
?? ????? ????? 10 ??̃?? ?? ?????????á,
?????? ?́??????.
?? ????s ????? 100 ??̃?? ?? ?????????á,
????? ? ????????”
-????????? ?????-
Maraviyes del mundu: les catarates del Niágara conxeláes
Postales navidiegues d’Uviéu
“(…) encántame escuchar a daquién qu’escucha.
Gustame oyélos oyer.”
Peter Szendy «Escucha»
Dicires
Estáu del tiempu: vienres 30 d’avientu de 2022

Sigue leyendo «Estáu del tiempu: vienres 30 d’avientu de 2022»
Los años escríbense ensin puntu, coma nin espaciu ente la cifra que marca los millares y la qu’indica les centenes.

Nos medios de comunicación pueden atopase frases como «Deseyámosvos un feliz y prósperu 2.023».
Acordies con la Ortografía de la llingua española, en los númberos que designen los años nunca s’utiliza puntu, coma nin espaciu ente les unidaes de millar y les de centena. Cuestión distinta ye qu’esi númberu nun esprese un añu en sí, sinón xuna cantidá d’años, casu nel que sí ye posible introducir un espaciu finu (Fai 40 000 años), pero non el puntu nin la coma, de cuenta que les siguientes grafíes nun seríen apoderaes: nin Fai 40.000 años nin Fai 40,000 años.
BON AÑU 2023
«Onde quiera que tea, si tengo un llibru conmigo,
voi tener un llugar onde dir y ser feliz».
JK Rowling.
Morrió Pelé: xuno de los meyores futbolistes y deportistes de tolos tiempos
«Para llegar llueñe, hai qu’enfrentase a l’adversidá y nun rindise»

- Fonte: Frases de Pelé /
- Pelé: wiki / semeyes /
L’esfotu yera otra de les virtúes que Pulgué destacaba. «Una de les principales característiques de los grandes deportistes ye l’esfotu. Para llegar llueñe, hai qu’enfrentase a l’adversidá y nun rindise, anque les posibilidaes d’ésitu paezan escases», escribió n’agostu de 2022 Pulgué, quien alzó trés vegaes la Copa del Mundu, ente los sos múltiples títulos cola canarinha y el Santos.
N’otru mensaxe na mesma llínea, el deportista dicía que «dacuando la vida plantéganos retos que nos obliguen a salir de la nuesa zona de confort» y que «pue que nun sía fácil, pero nos fai crecer como persones y enséñanos que somos capaces de muncho más de lo que pensábamos».
Sigue leyendo «Morrió Pelé: xuno de los meyores futbolistes y deportistes de tolos tiempos»
Danza astronómica
Ye impresionante la trayectoria de Mercuriu, Xúpiter y la Tierra alredor del sol.
«Colos suyos aprendió lo importante
de querer y ser queríu».
“Umi”, de Sebastián de la Serna.
Monteres picones
Monteres hai munches y de munchos tipos. Dicen qu’el so nome provien de monte, pol usu orixinal d’esti tocáu que les sos nales podíen baxase para convertise en pasamontañes. N’Asturies tenemos la nuesa: la montera picona que nós hemos reinterpretau modificando’l patrón pero respetando la so identidá.
La resultancia: un complementu discretu unisex qu’apurre orixinalidá a un look amás d’abrigar, protexer la cabeza y llevar l’asturianía no más alto d’unu mesmu: el cogote. Seique nun la usemos más por cobardura que por deséu. Por eso… ¡Se valiente! Y usa y ponte lo que te pruya y te faiga sentir bien.
- Fonte:
Estáu del Tiempu n’Asturies
- Fonte: El Tiempu n’Asturies
«Toles coses d’esti mundu
tán destinaes a ser vistes, oyíes,
foliaes/desgastaes, tocaes y golíes».
Hannah Arendt
El Tiempu n’Asturies
Andrés Valencia, el «pequenu Picasso» de 11 años que viende cuadros por miles de dólares
- Fonte: BBC News / La Vanguardia / Debate.com /
- Andrés Valencia: semeyes/ Twitter /
- Pablo Picasso / semeyes /
Los cuadros d’Andrés Valencia algamen los 150.000 $/US.
Pieslle de l’añu
¿Cómo cambiar el nome y apellíos al asturianu?
Poner el nome y los apellíos n’asturianu ye bien fácil y con ello adaptes la forma que realmente uses, cuando ye asina, o sofites faciendo’l cambiu la presencia del idioma nel día a día y de forma mui efectiva.
Io Saturnalia! La festividá dedicá al Dios Saturno
Io Saturnalia!
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
¡Felices saturnales! Esta festividá taba dedicada a Saturno, unu de los dioses más antiguos y veneraos de la relixosidá romana. Yera’l protector de les llantadera y los romanos pedíen-y que protexera los cultivos mientres el frío iviernu. La fiesta celebrábase con un sacrificiu nel Templu de Saturno, nel Foru Romanu, y una comida pública, siguíu pol intercambiu de regalos, continuu festexu, y un ambiente d’antroxu nel que se producía una relaxación de les normes sociales.
Esta fiesta yera tan apreciada pol pueblu, que de forma non oficial festexabase a lo llargo de siete díes, del 17 al 23 d’avientu. Yera una especie de Navidá y antroxu coles mesmes.
- Fonte:
- Saturnales: wiki /
Io Saturnalia! Ave Sol Invictus! ¡Feliz Navidá!
Sigue leyendo «Io Saturnalia! La festividá dedicá al Dios Saturno»
Ramu Nadal
Una ballena d’una aurora sobro’l monte suecu.
Stonehenge
?: Nick Bull
Cuando’l sol allíniase al traviés d’esti buecu nes piedres solo puede significar una cosa… Tamos cerca del solsticiu d’iviernu y el día más curtiu del añu. Stonehenge foi construyíu para enmarcar esti eventu solar añal, polo que’l monumentu tuvo marcando silenciosamente el solsticiu mientres miles d’años.
Navibús: dexa esfrutar d’un percorríu pela Navidá de la ciudá d’Uviéu
La conceyalía de Turismu activa, per primer vegada, el Navibús, que va dexar esfrutar d’un percorríu pela Navidá de la ciudá.??✨ El serviciu especial turísticu va tar en funcionamientu del 23 d’avientu al 4 de xineru, a precios populares. Los precios son de 4 euros, por adultu (a partir de 12 años); 2’5 euros per neñu (de 4 a 11 años), y de baldre para ñácaros (de 0 a 3 años).
En previsión del interés, pueden adquirise dende yá entraes na páxina web: https://www.alsa.es/navibus-oviedo.
Bon Nadal
«Fixéronnos creer que cada unu de nós
ye la metá d’una naranxa, y
que la vida namá tien sentíu
cuando atopamos la otra metá.
Nun nos cuntaron que yá nacemos enteros,
que naide na vida merez cargar nos llombos,
la responsabilidá de completar lo que nos falta»
—John Lennon—
¿Ónde hai más neños n’Asturies?
¿Ónde hai más neños n’Asturies?: los conceyos cola mayor y menor tasa de población infantil

Un padre pasia col so fíu n’Uviéu J.L Cereijido | EFE
Los menores de 15 años representen el 10,5% de los habitantes de la comunidá y en nengún conceyu llegase a la media nacional del 14%
Sigue leyendo «¿Ónde hai más neños n’Asturies?»
Tiempu d’Aguilanderos y mazcarada d’iviernu
- Fonte: RTPA / Los aguilandeiros de San Xuan percuerren Grau pa pidir l’aguilandu
Una mazcarada d’iviernu con personaxes populares que xenera una gran espectación
El médicu, recetando milagroses pastiyes pa fomentar la natalidá. L’afeitón, pasando a navaya cuanta barba foi atopando nel so camín. L’osu, el diablu, el cura, los maragatos, y asina hasta 18 personaxes formaron parte de los Aguilandeiros de San Xuan de Villapañá. Tamién el vieyu, la vieya y la fía de dambos.
Bonos deseos pal Añu Nuevu
Preciosos árboles apinaos de bonos deseos para l’añu nuevu… Mañana añedo los míos ??. El meyor mensaxe de Navidá ye’l que sale del silenciu de los nuesos corazones y calez con tenrura los corazones de los que nos acompañen nel nuesu viaxe pola vida. L’Añu Nuevu ye la nacencia d’una nueva esperanza. ¡Felices fiestes!
«Les males biblioteques crean colecciones,
les bones biblioteques crean servicios,
les grandes biblioteques crean comunidaes»
R. David Lankes
Profesor de Biblioteconomía
2023: Calendariu llaboral n’España
Amás d’estes fiestes nacionales, hai tamién fiestes autonómiques y llocales. ¿Sabríes dicir dalguna?
Vamos repasar los nomes de los mese del añu. Entamamos…
Decálogu del xuguete non sexista
![]()
![]()
![]()
![]()
Por si tovía nun tienen mui claro qué xuguetes pidir, tenéis unes semeyes qu’espliquen por qué nun hai ‘xuguetes pa neños’ nin ‘xuguetes pa neñes’.
Solsticiu d’iviernu 2022: qué esperar de la nueche más llarga del añu
La nueche del 21 d’avientu de 2022 va ser la más llarga del añu de resultes del solsticiu d’iviernu. Nel hemisferiu norte del planeta, el solsticiu d’avientu marca l’entamu del iviernu. Asina tamién, ye’l día con más lluz de día. Para los siguidores de la tradición Wicca, el 21 d’avientu ye tamién motivu de celebración para diverses comunidaes paganes. Más allá del cultu al sol y a otres fuerces de la naturaleza, esiste una razón pola que’l día dure esactamente lo mesmo que la nueche los díes 21 de xunu y 21 d’avientu cada añu.
Sigue leyendo «Solsticiu d’iviernu 2022: qué esperar de la nueche más llarga del añu»
Los Reis Magos
«Les persones más felices nun son necesariamente
aquellos que tienen lo meyor de too,
sinón aquellos que saquen lo meyor de lo que tienen.
La vida nun ye una cuestión de cómo sobrevivir a la nube,
sinón d’aprender a baillar cuando llueve».
Khalil Gibran
Ondes casi conxelaes

Ondes casi conxelaes captaes en cámara pol fotógrafu de Nantucket. El fotógrafu Jonathan Nimerfroh atopóse mirando un océanu llenu de Slurpee. Les agües del Océanu Atlánticu paecíen por cuenta de les inusualmente fríes temperatures que lo taben faciendo conxelar. Los llagos conxelen cada añu, pero los océanos conxelaos ye daqué raru.
- Semeyes: http://bit.ly/3uBYUPy
Dalgunes recomendaciones llectores
Novedá pa la reciella: «Los páxaros» Ficha
-
Resume: El día en que fai cuatro años, Leo recibe un regalu inesperáu, una guitarra que lu conquista y que lu va camudar pa siempres. Dende’l principiu, Leo nun apea l’instrumentu, prauticando pa convertise, de mayor, nun músicu formidable.
«Polo xeneral, los nueve décimes partes
de la nuesa felicidá fundaméntase na salú».
(Arthur Schopenhauer)
Revista dixital Educallingua. Avientu 2022
El Serviciu d’Ordenación Académica y Evaluación Educativa de la Conseyería d’Educación asoleya la revista dixital Educallingua, con diseñu remocicáu, que da cuenta de les actividaes y fitos singulares de la actividá educativa en Llingua Asturiana y en Gallego-Asturianu o Eonaviego nesti primer trimestre del cursu, con información sobre certámenes, esperiencies docentes d’escelencia, reseñes de llibros, entrevistes, axenda d’actividaes y otros.
V Premiu pola Paz
El CP Carmen Ruiz-Tilve (Uviéu) entama’l V Premiu pola Paz abiertu a la comunidá y empobináu a persones ya instituciones que realicen acciones destacaes para promover y contribuyir a una cultura de paz. Bases. Dípticu informativu (pdf)
- Inscripción hasta’l 12 de xineru de 2023. Formulario de inscripción (pdf)
- Ónde: N’el CP Carmen Ruiz-Tilve, C/ Institutu Alfonso II, n°8 33010 Prau de la Vega, La Corredoria-Uviéu
- Corréu electrónicu: corredoria3@educastur.org
- Web:V Premio por la Paz. Web del CP Carmen Ruiz-Tilve
I Certame de Cantares d’Inviernu y Avientu
La Conseyería d’Educación, en xunto cola Conseyería de Cultura, Política Llingüística y Turismu, convocaron el I Certame de Cantares d’Inviernu y Avientu na modalidá d’interpretación pa coros escolares en dos categoríes: Primaria y Secundaria-Bachilleratu. Cada centru podía participar hasta con dos cantares d’iviernu y Navidá, con acompañamientu musical o non. Fonte: Educastur
El xuráu del certame, a la vista de los cantares presentados, decidió otorgar los premios vinientes. Les conseyeríes convocantes van apurrir los reconocimientos a los coros ganadores y a los que se-yos otorgó un accésit. CENTROS PREMIADOS en Llingua Asturiana
Ganador: Colexu Nuestra Señora del Buen Consejo (Avilés) col cantar Neñu Xesús marineru (Youtube)
«La biblioteca ye la más democrática
de les instituciones,
porque naide n’absolutu puede dicinos
qué lleer, cuándo y cómo».
Doris Lessing
¿Cuál ye l’orixe del árbol de Navidá?
Anque l’orixe del árbol de Navidá nun correspuende a Inglaterra, foi nesi país onde empezó a estendese la tradición
Nel hemisferiu norte, l’iviernu llega escontra los últimos díes d’avientu. La nieve y les baxes temperatures acomuñen a l’atmósfera navidiega . De xacíu, los motivos cristianos, como les nacencies y la corona d’advientu, son clave na festividá. Sicasí, cuando se piensa nesto, tien de reconocese qu’hai un icono de trescendencia especial. Poques persones conocen, sicasí, l’orixe del árbol de Navidá.
Del llince al urogallo cantábricu, España n’ocho animales
6. Urogallu
N’España esiste un ave de bioloxía singular: el urogallo cantábricu.
Sigue leyendo «Del llince al urogallo cantábricu, España n’ocho animales»
Iluminación navideiega n’Uviéu
Llunes llenes del añu 2022
Palomba urbana
Sé’l cambéu que quies
ver nel mundu.
Mahatma Ghandi
L’avance de pelis sotitulaes al asturianu
- Fonte: Refuelgu.com/ Canal pelis equí./Facebook
¿Vistis yá l’avance de la peli nueva de Transformers? Bono, nun da más, ¡porque de xuru que nun lu vistis sotituláu al asturianu!
¡Vuelve’l Pase Añal B! gratuitu
¡Vuelve’l Pase Añal B! gratuitu para tolos neños y neñes y, amás, un super descuentu para los adultos! El Pase Añal B! ye’l carné del Acuariu col puedes venir los 365 díes, esfrutar de descuentos nes actividaes y los talleres, na tienda, na cafetería y munches ventayes más. Trai como siempres 1€ d’aportación a la Fundación Bioparc y 1,5€ de gastos de xestión.
L’Anguleru salta al cine na última película d’Amazon
En “Reyes contra Santa”, una de les películes más vistes n’Amazon estos díes, apaez una figura yá incorporada a la tradición asturiana, L’Anguleru, el pescador d’angules que cada Nuechebona trai regalos a los más pequenos d’Asturies.
Sigue leyendo «L’Anguleru salta al cine na última película d’Amazon «
Aurora sobro’l glaciar islandés
: James Boardman Woodend
Un cielu artísticu sobro les isles Lofoten (13/12/2022)
-
Crédito de la imaxen: Giulio Cobianchi
-
Starship Asterisk • Página de debate APOD
Un percorríu un virtual pola Lluna
Colos datos tomaos cola sonda LRO (Llunar Reconnaissance Orbiter) de la NASA podemos realizar un impresionante percorríu un virtual pola Lluna con una espectacular resolvimientu en 4K revelándose detalles espectaculares. A midida que la visualización muévese alredor de los polos del llau cercanu, del llau alloñáu, del norte y del sur llunar, vamos ver característiques, sitios ya información del terrén llunar con unu resolvimientu ensin precedentes:
Créditos: Goddard Space Flight Center de la NASA / David Ladd.
- Fonte: José Vicente Díaz
«L’autor solo escribe la metá del llibru,
de la otra metá tien d’ocupase’l llector».
Joseph Conrad
L’Anguleru
Yá tenemos a L’Anguleru n’Asturies. Acaba de llegar a una de les nueses sableres y dende mañana va percorrer los 78 conceyos comprobando l’estáu de los ríos, llagos, regatos y de la naturaleza polo xeneral para poder movese con L’Angulina el día de Nuechebona partiendo regalos.
«Hai un preceptu sol cual viví:
prepárate para lo peor,
espera lo meyor y
acepta lo que venga».
Hannah Arendt
Árbol Frankenstein, el frutal que produz 40 frutes distintes
Cirueles, piescos, nectarines, albaricoques, cereces, almendres, toos nel mesmu árbol y ye conocíu como l’árbol de los 40 frutos.
Un proyectu llamáu «Tree of 40 Fruit», l’Árbol de los 40 Frutos n’español, ye una obra del escultor estadounidense Sam Van Aken.
Sigue leyendo «Árbol Frankenstein, el frutal que produz 40 frutes distintes»
El toque manual de campanes español Patrimoniu Cultural Inmaterial de la Humanidá.
La UNESCO declara’l toque manual de campanes español Patrimoniu Cultural Inmaterial de la Humanidá.
![]()
Sigue leyendo «El toque manual de campanes español Patrimoniu Cultural Inmaterial de la Humanidá.»
«Mar de ventana» en Riosa
Na vertical del «Picu Covariega» y per debaxo de «Los Ventanones», na llende de l’aguada oriental de La Sierra del Aramo colos praos, conocíu como «Lo Fondu», ta esta paraxa que cobra vida cada vez que se produz un destemple o fuertes agües. Referímonos al Mar de Ventana» (727 m. d’altitú aprox.).
Semeya de José Luis Cabo Sariego
La más cara d’España: l’angula asturiano
La más cara d’España: l’angula asturiano supera nun 800% a les gallega y vasca.De 880 a 7.280 euros, la diferencia ente un espaciu y otru.
- Fonte: Asturias Hoy
- Angula / semeyes /
“Lo primeru que puede faer un maestru
que quier “enseñar a lleer”
ye crear la ocasión, un tiempu
y un espaciu aparentes,
un estáu d’ánimu y tamién
una especie de comunión de llectura.
Los llectores nun s’atopen colos testos
nel vacíu, sinón –siempres–
en situaciones históriques concretes,
en determináu llugar y
determinada hora del día,
en determináu momentu
de la so hestoria personal,
en ciertes circunstancies,
mediando ciertos venceyos…
La escuela, si ta dispuesta a asumise
como la gran ocasión
y realmente “enseñar a lleer”,
nun puede esbardiar esa escena.»
Graciela Montes
La nueva d’Indiana Jones
Yá salió’l primer avance de la nueva d’Indiana Jones y, como yá empieza a ser vezu, dende Refuelgu trayémosvoslu sotituláu al asturianu. Videu
Dacuando preciso frenar el tiempu,
folgar/descansar del mundu,
vivir un pocu más lentu.
Raquel Beck
¿Cuál ye la diferencia ente una serpiente, xuna víbora y xuna culiebra?
Anque los términos serpiente, víbora y culiebra paecen significar lo mesmo, esiste una diferencia a tomar en cuenta. Equí te damos los detalles.
Sigue leyendo «¿Cuál ye la diferencia ente una serpiente, xuna víbora y xuna culiebra?»
El ‘belén marineru’ de Tazones, un gran reclamu turísticu
Más de 800 visitantes en namás cuatro díes
El ‘belén marineru’ de la villa maliaya de Tazones ta siendo’l so gran reclamu turísticu esta ponte. En namás cuatro díes yá superen los 800 visitantes de distintos puntos d’España pero tamién de vecinos.
Sigue leyendo «El ‘belén marineru’ de Tazones, un gran reclamu turísticu»
La hestoria y tradicional receta del pote asturianu, el platu más antiguu d’Asturies
El guisu ye padre y madre de la fabada asturiana y cada vez tien más presencia na cocina de cuyara.
Sigue leyendo «La hestoria y tradicional receta del pote asturianu, el platu más antiguu d’Asturies»
«Somos como les camparines qu’esnalen per un día
y piensen que ye para siempres.»
Carl Sagan (1934-1996).
Asturies nel Festival Intercélticu de Llorient (Francia)
«Para mi la única fortuna, yá-y digo,
ye la de saber vivir, la de ser llibre».
Carmen Martín Gaite
Cuadonga 2022: Camín de los Santuarios
- ✨Recursos Turísticos y Gastronómicos “Camín de los Santaurios”✨
- Mapa / imáxenes / logo
«Creo qu’esiste solamente un mundu,
y una sola realidá, que cada unu de nós
contempla dende una posición única y
intransferible en función de les feríes,
y de los premios, colos que la vida marcáranos».
Almudena Grandes.
Les tradiciones del Nadal asturianu
Asina cellebra Europa la Navidá
Día de los Derechos Humanos
El Día de los Derechos Humanos celébrase cada 10 d’avientu, día en que, en 1948, l’Asamblea Xeneral de les Naciones Xuníes adoptó la Declaración Universal de Derechos Humanos (DUDH). La Declaración Universal de Derechos Humanos ye un documentu históricu que proclama los derechos inalienables que correspuenden a toa persona como ser humanu, independientemente de la so raza, color, relixón, sexu, idioma, opinión política o d’otra índole, orixe nacional o social, posición económica, nacencia o cualesquier otra condición. Ta disponible en más de 500 llingües y ye el documentu que más se tradució en tol mundu.
XVII feria Agroalimentaria y d’Artesanía
«L’actu de lleer, de solletrar el mundu,
ábrenos el maraviyosu don d’una perenal compañía
na qu’aprendemos l’amistá de les palabres».
Emilio Lledó
Animales n’asturianu
«La felicidá para mi consiste en gociar de bona salú,
en dormir ensin mieu y espertar ensin congoxa».
Françoise Sagan
Los Premios Cinve compensen a les bébores asturianes
Galardonaos una sidra de xelu, un vermut tradicional y otru ellaboráu con sidra.
La sidra de xelu, 1898, d’El Gaiteru, ye la meyor sidra según los internacionales Premios Cinve, que la coronaron como ‘Best in Show’ y, poro, la meyor de la so categoría. Llograse por aciu la conxelación de la mazana, con cuatro variedaes, para depués prensales hasta consiguir un néctar duce y ácidu al empar para’l que s’encamienta un maridaxe concretu.
Sigue leyendo «Los Premios Cinve compensen a les bébores asturianes»
Árbol de xelu
¡Aporta la navidá!
Contaminación lumínica
Esta nueche va algamar el so máximu la lluna llena d’avientu, conocida como Lluna Fría pol so escurrimientu antes del solsticiu d’iviernu.
La lluna llena d’avientu, que se conoz como Lluna Fría porque asocede a les puertes del solsticiu d’iviernu, ta a puntu d’algamar la so máxima rellumanza. va #facer la nueche del miércoles al xueves, díes 7 y 8, cuando va rellumar al pie de Marte.
la última lluna llena del añu, denominada ‘lluna de xelu’, ‘lluna fría’ o ‘lluna de nueches llargues’, que anuncia la llegada del iviernu nel hemisferiu norte y la cercanía del solsticiu ivernizu, que trai consigo’l día más curtiu y la nueche más llarga del añu.
Dos cuentacuentos n’asturianu nel programa navidiegu del Botánicu

Dos úniques actividaes n’asturianu –que tamién se ponen en castellanu– inclúinse nel programa Navidá nel Botánicu 2022/23. Ye’l cuentacuentos ‘Histories del Arfueyu’, de Factoría Norte, y ‘La maxa del Botánicu’, d’El Circo Bajo el Tejado, mentes qu’un eventu familiar y les cinco visites guiaes restantes son namái en llingua castellana.
Sigue leyendo «Dos cuentacuentos n’asturianu nel programa navidiegu del Botánicu»
Día de la Constitución Española
La cooficialidá de la llingua asturiana ye un derechu que vien reconocíu, pero non cumplíu tovía n’Asturies.Cartelu
La NASA pudo prindar la imaxe más bella de la Tierra
Finalmente’l satélite de la NASA y la NOAA, GOES-18, llegó a la órbita terrestre y regálanos la imaxe más guapa del nuesu planeta Tierra.
El pasáu 1 de marzu, l’Alministración Nacional Oceánica y Atmosférica en xunto cola NASA, llanzaron el satélite meteorolóxicu de próxima xeneración llamáu GOES-18. El so oxetivu principal ye’l d’apurrir datos críticos para establecer meyores predicciones del tiempu, pos se va encargar de monitorear toa clase de fenómenos meteorolóxicos para la detección oportuna de riesgos como nubes y ciclones. Pero mientres el so funcionamientu ponse en marcha con esti oxetivu en mira, yá nos regaló la primer imaxe de la Tierra y a cencielles ye estelante.
Nueches d’iviernu en Picos d’Europa.
Nel firmamentu la constelación d’Orión con dalguna de les estrelles mas brilloses del cielu nocherniegu. Viaxes y talleres fotográficos:www.viajerosfotografos.com
Identificada una nueva y extrañísima especie de dinosauriu marín depredador
- Fonte: Pangea natura
- Natovenator polydontus / Bioguía/wiki / NationalG
Afayen un estrañu dinosauriu con pescuezu de gansu que tenía habilidaes de buceador. El llamáu Natovenator polydontus, atopáu en Mongolia, ye consideráu como un terópodo raru por haber lleváu una vida semiacuática, daqué pocu avezáu nesti tipu de dinosaurios.
Sigue leyendo «Identificada una nueva y extrañísima especie de dinosauriu marín depredador»
«Vivimos como suañamos: solos».
«El corazón de les tiniebles», Joseph Conrad
Campaña: ‘Asturies Sidra Brut 2022’
El Conseyu Regulador de la DOP Sidra d’Asturies presentó’l vienres 2 d’avientu, nel Hotel Môderne de Xixón, l’actividá gastronómica ‘Asturies Sidra Brut 2022’ y l’entamu de la campaña de Navidá Sidra Natural Esplumosa. Una presentación llevada a cabu pol presidente de la entidá, Guillermo Guisasola; la directora xeneral de Desenvolvimientu Rural y Agroalimentación, Begoña López; y el director creativu d’Arrontes y Barrera, Luis Arrontes.
- Fonte: Ver Asturies / Campaña DOP Sidra / RTPA Videu
Un completísimu documental que repasa la hestoria de la bandera y del escudu d’España
Patagopelta, el nuevu dinosauriu acorazáu atopáu na Patagonia Arxentina
- Fonte noticia: PangeaNatura
- Patagopelta: wiki / semeyes /
Un nuevu afayu paleontolóxicu en Ríu Negru dexó aprender más sobro un dinosauriu del grupu de los nodosáuridos, que s’estremen por llevar grandes escayos na zona del pescuezu y costazos. Trátase del Patagopelta, que midía dos metros de llargu. La investigación estendiose por décades hasta llograr meyores reconocíes pola comunidá científica internacional.
Sigue leyendo «Patagopelta, el nuevu dinosauriu acorazáu atopáu na Patagonia Arxentina»
Artículu: Separtaos y xuntos
- Fonte: La Voz de Asturias XUAN PORTA

Parque de la Prehistoria de Teberga Turismu d’Asturies
Fai al rodiu d’un millón d’años que vivimos como especie na Península ibérica. Al entamu, la sociedá prehestórica yera igualitaria y considerábase al mesmu nivel que’l restu d’animales. Llueu vieno la dominación del home sobre los animales cola domesticación dende’l Neolíticu. La fin de la prehestoria dátase cola escritura.
«Nunca pierdas el tiempu llamentando erros.
Basta con que nun los escaezas».
«La casona», Wiliam Faulkner
Día Mundial del suelu (WSD).
Los suelos son una de les principales reserves mundiales de biodiversidá
y alluguen más del 25% de la diversidá biolóxica del planeta.Amás tienen un papel clave na fixación de carbonu y
l’amenorgamientu de les emisiones de gases d’efectu invernaderu.
Como cada añu, el día 5 d’avientu, la Organización de la Naciones Xuníes (ONU) impulsa la celebración del Día Mundial del Suelu (WSD). Trátase d’un eventu internacional col que pretende potenciase la xestión sostenible d’un recursu non anovable, que ye soporte fundamental de la vida.
- Día de… / Suelu / semeyes
- https://www.fao.org/world-soil-day/es/




















:quality(85)/s3.amazonaws.com/arc-wordpress-client-uploads/infobae-wp/wp-content/uploads/2016/09/03173740/arbol40frutos2-1024x576.jpg)

.jpg)












